令和元年旅遊必去！新年號出處「萬葉集」關係緊密的奈良萬葉植物園

因應天皇生前退位，日本的新年號『令和』的出現，讓許多人關注起『萬葉集』這本古老著作。

『萬葉集』是一本怎樣的書呢？又是怎樣受到推崇，而能從中選出『令和』年號呢？

令和新年號出自萬葉集！什麼是萬葉集？

『萬葉集』是現存最早的收錄日本詩詞、短歌的選集，共有二十卷，收錄的內容多達四千五百多首長短歌，收錄內容來自四世紀至八世紀 (西元301年至800年)。

萬葉集最大的特色是內容全部都是以漢字編寫，收錄內容從天皇、貴族，到下級官員、軍人、街頭藝人、農民、東國 (東海道至陸奧地區的廣大地域)民謠等的創作皆有收錄，是不論身分地位的作者皆能收錄在內的特別著作。

萬葉集除了作者不詳的和歌約2100首以外，主要由幾位著名歌人如：柿本人麻呂、山部赤人、山上憶良、大伴旅人、大伴家持的作品，而編輯本書的關鍵人物則是歌人之一的大伴家持。

和歌的原點：萬葉集

萬葉集由於收集的和歌曲數非常多、分布階級也齊全，有許多反映當時社會現象與事件的和歌，包含使用方言的和歌，有些作品中還會記錄作者的出身地等情報，因此也被作為貴重的歷史資料供學者研究。

萬葉集深深地影響了日後日本的和歌與日本文學，是無可取代的珍貴作品。

元號『令和』的出處

讓許多人重新關注萬葉集的新元號『令和』，出自萬葉集「卷五 梅花之歌三十二首序 (巻五 梅花の歌三十二首并せて序)」的一節，這也是日本史上第一次元號不是出自漢籍 (中國的典籍) 而是出自日本人自己編寫的作品。

這首序文是由大伴旅人寫下的，年號『令和』取自以下內容：

「于時，初春令月，氣淑風和。梅披鏡前之粉，蘭薰珮後之香。」

中的 初春令月、氣淑風和。

搭配前後內容，整體是一段相當閑適的氛圍，也因此新年號『令和』帶給人一種清新悠閒、美麗祥和的感覺。

『萬葉集』的名稱由來

有一說萬葉集的『葉』指的是『言葉』，也就是話語的意思，是取「萬個言葉」、「萬千的話語」來代表收集了許多和歌的意義，但真正的原因不明。

也有一說，是來自『古事記』中的序文『後葉に流へむと欲ふ (希望能夠流傳給後葉 = 世)』中，將葉做為世的代稱，解為『流傳萬世的歌集』。

奈良春日大社 萬葉植物園

由於萬葉集中提及了許多生活、季節以及植物，因此在奈良春日大社中，有一座『萬葉植物園』，由於此處與萬葉集有很深的關聯，因此在昭和7年時，由天皇賜下御金建造了這座植物園，栽植了約300種萬葉集中常見的植物，同時也是日本最早的植物園。

約9千坪的植物園內，分為萬葉園、五穀之里、植園、藤園等區域，在萬葉園中央還有仿造當時的庭院建造的池子，池中島上栽植了被做為奈良是指定文化財的老巨樹『臥龍一位樫』，每年5月5日與11月3日會舉辦能體會奈良時代風情，聆聽雅樂、舞樂的活動『萬葉雅樂會』，如果有機會在這段期間來訪，可別錯過這難得的機會囉！

萬葉植物園

地址：630-8212 奈良市春日野町160 (春日大社內)

開園時間：3月-10月 9:00~16:30 (無休) / 11月-2月 9:00~16:00 (週一休館，逢假日則為隔日休館)

門票：大人550日幣，小孩250日幣

官方網站：http://www.kasugataisha.or.jp/h_s_tearoom/manyou-s/

延伸閱讀：

》日本必去日式庭園咖啡茶房精選！在日本知名庭園享受和風禪意

》日本即將改元！令和新天皇德仁天皇與平成天皇父子的愛情故事

口袋日本有官方line帳號＆粉絲團＆IG囉！

歡迎大家加入獲得更多資訊～來跟口袋編們交朋友吧！