【過新年】在港日本人如何過日式新年?

日本集合

310

發佈時間: 2019-08-21 11:25

更新時間: 2019-08-21 11:25

 

 

2018年即將進入尾聲,大家都對於迎接新一年感到雀躍欣喜。然而,每年香港的主要跨年活動都是除夕倒數。當你跟群眾一起大喊Happy New Year後,總會有一種莫名其妙的失落感,好像倒數活動只是指定動作,無法令你感受到來年有多特別。

日本同樣位處亞洲,卻有不一樣的新年文化。從前,日本跟中國一樣過舊曆新年。後來,明治時期的政府積極進動西化運動,於是從1872年起,日本就開始跟隨西方過新曆新年。儘管慶祝新年的日子改變了,日本人沒有盲目跟從西方的倒數文化,傳統的新年文化仍受現代人重視。接下來就按順序向大家介紹日本過新年的方式。

日本的新年擺飾

為了迎接新年與神明的到來,日本人會在除夕前把住家打掃乾淨。然後,在門前擺放門松,一款以竹子、松枝和梅花結合而成的新年裝飾。除了象徵著長壽健康外,門松還是一種標記,好讓歲神能夠順利找到住家,不會迷路。而大門掛著的稻草繩結,則是向神明表達「已經清潔乾淨」的意思。

另外,還有一種可食用的裝飾品「鏡餅」,兩、三塊扁平狀的年糕疊在一起,再在上方放一顆橘子,代表好事重疊、家庭圓滿、世代興盛繁榮。有些人喜歡在橘子上方裝飾一把扇子,或者以生肖取代橘子,讓它看起來更有過年的喜慶氣氛。通常日本人會將鏡餅放在佛壇或餐桌上,直至1月11日就會進行「開鏡儀式」,以槌子敲開年糕,然後煮成年糕紅豆湯或鹹湯享用。

雖然鏡餅是非常重要的祭品,但現時已經越來越少人會親自樁年糕。大家都會直接買現成的年糕,或者使用電器樁年糕。搗年糕是需要二人合作的體力活,一人使用木杵搥打在大缽中的糯米糰,一人則要翻動糯米糰。站在旁邊看人樁年糕,那種節奏感讓你產生「樁年糕很簡單」的錯覺。實際上,搗年糕是很有趣,卻一點都不輕鬆。如果你剛好在年底到日本旅遊,也許能遇上社區或祭典舉辦樁年糕活動,就可以親身體驗樁年糕有多難。

日本的新年飲食

在除夕夜,日本人習慣吃迎新蕎麥麵,祈願能夠像又細又長的蕎麥麵般長壽。雖然所有麵都是又細又長,但蕎麥麵特別容易咬斷,包含著「切斷過去的災厄苦勞」的意思,人們相信這代表著除厄迎福,因此盛行吃蕎麥麵迎新的習慣。特別需要留意的是,踏入新年後才吃蕎麥麵,被認為是不吉利的,所以不要太晚吃蕎麥麵。

除夕夜的最後一餐雖然有點單調,但新一年1月1日就能享用豐富精美的「御節料理」。由於新年使用刃具和煮食被視為禁忌,分別意味著切斷與神明、家人的緣份和惹怒掌管火的荒神,所以新年料理都要事先準備好,而且以冷食為主。一般來說,御節料理都以精美漆器盒裝,盛載著吉祥寓意的食物,例如象徵子孫繁榮的魚子、象徵健康的豆類等。從前的御節料理都由家庭親自準備,但現代人生活繁忙,許多人都會在百貨公司、便利店等商店訂購新年料理,那就可以輕輕鬆鬆過年了。

日本的新年活動

新年期間,許多旅遊景點、餐廳和商店都會休息,惟獨寺廟和神社不會休息,還擠滿如山似海的人群。每年的除夕夜,日本民眾都會摸黑出門,前往神社或寺廟準備參拜,新年的第一次參拜稱為「初詣」。由1月1日至3日,到訪神社、寺廟排隊祈福的人絡繹不絕,所以也有些人喜歡在4日才前往參拜。若然你打算到最受歡迎的初詣地點,請做好心理準備要排1小時以上的隊。

現在介紹初詣的流程和注意事項。參拜前,請到入口處的「手水舍」清潔,用右手拿勺子盛水洗左手,然後用左手拿勺子盛水洗右手。接著用左手接水洗口(可以吐掉水),再洗淨左手,最後把勺子垂直以便洗淨剛剛握住的位置,並歸還勺子到本來的位置。

當你洗淨塵埃和心中的雜念後,就來到向神明祈求許願的重頭戲。到達神殿向神明打招呼前,記得先捐香油錢,最推薦象徵緣分的5円和11円。如果神社有搖鈴,可以搖1至3次,用以召喚神明,如果沒有搖鈴,就可以直接進行「二拝二拍手一拝」的儀式,即是鞠躬兩次,抬頭挺胸拍手兩次,最後再鞠躬一次。跟神明打完招呼後,就可以雙手合十,向神明感謝過去的保祐,然後開始祈求許願,最後再鞠一次躬就完成參拜了。

參拜結束後,有些人喜歡將心願寄託在奉納繪馬,認為雙重許願能夠加強效果。也有許多人會去抽籤,看看新一年的運勢如何。通常抽到凶的話,都會綁在神社的樹枝或指定地方,與神明結緣,解除厄運。

對於除夕倒數活動感到厭倦的朋友,是不是很想嘗試日式過年呢?

今年AEON日本滋味祭準備了各種充滿特色的日本文化活動,不用外遊也可以體驗樁年糕、新年祈願繪馬和食用長壽蕎麥麵!現在憑AEON信用卡簽賬消費滿指定金額,即可換領參加日式新年派對的門票。而且,AEON準備了四款不同門票,包括午餐派對、茶聚派對、尊尚派對和煙花派對,總有一款符合你的需要。有別於往年,今年有機會可以一邊品嘗山貴水產提供的御節料理,一邊享受日本傳統文化活動,感受傳統日本新年氣氛。

AEON日本滋味祭派對
活動地點:築地・山貴水產
地址:灣仔碼頭2樓
詳情: https://bit.ly/2DenUDj
※門票有限,換完即止,可先換票後消費。


查看原始文章
LINE購物 商品推薦|比價 賺點 一站就購!


延伸閱讀


小編推薦

資料來源【過新年】在港日本人如何過日式新年?
若針對此內容有任何建議,請聯繫客服