最令人懷念的顏文字TOP 10

日本集合

518

發佈時間: 2019-08-20 10:19

更新時間: 2019-08-20 10:19

日本創造過不少「顏文字」,用鍵盤上能打得出的不同文字和符號拼湊出不同的表情和動作。雖然近年「繪文字」(也即是大家現在常說的emoji)大為流行,但不少日本人仍然會在日常的短訊中加插大量顏文字表達情感。大部份人第一次看到顏文字的運用時,也看不明白究竟對方在表達甚麼,真的較難理解……

 

顏文字也會改朝換代的。在10年前被廣泛使用的,現在已經基本見不到有人會打出這組符號。日本有網站訪問了男女各250位,了解他們「現在想起也會覺得有點懷念」的顏文字。換個角度說,也即是說這些顏文字已經過氣,請不要再用……有甚麼顏文字會讓人懷念呢?以下是TOP 10:

 

第1位:φ(.. ) メモメモ

在對方提供了一些有用的情報,或是告訴了「聽日幾點邊度等」時,這顏文字就可以代表「認真記下來了」而使用。相反如果想把某些資料刪除,便會使用「_ロ(‥ ) ケシケシ」,在對話中這兩個會常常一起出現……不過都是多年前的事了。現在用這個的,都會被當作「阿叔阿嬋」,唉……

出典:hiroyonoblog.ciao.jp

第2位:\(^o^)/オワタ

通常用來代表「完結了!」的顏文字。左方的「\(^o^)/」和「萬歲」的「\(^O^)/」十分相似,不過其中的「O」有大小寫的分別,日本人真的很認真且很執著呢。不過這個「\(^o^)/オワタ」最常會伴以「人生」出現,表達的當然是「人生玩完了Yeah!」,聞者也有點心酸……

出典:twitter.com

第3位:orz

不止日本,當年香港也曾流行過一陣子呢。大家還記得這是甚麼意思嗎?日文原文是「失意体前屈」,即「失意得身體也要向前屈曲」,這樣說說應該有點印象吧。不舍不覺「orz」已遠離了我們的視線,現在誰還會在短訊時打上「orz」?相信和也曾風靡一時的「囧」一樣,被埋進記憶的深處了。

出典:plurk.hellfroze.net

4位:()o彡°おっぱい!おっぱい!

第5位:二二二( ^ω^)二ブーン

第6位:・ω・`)

第7位:( ´)オマエモナー

第8位:m9(^Д^) プギャー

第8位:ゲッツ!

第10位:にしこり

 

曾經流行的,不代表永恆。如果仍然古老當時興,遭人白眼也不奇怪。避免成為他人眼中的「阿叔阿嬋」,還是多點留意一下今期流行些甚麼吧。

 

出典:gooランキング

出典:www.applecenter.pl


查看原始文章
LINE購物 商品推薦|比價 賺點 一站就購!


延伸閱讀


小編推薦

資料來源最令人懷念的顏文字TOP 10
若針對此內容有任何建議,請聯繫客服