商品已停售
點餐.購物日本語: 菜單到購物清單, 教你一定要學會的日語怎麼說 (附QR碼線上音檔)/康翰娜 eslite誠品
1. 透過LINE購物進入蝦皮後禁止再透過蝦皮直播下單,避免訂單認列異常
2. 請務必「清空」蝦皮購物車,再透過LINE購物連結至蝦皮商店進行購買 ;先把商品加入購物車,再從LINE購物連結至蝦皮結帳,將無法獲得點數回饋。
3. 請避免連續下單,若您完成交易後,想下第二張訂單,請重新從LINE購物連結至蝦皮商店進行購買
4. 電子票券及繳費服務類別:回饋0%。
5. 請留意,蝦皮超市內的商品(蝦皮超市、蝦皮直送美妝、蝦皮免運直送)不隸屬於蝦皮商城,點數回饋請依照「蝦皮超市」商店頁為主。
6. 蝦皮商城之訂單適用於部分點數紅包,規範請依該紅包頁說明為主。
7. 點數回饋將依照蝦皮提供扣除折價券、運費與蝦幣後之最終金額進行計算。
8. 同一商品品項(即便不同尺寸規格),皆會計入同一筆返點上限進行計算
9. 用戶需於同一瀏覽器進行交易(若自動跳轉 APP,請在 APP交易)。
10. 若使用不同物流或付款方式,將拆分成不同筆訂單編號發送通知。
11. 若使用折價券折抵,可能會有攤提折抵導致訂單金額些微落差
12. 蝦皮會將LINE的導購跳轉紀錄與蝦皮的會員ID進行綁定,若後續七天內未透過其他媒體來源導入蝦皮官網,則七天內於該蝦皮帳號下訂的首筆訂單會被蝦皮認列為該LINE用戶導購跳轉時所成立之訂單。
13. 若同一用戶使用一個以上蝦皮帳號透過LINE購物進行導購,將可能導致無法收到導購通知,亦可能無法收到點數,再請留意。
[注意事項]
1.如導購途中用戶由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為 App 會造成追蹤中斷而無法進行 LINE Points 回饋
2.若購買過程中關閉蝦皮APP,則需重新透過LINE購物前往蝦皮商城,否則無法進行LINE POINTS 回饋。 / 3.如用戶先前往蝦皮商城將商品加入購物車,後續透過LINE購物前往至蝦皮商城將購物車結清,此方案將不列入 LINE Points 回饋
4.若因系統異常無法追蹤訂單,致使消費者無接收到點數回饋,蝦皮保有更改條款與法律追訴之權利
5. LINE購物商品價格若與蝦皮賣場實際價格有異,以蝦皮賣場價格為準商品描述
日本的國民小吃有哪些?米其林三星級的壽司店在哪裡?
哪裡買的到有日本風格的伴手禮?想買日本的美容用品該去哪?
本書不但教你去哪裡逛,也告訴你該怎麼逛!
一本全方位的旅遊日語學習書,
除了在當地消費瞎拚外,在家上網購物也適用,
環境學習法,即使不出國也能提升日語能力!
◆從日本人愛吃的小點心,到東京的飲食名店,在地人教你怎麼吃遍日本
本書上半部為「美食篇」,介紹日本的各式美食與名店,除了如壽司、拉麵、丼飯等等各式各樣的知名日式料理之外,還會帶領各位一窺日本的便利商店賣的是什麼料。
不只是介紹料理,本書也會介紹要到哪裡才能吃到這些料理。
和式料理在台灣也非常的常見,特地到了日本,當然就要挑吃得出和台灣店家的差異的好店。
除了登上米其林的名店之外,也介紹當地人才知道的陳年老店,想去日本享受美食可以跟著本書走,一定能找到好地方。
◆衣物、藥品、美容用品,到日本瞎拚該買哪些東西?該去哪裡買東西送給親朋好友?
本書下半部是「購物篇」,到國外出遊時瞎拚一向是大家最喜歡的事之一。
本書除了介紹有什麼好東西值得買,也介紹該到哪裡才買的到。
日本人平常愛吃的「梅シート(梅乾片)」和「海苔チップス(海苔片)」該在哪裡買?最近流行的美容用品有什麼?日本常見的「ドラックストア(藥店)」賣的是什麼東西?哪裡可以買到漂亮的和風文具和生活小物、或是動漫腳色的周邊商品?通通為您解答。
◆日本購物需要的知識,加上例句示範該怎麼點餐、該怎麼買精品,保證不會有有店進不得的窘境!
收錄50音表、數字的念法、衣物大小型號供您到日本旅遊時可以邊看邊查,溝通不至於走到死路。
另外每一章節都會附上例句,告訴您要去買這個章節介紹的美食、精品時可能會用到那些句子,就算幾乎不會日文的人也能最基本的溝通,更不會買到不合身的衣物!
◆隨書附QR碼可隨掃隨聽!生動配音讓你練聽力、練口說更有感覺
本書內介紹的「購物必用句型」和「食品、商品名稱介紹」皆附有日籍人士錄音的發音示範,音檔採QR碼掃描下載方式,不需要用到光碟機,只要用手機掃描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。
(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。
)
【本書特色】
★從包括50音的日本基礎知識開始介紹,明白標記出日本和台灣衣物、鞋子大小尺寸標記的差異。
★除了單純介紹日本的美食、精品,也以在地人角度來介紹這些好東西要在哪裡找才最好。
★各式各樣的日本美食、精品簡單明瞭的列出,好查又好用。
★介紹在各種商店內最常使用的句型,保證在日本點餐、購物時一定會用上。
★全書例句的文法皆控制在N4程度,日語的初學者也能夠邊看邊講,到日本飲食購物沒問題。
★附贈QR碼,可隨掃隨聽由日語母語人士錄製的示範MP3。
【詳細資料】
誠品26碼/2682188644009
ISBN13/9786269546619
ISBN10/6269546613
EAN/9786269546619
尺寸/21X14.8X2CM
裝訂/平裝
頁數/288
語言/中文/繁體
級別/無
開數/25K
康翰娜
淑明女子大學統計系學士。
自2001年起曾在東京生活八年,橫濱國立大學都市創新研究所畢業(主修國際社會),現於橫濱國立大學都市創新研究所攻讀博士。
主要著作有:《東京天空》、《我們的時光》、《京都休日》、《野菜如日本女性》、《東京選書》,譯作有:《何時以自己生活》。
陳靖婷
政治大學韓國語文學系碩士。
曾任出版社編輯、翻譯。
聯絡信箱:jingtingchen1989@gmail.com
PART 1
想吃想喝,至少要知道這些!
① 可以輕鬆簡單照做的旅遊APP使用方式
② 學習日語必備的平假名、片假名表
③ 一定要知道的數字、貨幣
④ 只要記住這個就行 餐廳生存表達30
PART 2
徹底吃喝吧!菜單全解析
① 壽司
01.
開始吃壽司!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
② 燒肉
01.
開始吃燒肉!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
③ 烏龍麵、蕎麥麵、拉麵
01.
開始吃烏龍麵、蕎麥麵、拉麵!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
④ 蓋飯、炸物
01.
開始吃蓋飯、炸物!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
⑤ 火鍋
01.
開始吃火鍋!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
⑥ 甜點、麵包、飲料
01.
開始吃甜點、麵包、飲料!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
⑦ 居酒屋
01.
開始吃居酒屋!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
⑧ 家庭料理、西式餐點
01.
開始吃家庭套餐!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
⑨ 便利商店
01.
開始吃便利商店!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
⑩ 速食
01.
開始吃速食!
02.
當地人推薦
03.
跟著看菜單
04.
馬上就能用的會話
PART 3
想要購物,至少要知道這些!
① 學習日語必備的平假名、片假名表
② 學會會很方便的衣服、鞋子尺寸
③ 外面學不到的退稅方式
④ 只要記住這個就行 購物消費表達30句
PART 4
徹底買吧!購物清單全解析
① 食品
01.
開始買食品!
02.
當地人推薦
03.
跟著看購物清單
04.
馬上就能用的會話
② 化妝品、美容用品
01.
開始買化妝品、美容用品!
02.
當地人推薦
03.
跟著看購物清單
04.
馬上就能用的會話
③ 動漫周邊商品
01.
開始買動漫周邊商品!
02.
當地人推薦