人類大歷史:從野獸到扮演上帝(新版)
找相似
商品已停售

人類大歷史:從野獸到扮演上帝(新版)

台灣樂天市場
訂單成立賺0.5%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺0.5% 2
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ 自2024/1/1 00:00起,台灣樂天市場「屈臣氏」將不贈送 LINE POINTS 點數 ▐ 自2023/2/1 00:00起,樂天Kobo電子書不贈送 LINE POINTS 點數,請會員多加留意。 ▐ LINE POINT點數回饋依照樂天提供扣除折價券(優惠券)、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 愛買與愛票網、a la sha(2023/8/1生效)、GAME休閒館(2023/8/1生效)、專品藥局(2023/8/1生效)等部分店家不參與全站加碼,請詳閱LINE Points 加碼店家清單:https://lin.ee/Y2CcVdk/rcfk ▐ 注意事項(1)部分服務及店家不符合贈點資格,購買後將不贈送 LINE Points 點數,亦不得使用點數紅包,如:比漾廣場、神腦生活、MyCard、愛美麗福利社、展翔通訊、ezcook 美食廚房、葳豐數位商城、吉盈數位商城、森林巨人、包材中心、KABO佳麗寶家電批發、LuLuLu精品店、NewSTYLE新風尚潮流、0216零食會社、美寶家電、純米小鋪、LILY科技新櫃、登芳3C電子雜貨賣場、豐饌御鴨、鼎耀通訊、誠選3C、Smile、葳豐數位商城二店、米蘭寶、BoBo Outlet代購屋、楊家食品(2022/10/1生效)、樂天Kobo電子書(2023/2/1生效)、屈臣氏(2024/1/1生效)等,請詳閱LINE Points 加碼店家清單。 / (2)需透過LINE購物前往台灣樂天市場,並在同一瀏覽器於24小時內結帳,才享有 LINE Points 回饋。若購買商品未於 45 天內結單(出貨+完款),則不符合贈點資格。/ (3)如使用App、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE Points 回饋。 (4) LINE 購物為購物資訊整合性平台,商品資料更新會有時間差,如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符,以銷售網頁標示為準。 /(6)Pickup店家之有效訂單需於下單後40天內使用完畢才符合分潤條件 /(7) 若上述或其他原因,致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議,台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利,活動詳情以樂天市場網站公告為準。

你可能也想找

商品描述

作者:哈拉瑞 出版社:天下文化 出版日:1070101 ISBN:4713510945001 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 《人類大歷史》為什麼能夠在國際暢銷書榜上爆衝? 原因很簡單,它處理的是歷史的大問題、現代世界的大問題, 而且,它的寫作風格是刻骨銘心的生動。你會愛上它! ——戴蒙(Jared Diamond),普立茲獎巨著《槍炮、病菌與鋼鐵》作者 十萬年前,地球上至少有六個人種, 但今日,只剩下一個人種:智人(Homo sapiens),亦即明智的人種。 但是我們真的明智嗎? 從只能啃食虎狼吃剩的殘骨的猿人,到躍居食物鏈頂端的智人, 從雪維洞穴壁上的原始人手印,到阿姆斯壯踩上月球的腳印, 從認知革命、農業革命,到科學革命、生物科技革命, 我們是如何登上世界舞臺、成為萬物之靈的? 從西元前1776年的《漢摩拉比法典》,到1776年的〈美國獨立宣言〉, 從帝國主義、資本主義,到自由主義、消費主義, 從獸慾、情慾、到物慾,從獸性、人性、到神性, 我們瞭解自己嗎?我們過得更快樂嗎? 我們究竟希望自己想要得到什麼、變成什麼? 本書作者哈拉瑞希望滿足讀者的是: 「請給我單單一本書,不到五百頁的篇幅,用清晰可讀的散文, 不填塞一堆令人暈頭轉向的年份、人名、地名、稱號, 就能涵蓋了人類如何崛起、如何被農作物綁架…… 乃至影響現代生活甚巨的資本主義、一神教、自由人文主義、 基因工程……如何興盛的重大脈絡, 讓我洞悉其中的關鍵和意涵。」 許多所謂「大歷史」書,標榜要給讀者一個完整的人類歷史輪廓,但很少成功。 通常,描寫文字發明之前的年代,是生物學家、考古學家的專長; 但是文字發明之後的年代,則是歷史學家、政治學家和經濟學家的擅場。 至於如何讓這兩大段歷史之間沒有斷層,能夠有一以貫之的宏觀解讀, 過去幾乎沒人做得到。許多著名史家的作品,由於欠缺遺傳學或生態學的視野, 很多關鍵史事的詮釋,也只是隔靴搔癢。 《人類大歷史:從野獸到扮演上帝》,分成四部分來描述人類大歷史: 七萬年前的大腦認知革命(有能力談八卦,想像不存在的事物,讓陌生人開始合作、建立組織)、 一萬兩千年前的農業革命(讓我們渴求更多、生產更多,分工分職愈趨細膩)、 五百年前的科學革命(帶來快速進步,讓我們擁有上帝的力量,也帶來毀滅)、 以及導致全球大一統、人類大融合的關鍵因素——金錢、帝國、宗教。 作者還希望這本《人類大歷史》能填補傳統史書的三個鴻溝: 歷史觀與哲學觀之間的鴻溝(這本書要提供有史實根據的深刻哲學思考)、人類和生態系統之間的鴻溝(這本書要讓讀者多從生態系來思考,而不是只講人類的利益)、集體和個人之間的鴻溝(檢視歷史事件如何影響到當時一般人的生活,例如當時的平民感受如何?有沒有人更幸福或更悲慘?)。 作者認為,讀者若是錯過這樣的觀點和角度,不帶著這些疑問來思考, 將會一再錯過歷史中最關鍵、最有意思的部分。 作者簡介 譯者介紹 林俊宏 師範大學翻譯研究所碩士。 喜好電影、音樂、閱讀、閒晃, 覺得把話講清楚比什麼都重要。 譯有《大數據》、《英語的秘密家譜》、《建築為何重要》、 《如果房子會說話》、《大科學》、《群的智慧》等書。 現就讀於師大譯研所博士班。 目錄 誌謝 人類之大歷史年表 第一部 認知革命 第1章 人類:一種也沒什麼特別的動物 第2章 知善惡樹 第3章 亞當和夏娃的一天 第4章 毀天滅地的人類洪水 第二部 農業革命 第5章 史上最大騙局 第6章 蓋起監獄高牆 第7章 大腦記憶過載 第8章 歷史從無正義 第三部 人類的融合統一 第9章 歷史的方向 第10章 金錢的氣味 第11章 帝國的願景 第12章 宗教的法則 第13章 成敗的祕密   第四部 科學革命 第14章 發現自己的無知 第15章 科學與帝國的聯姻 第16章 資本主義教條 第17章 工業的巨輪 第18章 一場永遠的革命 第19章 從此過著幸福快樂的日子 第20章 智人末日 後記 變成神的這種動物 譯後記 林俊宏 圖片來源 參考資料 自序/導讀 【譯後記】林俊宏 先說結論:這本書太有意思,很可能大大改變你對人類、信仰、歷史、世界的想法,開始反思自己的生活,也再次反省人類與其他生物的生命意義。 譯這本書的時候,一直想到mastermind和accomplice這兩個詞。前者是master+mind,大師心靈,但常常指的是那種高等級的犯罪者,能夠將人玩弄在股掌之間。後者則是個共犯幫兇,在旁邊幫忙把事情搞定。但當然這裡要講的不是黑道,而是作者與譯者的關係。 先說mastermind。當譯者的都知道,如果作者有趣、內容精彩,譯書可說是一場享受。而如果作者無趣、內容乾硬,那只能說是生不如死。書籍不合胃口,一般讀者冷笑兩聲就能揚長而去,但譯者可得和它日夜相伴,一邊打字一邊幹譙。特別有時候,作者自以為是的(不)幽默,更可能讓譯者得盡力抑制翻白眼的衝動。然而,Yuval(這似乎有裝熟的嫌疑?請待稍後分曉)這位大師絕對不是這種作者,全書布局精妙,不疾不徐的將各個人類事件重新呈現詮釋,讓人彷彿在歷史的「樹」和「林」之間往來穿梭,見小而不失大,直有暢快之感。每譯到一章結束,總是滿足的鬆了一口氣,覺得自己又長了見識、開了眼界。 但就算是mastermind,總也不能什麼事都自己來,所以到了譯本就換譯者這個accomplice上場作戲,如同說書,照著話本再說個一回。讀者看到的大致是作者的想法概念,但外表文字總是譯者所為。任何的語言轉換總有那些細微的差異,要求原文譯文殊無二致,自然絕無可能。譯者只能視實際情況和現有能力,盡力完成作者一開始的策劃,傳達書中的想法,將譯稿呈現在讀者面前。 正因為這種主謀和同夥的關係,如果作者能和譯者多多溝通、緊密合作,自然是大有助益。而Yuval和其他作者最不同之處,在於一開始他就寫了一封信,除了提醒各種翻譯難處,更直言「如果譯者/編輯覺得書中有某個段落,對於目標讀者來說可能難以理解,可以直接做必要修改,或是請聯絡我,讓我們一起想辦法解決」。另外也提到,如果翻譯過程有任何疑問,都可直接和他聯絡求證。 作者如此上道,譯者當然也就撩落去,除了看過作者線上課程所有內容,雙方還來回三十多封信,討論書中語義和語用的問題,像是台灣讀者對聖經故事、愛麗絲和羅賓漢熟不熟、非洲小米到底是什麼米、某些人名該怎麼拼、菩薩算不算是人、保甲制的流變、華倫斯坦的例子可以換成誰、一旬該是幾天等等,在彷彿朋友聊天的氣氛中,解決許多翻譯的難題。 或許,這也算是另一種好的狼狽為奸、長短互補? 現在成品終於出爐,希望讀者閱讀的過程也能如我一般感到興奮及讚嘆。如果覺得有什麼不足,自然不是mastermind的問題,很有可能只是accomplice不夠力的緣故。

加入購物車

分享

商品已停售