日本創造過不少「顏文字」,用鍵盤上能打得出的不同文字和符號拼湊出不同的表情和動作。雖然近年「繪文字」(也即是大家現在常說的emoji)大為流行,但不少日本人仍然會在日常的短訊中加插大量顏文字表達情感。大部份人第一次看到顏文字的運用時,也看不明白究竟對方在表達甚麼,真的較難理解……
顏文字也會改朝換代的。在10年前被廣泛使用的,現在已經基本見不到有人會打出這組符號。日本有網站訪問了男女各250位,了解他們「現在想起也會覺得有點懷念」的顏文字。換個角度說,也即是說這些顏文字已經過氣,請不要再用……有甚麼顏文字會讓人懷念呢?以下是TOP 10:
第1位:φ(.. ) メモメモ
在對方提供了一些有用的情報,或是告訴了「聽日幾點邊度等」時,這顏文字就可以代表「認真記下來了」而使用。相反如果想把某些資料刪除,便會使用「_ロ(‥ ) ケシケシ」,在對話中這兩個會常常一起出現……不過都是多年前的事了。現在用這個的,都會被當作「阿叔阿嬋」,唉……
出典:hiroyonoblog.ciao.jp
第2位:\(^o^)/オワタ
通常用來代表「完結了!」的顏文字。左方的「\(^o^)/」和「萬歲」的「\(^O^)/」十分相似,不過其中的「O」有大小寫的分別,日本人真的很認真且很執著呢。不過這個「\(^o^)/オワタ」最常會伴以「人生」出現,表達的當然是「人生玩完了Yeah!」,聞者也有點心酸……
出典:twitter.com
第3位:orz
不止日本,當年香港也曾流行過一陣子呢。大家還記得這是甚麼意思嗎?日文原文是「失意体前屈」,即「失意得身體也要向前屈曲」,這樣說說應該有點印象吧。不舍不覺「orz」已遠離了我們的視線,現在誰還會在短訊時打上「orz」?相信和也曾風靡一時的「囧」一樣,被埋進記憶的深處了。
出典:plurk.hellfroze.net
第4位:( ゚∀゚)o彡°おっぱい!おっぱい!
第5位:⊂二二二( ^ω^)二⊃ブーン
第6位:(´・ω・`)
第7位:( ´∀`)オマエモナー
第8位:m9(^Д^) プギャー
並列第8位:(σ・∀・)σゲッツ!
第10位:にしこり
曾經流行的,不代表永恆。如果仍然古老當時興,遭人白眼也不奇怪。避免成為他人眼中的「阿叔阿嬋」,還是多點留意一下今期流行些甚麼吧。
出典:gooランキング
出典:www.applecenter.pl
查看原始文章
延伸閱讀
小編推薦
- 做多少運動都沒效?只要做了這拉筋8式,沒有瘦不了的下半身!
- 來又煩不來更煩~經前症候群總讓人心情低落,「4個小提案」可以減低不適喔!
- 讓童話世界藏在你的閏房裡,用牆紙的優點可多了~房間靈感大放送!
- 夾一夾!令你秒變「氣質女孩」〜在日本長期大人氣的三角髮夾,能變出多種造型!
- 夏天就是要去海邊!AAPE暑期限定「夏季包」,最時尚的水上活動單品千萬不要錯過!
- 夾出又翹又卷的睫毛!4個小步驟,就可以短睫毛女生都營造娃娃大眼~
- 曖昧那麼久何時要跟我告白?12星座持續「曖昧但不表白」的原因都在這了~女孩們一起突破它!趕快在一起吧❤(中集)
- 男友常常誤踩地雷?把這篇分享給他~女生都是「口是心非」的,讀懂情侶間的語言密碼~
- 他是Mr.Right嗎?男友做到以下6點,恭喜你趕快嫁啦~
- 就只是一間cafe啊~有必要美成這樣嗎?美到不像畫的粉紅鮮花cafe少女心爆發了!
- 又是免費的景點啊~文青才會去這麼有文化價值的地方,你是真文青嗎?
- 被男朋友疼愛的感覺是不錯~但過份緊張就會變成「控制狂」你男朋友是什麼人呢?
- 韓國正流行的「無害系」妝容,粉x橘互補眼妝~散發著活潑少女風!
- 一生中必去的秘境!日本十勝川「冰晶寶石」,美得令人不能呼吸~
- 這韓妞都超有魅力!韓國女學生都這樣穿,14套穿搭參考,早上就不用想到頭痛~
- 男生都注重外表的~這4大外表重點,是男生最介意的,女生們必需要知道!
- 換個髮型來拯救你的顏值~夏季最流行的10款清涼短髮,指著照片讓髮型師來幫你剪囉~
- 女生必備的百搭時尚單品!白球鞋穿搭大法~就算只有一雙鞋也能穿出不同風格!
- 油性皮膚女生福音~化出光澤感底妝但又不會顯油~持久不脫妝的秘密原來就是它!
- 青春不是無敵!4個在常犯的皺紋動作要馬上戒~不然20歲就滿臉皺紋!