我們日常用語~很多潮完其實根本詞不達意啊！很多潮語其實都很可笑~例如耳朵懷孕！抓緊夏天的尾巴，這些根本從跟他本身的詞語沒有關係！而instagram 帳號「保羅先生」＠mr_paul_tw 發現，把這些用詞翻譯成插畫，更可笑呢！以下這些詞語你知道幾多個呢！
眼睛吃冰淇淋
如果眼睛真的吃冰淇淋也太可怕了吧！誰想到是在說看到超美的風景(特別是美好的身材)的意思呢！
這兩年超火紅的千層蛋糕~根本是假的，沒有千層啊！
耳朵懷孕
聽到好聽的聲音就說耳朵懷孕了~但耳朵也有點難吧！生出了的孩子會長怎麼樣呢？
親子丼
親子丼其實超殘忍的好不好！是媽媽和兒子一起死了，讓你吃！
聽你在放屁
這個也太好笑了吧！應該沒有人想聽別人放屁吧！
抓緊夏天的尾巴
抓緊夏天的尾巴是希望大家能夠在夏天的尾聲，把想做的事情做完，享受最後的陽光，而到底夏天是誰啊，為什麼會有尾巴？
https://www.instagram.com/p/BqM0wM-ggXZ/
查看原始文章商品推薦
延伸閱讀
- 2020超人氣冰品！７款超消暑冰淇淋、冰棒、雪糕推薦！
- PTT推爆的全聯必買大人氣冰品，除了珍奶雪糕還有這幾款必吃！
- 超好用冰淇淋機、霜淇淋機推薦！自己製作水果冰淇淋，冰涼消暑！
- 回憶殺！老司機大推 3 款「可以喝的冰淇淋」，小美冰淇淋、綠豆椪牛奶讓你一秒回到童年～
- 健達巧克力強勢推出，出奇蛋、繽紛樂全都化身為濃純冰淇淋！
- 全聯獨家「義美珍珠奶茶冰淇淋」超難買的~珍奶控別錯過！
- 好市多爆紅新品「GODIVA冰淇淋」，濃郁比利時黑巧克力，售價竟比GODIVA官網便宜一半！
- 5 間世界必訪「高顏值」冰淇淋名店 吃甜點就要吃得漂亮瘋傳 IG
- 史上最可口聯名NIKE×Ben&Jerry’s！勾勾像融化冰淇淋，周杰倫搶先曬鞋
- 貝禮詩推限定「草莓奶酒冰淇淋」！香甜奶酒氣息融入冰淇淋中，每一口都充滿甜蜜好滋味
- 能吃的哥吉拉來囉！從南部紅到台北，《CornerCone酷礦》推出爆可愛恐龍限定冰品
小編推薦
- 2019手腕手臂式血壓計推薦：歐姆龍泰爾茂日本精密小米
- 蘋果官網無預警推出「AirPods Pro」！外表像小吹風機、地表最強降噪、入耳設計亮點整理
- 2019年Gmarket必買好物推薦！韓國直送人氣商品這裡買
- 薑還是老的辣！資生堂經典不敗系列『夢思嬌』，好用到一再回購！
- 閨蜜旅行去哪玩？適合女生旅遊的5大國家與超人氣景點推薦
- 可以包色！【3INA炫染腮紅】新色美暈你的春天~
- 素顏、防曬一應俱全！韓國女孩最愛的「漁夫帽」8種穿搭～編輯全部列出來囉！想要當漂亮歐膩趕快學❤
- YouTuber評比5款日本熱門痘痘藥，徹底跟痘痘說再見
- PTT、Dcard討論度超高人氣內衣！玉如阿姨、黛瑪內衣，5大女孩們必敗的平價內衣品牌
- 台劇版《比悲傷更悲傷的故事》開拍！男女主角選角出爐了~都是帥哥美女哦！
- 《雖然是精神病但沒關係》劇中超多金句~讓人深深反省！快追看啊~
- 網友瘋傳的心測～你覺得他在喝什麼？看你的貴人會在哪裡出現⋯⋯
- 每個身材缺點都有救！粗大腿、凸小腹這樣穿～挑對單品就不用再靠修圖！
- 好感度提升90%！12星座男初次見面的「注意事項」大揭密～（下）
- 遠距離不再那麼可怕！和男友維繫感情的5個關鍵點 無論距離多遠都可以好好相愛️
- 南投推薦景點【溪部好呆庄民宿】鹿谷親子文創餐廳露營.住宿
- 也太有質感了吧！日本無印良品推出透明水壺，可以一直重用~重點是超美的！
- 2020超萌貓咪居家小物！貓奴會抓狂，荷包守不住～
- 夏日專屬的指彩範本在這！透透感好涼快～兩手不同色今年正夯！