「神力女超人」蓋兒加朵關於女性、人生的20句正能量語錄:「女性不需要等著被男英雄拯救!」

Harper's BAZAAR33

發佈時間: 2020-12-16 20:04

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: WARNER BROS.

飾演「神力女超人」而走紅的蓋兒加朵(Gal Gadot)近期不只將以《神力女超人1984》再次登上大銀幕,與艾米漢默(Armie Hammer)攜手演出的懸疑大作《尼羅河謀殺案》也即將推出,除此之外她還即將化身新版「埃及豔后」

蓋兒加朵不只透過表演展現出女性力量,私底下的她更是有著滿滿正能量,同時擁有母親與演員兩種身份,她不僅積極倡導性別平等,更對當代女性的心境與困境有著獨到見解,憑著堅持不懈、永不放棄的精神,蓋兒加朵就是真實生活中的神力女超人。現在就讓我們一起細細品味「神力女超人」蓋兒加朵關於女性、人生的20句正能量語錄▼

1、「讓自己環繞在樂觀、鼓舞人心、強大的人們身旁,你就能擁有良好的心境。」 ——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Charley Gallay

“Surround yourself with positive, inspiring, strong individuals and you will always be in a good place.”

2、「愛、寬容與善意。現在的我們比以往更需要這些。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Rick Rowell

“Love and generosity and affection. We need all those things more than ever today.”

3、「最簡單的小事總能讓我們感到最為快樂。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Steve Granitz

“The simple things are the ones that make us the happiest.”

4、「女性主義代表的是平等,我希望所有人都能獲得同等的機會」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Kevin Mazur

「現在社會對女性主義者有太多誤解。女性主義代表的是平等,我希望所有人都能獲得同等的機會,並達到同工同酬。」

“There are such misconceptions as to what a feminist is. Feminism is about equality. I want all people to have the same opportunities and to get the same salaries for the same jobs.”

5、「沒有過去的女性前輩立下基礎,就沒有現在的我。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Dave M. Benett

「我發現,我之所以成為現在的我,是因為過去的女性前輩立下了基礎,沒有她們,我絕不會成為一位追求著夢想的、受教育的職業母親,我不會是現在的我。」

“I realise I’m doing what I want to do because of the women before me who laid the groundwork. Without them I wouldn’t be an educated working mother who is following her dreams; I wouldn’t be here.”

6、「女性不需要被男英雄拯救。」——蓋兒加朵

PHOTO CREDIT: wonder woman movie

「我想表現出女性賦權與強大的樣子。她們不需要被男性英雄拯救,而是能運用智慧與能力照顧自己。」

“I wanted to show that women are empowered and strong, and don’t have to be saved by some male hero, but they can take care of themselves using their intelligence and their power.”

7、「每個女性、男性都應該是女性主義者。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Dia Dipasupil

「人們常會問我是不是個女性主義者,這個問題讓我感到驚訝,因為我的想法是:『當然!每個女性、男性都應該是女性主義者。因為不是女性主義者的人,就是性別歧視者。』」

“People always ask me, 'Are you a feminist?' And I find the question surprising, because I think, 'Yes, of course. Every woman, every man, everyone should be a feminist. Because whoever is not a feminist is a sexist.' ”

8、「堅持不懈,永不放棄。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Jeff Spicer

“Be persistent and never give up.”

9、「到頭來,神力女超人追求的是和平。」——蓋兒加朵

PHOTO CREDIT: wonder woman movie

「到頭來,神力女超人追求的是和平,但需要戰鬥時她也能上戰場。她是個戰士,她享受戰鬥伴隨而來的腎上腺素。」

“At the end of the day, Wonder Woman is a peace seeker. But when fight arrives, she can fight. She’s a warrior, and she enjoys the adrenaline of the fight.”

10、「神力女超人依舊是個普通的女人,她擁有人性。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Gregg DeGuire

「黛安娜(神力女超人)依舊是個普通的女人,她有很高的價值標準,但還是女人。她可以是敏感的,是聰明、獨立、情緒化的。她會感到困惑,也會失去信心、重拾信心,她擁有人性。」

“Diana can still be a normal woman, one with very high values, but still a woman. She can be sensitive. She is smart and independent and emotional. She can be confused. She can lose her confidence. She can have confidence. She is everything. She has a human heart.”

11、「我代表的是當代社會的『神力女超人』。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Emma McIntyre

“I represent the ‘Wonder Woman’ of the new world.”

12、「有一位強大的女性超級英雄能讓女孩和男孩們敬佩,是非常重要的。」——蓋兒加朵

PHOTO CREDIT: wonder woman movie

“It is so important for girls and boys to have a female, strong superhero to look up to.”

13、「神力女超人是所有人的最佳代言人。」——蓋兒加朵

PHOTO CREDIT: wonder woman film

「神力女超人是個戰士,她出類拔萃,但她為何而戰才是重要的。是她對於充滿和平與包容的未來的願景,讓她成為所有人的最佳代言人。」

“Wonder Woman is a fighter, better than most, but it’s what she fights for that is important. It’s her vision of a future of peace and acceptance that makes her the right ambassador for everyone.”

14、「神力女超人是愛、正義與平等,我愛她所代表的一切。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Frazer Harrison

「神力女超人真是太棒了!我愛她所代表的一切,她代表著愛、同情、真實、正義與平等,她是個十足的女性。」

“Wonder Woman, she’s amazing. I love everything that she represents and everything that she stands for. She’s all about love and compassion and truth and justice and equality, and she’s a whole lot of woman.”

15、「我是個真誠的人,我絕不會宣傳自己不認同的事物。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: NBC

“I’m a genuine person – I will never promote something I don’t believe in.”

16、「女人為了強悍而隱藏情緒是不對的,讓我們把它化為優勢。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Christopher Polk

「我認為女性能表現出自己的感覺是很棒的一件事。我欣賞能這樣做的女性,我覺得女性為了呈現強悍的一面,而隱藏自己的情緒是不對的。讓我們一起接受自我,並把它視為優勢!」

“I think women are amazing for being able to show what they feel. I admire women who do. I think it’s a mistake when women cover their emotions to look tough. I say let’s own who we are and use it as a strength.”

17、「一旦成為母親,你總是會想要做到最好,卻又覺得可以更好。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Jon Kopaloff

「一旦成為母親,你會不斷地體會到罪惡感,你總是會想要做到最好,卻又覺得可以更好。」

“Once you become a mother, you always have a guilt trip. You always try to do the best, but you feel you can always be better.”

18、「我總是告訴自己,為我的女兒樹立好榜樣是非常、非常重要的。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Jon Kopaloff

“I always tell myself that it is very, very important for me to be a good role model for Alma, my daughter.”

19、「我非常支持女性權利,我支持充滿智慧、成功且獨立的職業女性們。」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Rich Fury/VF20

「我非常支持女性權利,同樣身為女性,我支持充滿智慧、成功且獨立的職業女性們。」

“I am very much in favor of women’s rights, being a woman myself, and I support intelligent, successful, independent working women.”

20、「大膽生活,吃甜甜圈吧!」——蓋兒加朵

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Neilson Barnard

“Live boldly. Eat doughnuts.”

相關話題

COPYRIGHT: Getty Images

PHOTO CREDIT: Anthony Harvey

>> 《神力女超人1984》重點預習!「反派豹女是誰?史提夫為何復活?」跟蓋兒加朵一起在80年代伸張正義

>> 「神力女超人」蓋兒加朵將化身「埃及豔后」!攜手《神力女超人》導演重新詮釋傳奇角色引發熱議

>> 《神力女超人1984》蓋兒加朵自曝與「豹女」不合原因!「神力女超人」金牌導演連線記者會親揭必看亮點

>> 漫威首部亞裔英雄電影《上氣》卡司陣容+角色介紹:楊紫瓊二度參演漫威、梁朝偉化身終極反派!

>> 「神力女超人」蓋兒加朵深陷愛情謀殺案!《東方快車謀殺案》續集《尼羅河謀殺案》預告釋出

>> Netflix《黑鏡》主創新作幽默嘲諷2020!《怪奇物語》喬奇瑞、山繆傑克森、休葛蘭等影星搞笑登場

>> 是枝裕和對生命與創作的22種反思「生活就是這樣,千瘡百孔之中也會有美麗的瞬間」

*本文由 Harper's BAZAAR Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入哈潑時尚Harper's BAZAAR Line@官方好友,精品、時尚、美食趨勢搶先報

查看原始文章

商品推薦

延伸閱讀
加入LINE購物夯話題