大家知道日本的讀音有訓讀和音讀,不少漢字都是音讀,即是模倣中國漢字讀音的讀法。有時候會覺得某些漢字的讀音,跟廣東話很相似。例如「富士山(ふじさん)」的羅馬拼音是fujisan。訓讀就是讀音採用日本原有語言的說法,例如「春」是讀作はる(haru)。正因為有這兩種讀音方式,讓很多日本人都搞不清楚讀音,所以他們有很多漢字都不會讀哦。
網上媒體「goo ranking」在2016年5月23日~25日向500名用戶進行調查,發現大家有很多動物名都不懂讀,又或者知道讀音卻不知道寫法。
話說,小時候很喜歡吃這個餅,也靠這個「外國語教室」記住了一些動物名~但日本人不會讀的動物名,當然不會這麼簡單啦!
1位膃肭臍(オットセイ)
2位鼬(イタチ)
3位避役(カメレオン)
4位鸚哥(インコ)
5位樹懶(ナマケモノ)
5位儒艮(ジュゴン)
7位氈鹿(カモシカ)
8位獺(カワウソ )
9位信天翁(アホウドリ)
10位箆鹿(ヘラジカ)
11位鴛鴦(オシドリ)
12位海獺(ラッコ)
13位海狸(ビーバー)
14位海驢(アシカ)
15位狒々(ヒヒ)
多數動物園都是以片假名標記動物名稱,所以不能將讀音和漢字配對,是很正常的!
我想麒麟(キリン)大家都會讀吧?
查看原始文章
LINE購物 商品推薦|比價 賺點 一站就購!
延伸閱讀
小編推薦
- 就算是胖女孩也能穿好看!10件高CP單品,夏天來了就是要露鎖骨,香肩啊~
- 「由深到淺」的上色方式,讓雙眼看起來更深邃~迷人電眼讓男生受不了哦~
- 愈簡單愈漂亮,簡單就是美~丁文琪氣柔美質捲髮,在家也可以弄喔!仙女氣質GET~
- 【7/3-7/9】十二星座每週愛情運勢 (上集) ~ 處女座的愛情逐步回暖啦!
- 愛情保鮮術~學會讓你們之間的愛變得恆久,讓愛能加長保鮮期的5個方法~
- 站姿不好,再努力減肥也沒用啊~不但腿部肌肉用不到,還會練出了粗壯的大腿!好可怕啊~
- 5分鐘極速學會「修容小顏術」方臉型也可瞬間變成「巴掌臉」
- 女神風相片的秘密就是它!浪漫小燈泡大派用場啦~終於可以把用了很久的自拍換掉~
- 充當夜貓子隔天皮膚變超差?「3個小提案」讓肌膚快速收復找回光澤感!
- 牙黃黃笑得很尷尬?5分鐘DIY美白牙齒,維持一口白皙牙好簡單!
- 畫出韓國IDOL的大眼氣勢~3個步驟,原來眼線妝也可以這樣簡單
- 別人的美食照總是有個性忍不住默默LIKE?學會歐美風Vsco調色教學,你也可成為IG達人啦!
- 你喜歡自由自在還是計劃周到地去旅行呢?這個隱藏性個跟星座有關喔!
- 不生氣是因為重視你!5個讓閨蜜動怒的原因,不要一直在犯禁了~
- 絕對不會染完跟沒染一樣~5款不用漂染的髮色,不易褪色,不損髮質,這個夏天就染它啦~
- 不要再叫我馬臉女!長臉型絕配髮型 BEST 4,遮住額頭就可以變瓜子臉啦~
- 韓妞瘋搶的夏天不溶妝碎粉!SKINFOOD水蜜桃多效蜜粉,粉質幼細而且有水蜜桃味,難怪韓國賣光光!
- 吃貨女生有福了!7種以為會很胖可是瘋狂吃都不會胖的食物,不用忍口都可以減肥了~
- 「好朋友」來臨令荷爾蒙失調~難道只能靠吃藥?不!「3個簡單瑜伽」調理好體質~
- 染髮不到一星期就猛掉色?4個防止染後褪色小秘訣,感覺染髮的錢沒有白花啦!