【#人類總是】 女idol把「青海駅」看成「青梅駅」導致演出大遲到

日本集合

245

發佈時間: 2019-08-20 08:29

更新時間: 2019-08-20 08:29

日本地大物博,有多個地方擁有一模一樣的地名絕對不出奇。
「新宿」及「原宿」等普遍至極的名字更是遍佈全國,更何況是驟眼看上去非常接近的車站名呢?

神奈川縣跟東京都一樣有「池袋」。

大阪府跟滋賀縣一樣有「高槻、高月(兩者日語讀音相同)」。


出典:http://www.excite.co.jp/News/bit/E1475482121759.html
而這次案發地點就是「青海」跟「青梅」,兩者都處於東京,
雖然「海」跟「梅」只是部首稍有不同,但已各據一方,
一個在八王子西另一個則在南面沿海位置,稍不留神把兩者弄錯的話可是會非常麻煩。

出典:http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1409/24/news163.html

這種不幸的事情就剛好就發生在女子偶像團體R-Village Girls的成員MEI身上。
MEI原本將要應邀出席在「青海站」附近舉辦的「アイドルアワード(Idol Award)」活動,
但「眼大睇過龍」,把「青海」看成「青梅」,到發現時人已身在八王子,
最後趕不及出席當天的首場演出,幸好第二場演出前終於順利到達。



不過MEI別太自責,事後有很多人都紛紛在網上表示這是可以理解的。


「大概每年都會遇到2次(這種情況)吧?」

「出現了!青梅站的受害者」

就連桃色幸運草的成員也曾經遇過這種事?

寫到這裡,又到回帶時間。
話說2014年舉行的「COLOR ME RAD TOKYO」主辦單位亦曾經犯過相同的錯,
事前寄出的小冊子上,活動的地點「青海」被錯誤寫成「青梅」,最後令到約200名參加者當天到達青梅站才發覺去錯地方。

出典:http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1409/24/news163.html



而事實上,也有很多人分不清兩個車站的讀音。


人類總是...
奉勸各位眼殘人士最好還是先弄清楚目的地出門。

 

截圖出處:20161005 とくダネ


查看原始文章
LINE購物 商品推薦|比價 賺點 一站就購!


延伸閱讀


小編推薦

資料來源【#人類總是】 女idol把「青海駅」看成「青梅駅」導致演出大遲到
若針對此內容有任何建議,請聯繫客服