很喜歡日本的大型商場「OIOI」，開初以為讀作「零一零一」，後來知道讀錯了。不過，原來也有日本人不懂正確讀音。
網上媒體「しらべぇ」向1352人進行訪問，結果，當中約10%的受訪者曾以羅馬拼音去理解「OIOI」，讀成「おいおい」（讀音：oioi）。
而且特別是年輕世代會誤讀，在二十代裡，五人裡有一人會讀錯成「おいおい」。
「OIOI」的正確讀音是「丸井」（音：Marui）。「OIOI」在1931年成立，當時的標誌是圓形裡有一個「井」字。但於1995年才更換了新的標誌，沿用至今。也許這就是新世代不懂正確讀音的原因。
下次見到「OIOI」，記得要讀作「Marui」哦！
查看原始文章
小編推薦
- 愛情上的人渣
- 熬夜後也看不出垂死臉！暗黃肌，黑眼圈都消失，就連痘痘也不會爆發啊～
- 小資女生必買妝品！3款春日「唇彩水蠟筆唇色」，一塗就出現水潤血色感唇妝
- 走廊也是時尚T台！星期1-5的大學生穿搭，春夏微涼天就該這樣配搭～
- 是不是女神就看這條髮線！一秒分出女神頭，分對了就有黃金比例啦！
- 沒有基因就只好靠化妝啦～詢問度超高的「混血兒大眼妝容」眼睛放大一倍的粉嫩妝！
- 讓男生都覺得娶你是對的！9個方法讓他更愛更寵你，為愛情努力吧！
- 輕透感的優雅氣質！在家也能DIY水彩指甲，簡約款是任何女生都襯搭得到～
- 到底你們是不是在曖昧？５階段測試你的愛情進展，到第五點就可以獲得男朋友一個啦～
- 大屁屁女生必需GET，肉肉臀穿搭禁忌～不然下身只會愈穿愈胖喔！
- ５分鐘極速學會「修容小顏術」方臉型也可瞬間變成「巴掌臉」
- 減肥瘦身怕胸部一併瘦下來？６種食物讓你不發胖，胸部還會再升ＣＵＰ！
- 時尚指標 ＋清新歌聲！治癒系歌姬「盧苑呈」，心情不好就決定聽她的歌啦～
- 失眠沒什麼可怕，「４個小提案」讓你滋滋睡到天亮還有帶著氣息！
- 有多久沒買鞋了？韓國流行的5種鞋款，還有穿起來讓腿變修長的款式嗎？
- 不用修容術～女生必須看的「變美小心機」輪廓立體感ＵＰ！增加女神魅力～
- 台版戀人聖地~超夢幻的雙心設計，讓戀人們的心都融化了~
- 上大學該化什麼妝啊？不要化的太誇張，但又有亮眼的感覺，這「學生妝」你要學！
- 韓國正流行簡約風「金屬圈包包」有了它整個穿搭馬上加分！仙女氣息ＵＰ！
- 以為男生跟你有身體接觸就是愛你？5個擁抱的方式，讓你看清對方的真心～