COPYRIGHT: Fox
PHOTO CREDIT: The Simpsons
美國經典動畫喜劇《辛普森家庭》(The Simpsons)自1989年開播以來,巧妙地運用幽默手法嘲諷美國的社會與文化,深刻地體現許多人生道理。走過30年光陰的《辛普森家庭》,近日該動畫的作曲家在接受訪問時透露,近幾年因為收視率下滑的因素,有可能將在明年五月畫下休止符。消息一出,令許多資深影迷都感到相當不捨!
《辛普森家庭》的作曲家—丹尼葉夫曼(Danny Elfman)近日接受外媒《Joe》採訪時說道:「當我接到《辛普森家庭》的工作邀約時,我譜了瘋狂的樂曲,確保觀眾從來沒有聽過,我從來都不覺得《辛普森家庭》會有完結的一天。但是,據我所知,《辛普森家庭》將在明年邁入終點。」
由馬特格朗寧(Matt Groening)一手打造的《辛普森家庭》,目前播出第31季,是影劇界最長壽的動畫喜劇!《辛普森家庭》伴隨許多影迷走過人生中的高高低低,回想劇中那些詼諧百出的對白,絕對都是讓人幽默看待生活或許是人生必修的課程之一。
以下搜羅《辛普森家庭》10大金句,哪一句最打中你此刻的心聲呢?
「說謊需要兩個人:一個人說謊,另一個人傾聽。」
乍聽有些謊謬,但是身為傾聽者,明知道是謊言卻選擇不戳破,大概也就是默許對方的說詞吧?
“It takes two to lie. One to lie, and one to listen.”
「如果你討厭你的工作,千萬不要罷工!每天上班混水摸魚就好。」
噓!千萬不要讓老闆知道!
“If you don’t like your job, you don’t strike. You just go in every day and do it really half-assed.”
「接線生!幫我接119!」
緊急狀況,永遠記得兩個號碼:110以及119。
“Operator! Give me the number for 911!”
「寂寞與起司漢堡,是一種危險的組合。」
身為單身族,「追劇+Uber Eats」的組合是基本啊!
“Loneliness and cheeseburgers are a dangerous mix.”
「只要每個人隨時在錄影著,正義便得以伸張。」
子曰:「勿以惡小而為之。」
“As long as everybody is videotaping everybody else, justice will be done.”
「就因為我不在乎並不表示我不了解。」
只能說言論自由的時代,在不傷害其他人的條件下,就像伏爾泰說的:「我誓死捍衛你說話的權利。」就算別人秉持著與你不一樣的意見,那又如何?
“Just because I don’t care doesn’t mean I don’t understand.”
「當你已經盡了全力卻慘敗了,得到的教訓是:永遠不要再嘗試了。」
說永遠不要再嘗試了或許過於消極,回想自己設立的目標與實行願望的過程,或許做些調整會有不一樣的結果!
“You tried your best and you failed miserably. The lesson is: Never try.”
「出門的意義是什麼?繞了一圈,還不是回到了原點。」
現在放棄,比賽就結束了!
“What’s the point of going out? We’re just gonna wind up back here anyway.”
「啤酒!是目前暫時的解決辦法。」
情況再怎樣緊急,先來杯冰涼的啤酒冷靜一下吧!
“Beer. Now there’s a temporary solution.”
「我平常不太禱告,但是如果你真實存在,請救救我吧超人!」
生活總有一些令人崩潰的難題,這時候還真的希望有超人能夠幫忙解決!
“I’m normally not a praying man, but if you’re there, please save me, Superman!”
【相關話題】
漫威《黑寡婦》獨立電影首支預告上線!史嘉蕾喬韓森紅髮登場、新英雄「紅衛兵」中二造型出爐
_
加入哈潑時尚LINE好友,掌握最新影劇消息立即加入
*本文由 Harper's BAZAAR Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*
加入哈潑時尚Harper's BAZAAR Line@官方好友,精品、時尚、美食趨勢搶先報
查看原始文章商品推薦
- 買得到算你幸運!韓妞推爆的3款刷具,去韓國絕對不要錯過啊~
- 別人情侶裝、我偏要【閨蜜裝】!6套閨蜜才懂的心機穿搭推薦
- Switch 出全新裝修遊戲《Tools Up!》考驗友情!盤點 4 個曾經玩到絕交 Switch 派對遊戲!
- 選對塵蟎吸塵器,跟過敏說掰掰!比較市售塵蹣機差異
- 2019宜蘭礁溪【龍潭湖herbelle畔悠活園區】室內景點推薦.交通.一日遊
- 頑固殘膠惹人煩?快來試試6款【除膠】小幫手~輕輕鬆鬆去黏膠!
- YouTuber評比5款日本熱門痘痘藥,徹底跟痘痘說再見
- MUJI 前員工爆料!無印良品8大必買商品,還有建議別買清單,一次報你知!
- 房間只要這一「掛」,無敵海景、陽光森林、魔幻夜空任妳挑選
- 問衝鋒衣是什麼就遜掉了!衝鋒衣保暖嗎?衝鋒衣穿搭法大公開
- IU換上「浪漫星辰紫」新髮色!演唱會新造型超仙粉絲大讚「終於等到女神回歸!」
- 雪莉、具荷拉相繼離世...韓網盼實行「惡性留言禁制法」願兩位天使在天堂相聚!
- 12星座不為人知的「黑暗面」!其實他們沒有妳想的那麼好~(下)
- 台北公館美食【68食堂】高CP值年菜辦桌.聚餐.外帶推薦
- 鄧紫棋揮別過往!新歌疑似暗指前東家,出道12年坦言曾「感覺孤立無援」
- 新北耶誕演唱會重量級卡司公布!12/14、15這兩天記得空下來
- 銅板價飾品!小資女快收藏!蝦皮不踩雷的口袋清單在這裡~(下)
- 女生主動出擊!說情話不是男生的專利!想要脫單就靠這4句~
- 找不到溫和好卸不黏膩的卸妝油?小編不藏私推薦:敏感肌女孩最愛「來自地中海的天然溫和卸妝油」!SIS們趕快手刀買起來️