韓娛圈7組撞名藝人,同名又同命?SM收集好多秀英,池晟甜讚:「兩個寶英都漂亮」,叫「俊英」的都出事!
Beauty美人圈52019-11-08 16:07

最近安俊英製作人鬧得轟轟烈烈的《PRODUCE 101》票數造假案,讓韓國網友聯想到之前鄭俊英的偷拍案,韓網出現好多點名「渣男俊英」的帖子。韓國娛樂圈有不少藝人都撞名,有的甚至連姓氏都一樣,因而鬧出不少趣事。以下7組撞名藝人,SM收集好多秀英,池晟甜讚:「兩個寶英都漂亮」!

圖片來源:韓網/TOP STAR NEWS/XSPORT NEWS/bkn24.co.kr

韓娛圈撞名藝人1:朴寶英 V.S 李寶英

這兩個寶英韓文發音和中文譯名都一模一樣,又同為演員,經常鬧出名字被喊錯的烏龍。之前朴寶英上節目,聽眾想跟她告白,結果說成「李寶英很漂亮」,雖然對方馬上改口,但還是有點小尷尬。

圖片來源:TOP STAR NEWS/XSPORT NEWS

不過朴寶英非常有情商,當場馬上回:「李寶英前輩真的很漂亮啊,我也好喜歡她。謝謝妳也說我很漂亮。」三言兩語馬上化解尷尬,朴寶英實在太討喜了~

圖片來源:m.hrising.com

之前池晟和朴寶英同台頒獎,也巧妙開了這個同名玩笑,池晟對朴寶英說:「看來叫寶英的都很美啊,我一直以為只有我家那位那麼美。 」

圖片來源:sport seoul/star.ohmynews.co.kr

韓娛圈撞名藝人2:Red Velvet Joy(朴秀英) V.S 少女時代 崔秀英

SM有好多同名藝人,光是秀英就有三個!除了Joy和秀英外,前輩女團S.E.S.的Shoo,本名也一樣,只不過漢字寫法略有不同。

圖片來源:NAVER/star.hankookilbo.com

這幾位『秀英』都是天團出身,這名字大概跟『寶英』一樣,也都出美女吧~

圖片來源:bkn24.co.kr/XSPORT NEWS

韓娛圈撞名藝人3:潤娥 V.S 宋玧妸

這兩位漢字寫法雖然不太一樣,但在韓文裡都是叫『윤아』,大陸一律翻成『允兒』。這兩位都是韓國有名的美女,宋玧妸和李英愛、崔智友等人並稱「韓國元祖天后」,潤娥更是一出道就成為好多韓國男人心中的理想型。

圖片來源:hankyung.com/news.chosun.com

之前兩位曾一起合作過《The K2》,小編之前看到一句很搞笑的評論,網友說《The K2》是「池昌旭和兩個『允兒』的愛情故事」,這句概括實在太好笑啦~

圖片來源:TVN

韓娛圈撞名藝人4:演員金玟錫 V.S EXO XIUMIN(金珉錫)

演員金玟錫就是《太陽的後裔》裡的「一等兵金基範」,之前他和XIUMIN曾一起出演《被子外面很危險》,兩人不止同名、同為宅男,甚至還同年出生,幾個月前有路人偶遇同時間入伍的他們,看來兩位宅男感情很好啊~

圖片來源:hankookilbo.co.kr/enter.etoday.co.kr

圖片來源:MBC/PINTEREST

《被子外面很危險》之前也玩過這個撞名梗,節目找來叫做「金珉錫」的競速滑冰選手出演,集合大中小三版『珉錫』~XD

圖片來源:MBC

韓娛圈撞名藝人5:男演員 金秀賢 V.S 女演員 金秀賢

和「都教授」撞名的這位女演員也很厲害,她是模特兒,後來立志進軍好萊塢,參演過《復仇者聯盟》和《怪獸與葛林戴華德的罪行》。不過因為「都教授」金秀賢太有名,經常產生誤會,所以她後來拿掉姓氏改用『秀賢』作譯名。

圖片來源:m.news-on.co.kr/news.kmib.co.kr

其實『秀賢』這個名字在韓國大多都是女生在用,金秀賢之前參演《RM》時,曾分享過,他小學時很介意本名像女生,所以給自己取了個外號叫「秀MAN」,金秀賢這腦迴路實在是太可愛了吧~

圖片來源:PINTEREST/SBS

韓娛圈撞名藝人6:姜河那 V.S 金荷娜

姜河那其實姓金,本名「金河那」,因為和演員前輩名字完全一樣,所以藝名才把姓氏改掉。金荷娜是韓國的收視女王,《紳士的品格》、《風在吹》都是口碑收視皆亮眼的韓劇;姜河那最近也人氣高漲。

圖片來源:news.maxmovie.com/MBC

這兩人除了名字相同、同樣演技超強,最強的是連生日、生肖都一模一樣,兩人都是2/21生,差了一輪同屬馬,實在很有緣~

圖片來源:brunch.co.kr/STAR NEWS

韓網熱議 「三位渣俊英」

名字相同,似乎命運也相似呢~最近韓網一邊點名「鄭俊英 安俊英 林俊英」三位渣俊英的文章,引發討論。陷入偷拍風波的鄭俊英,和《PRODUCE 101》造假的安俊英,大家都知道他們到底渣在哪,但林俊英又是誰?

圖片來源:namu.wikic.com/news.zum.com

沒想到該篇帖子的作者超有幽默感,原PO在帖子最後揭曉:「作為參考,林俊英是我劈腿的前男友。」這名網友實在太有梗了~希望各位『俊英們』好好做人啊!

延伸閱讀:李寶英新劇不愛弟弟愛大叔!7部韓劇「中年羅曼史」,厭世大媽變名模,《紳士的品格》大叔談戀愛竟然這麼好看!
延伸閱讀:韓劇7位搶戲小童星!《綠豆傳》吃貨櫻桃、《千里馬超市》巴亞族小男孩&小IU,搶走主角戲份的超萌魅力!


加入【Beauty美人圈】LINE@,最新美妝娛樂話題不漏接查看原始文章

延伸閱讀

小編推薦

LINE 購物是匯集購物情報與商品資訊的整合性平台,商品資料更新會有時間差,請務必點擊商品至各合作網路商家,確認現售價與購物條件,一切資訊以合作廠商網頁為準。