4年前剛進大學時,開學第一天有新入學歡迎會,參加名單裡的除了我之外,全部人都是日本人名字。
作為唯一一個外國人,自我介紹之後我成為了歡迎會中的焦點。有人對我很好奇,有人用奇怪的眼光看我。
歡迎會後大家離開學校,有一個同學主動走來跟我講話。他有一張日本人面孔,也有一個日本人名字。
他一來就問我:「你是香港來的,為甚麼名字只有片假名沒有漢字?」(我用BNO入境,護照只有英文拼音,所以學生證也只有片假名)
我簡單解釋了一下香港的情況和為甚麽我是「英國籍」卻沒去過英國後,他說:「我懂,其實我是韓國人。」
他解釋自己的身份:「我是在日韓國人,我的小學是朝鮮人學校(北韓),中學轉去普通日本人學校,因為韓國名字被欺負,高中的時候開始用日本人名字,也沒有再跟人說自己是韓國人的事。我還是韓國籍,但因為從來沒有去過韓國,在韓國沒有戶籍,辦護照很麻煩,所以沒有出過國。」
我問:「你怕讓人知道,為甚麼又跟我說?」
他:「你的情況也差不多,應該會明白。」
生活在文化單一的日本,對日本人來說,這個韓國同學的身份讓他們很費解。他們的身份很簡單,是大和民族,所以是日本人。無論跟他們怎樣解釋,他們也很難明白。在壓力下,在日韓國人最後要不選擇用日本人名字隱藏身份,要不繼續做韓國人被社會排擠。
想想自己,我們這代香港人,經歷了97,很多人曾經認為自己是中國人,後來又因政治原因再確立香港人身份,但發現很多時國籍一欄卻不能寫上「香港」,只能在「中國」和「英國」兩個陌生的地方中二擇其一,甚至有時被逼承認是「中國人」。確實,我跟他的情況有點像。
現在「香港人」身份還有存在空間,但面對中國強力打壓,我們會不會有一天像在日韓國人一樣,被逼完全隱藏自己認同的身份呢?
查看原始文章
延伸閱讀
小編推薦
- 網友瘋傳的超準心測:你希望自己是哪一隻被困住的動物?趕快來測測看你的壓力來源!
- 刺青就代表壞女孩?抱歉你們都錯了!這些小清新刺青任誰看見都會喜歡~
- 白鞋髒掉就壞了好心情!盤點4種類型的白鞋該怎麼清~不用花大錢給人洗,自己在家就能搞定白鞋!
- 經期後一週瘦最快!跟著這3個簡易運動,有效在7天內瘦下3公斤~大家不要再討厭大姨媽找妳囉!
- 好療癒啊~使用這4種顏色作為美甲顏色,真的令人心靈也跟著淨化起來呢!
- 網友瘋傳的超準心測:你平時最常用哪一個標點符號呢?一秒反映出你在愛情中的樣子!
- 「世界背向我們,我們卻能選擇面向世界」:《天氣之子》震撼上映,給你更多勇氣!
- 真的需要買嗎?Dior推出極美環保吸管套裝,是搶錢還是真的在支持環保呢?
- 農歷七月鬼門關開!切忌穿上這些服飾,否則『好朋友』們就會找上你~
- 小隻女的腿長穿搭神器!2種衣櫥裡一定要有的褲型~穿上它視覺長高10公分,比例變超好的!
- 最強老爸!4個不同個性的「卡通人物爸爸」~你也在他們身上找到自己爸爸的影子嗎?
- 荷包又要破產了!這些知名運動店家紛紛推出粉紅色運動鞋~只能說每雙都超美的!!
- 《新竹竹北童裝特賣會》PUZZLE拍手童裝年度清倉拍賣會。一次帶5組即享優惠價。滿2000元現折200元。過季零碼商品2件100元。春夏短袖上衣背心洋裝褲子3件250元︳竹北高鐵附近(影片)
- 神準心測!2個簡單的「習慣性小動作」~測你屬於理性的人,還是感性的人?
- 戀愛新手們必學!解答所以曖昧的4大問題~不用再上網查星座了,男生就是這麼好懂的生物看這篇就好!
- 深夜測驗!從你在自助餐廳中會先吃哪種食物,看你的哪種特質會令別人愛上你!
- 「情人節約我出去,是對我有意思嗎?」:3招教你分析,情人節該不該跟曖昧對象告白!
- 怎樣拍都很美啊~不要只懂用美圖秀秀了,推薦5個相機APP,隨時拍到手機容量爆掉~
- 好想要有男朋友唷!妳註定只能「單身」嗎?12星座無法戀愛的原因在這!解決就可以有新戀情了啦~(上集)
- 他親我了好開心!小心他其實對你沒有意思!一起來解鎖看看男生對你親親抱抱的含義吧~