白銀、刀劍與石頭:魔幻土地上的三道枷鎖,拉丁美洲的傷痕與試煉
商品描述
作者:瑪利.阿拉納 出版社:時報文化 出版日:1100702 ISBN:9789571389813 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 金石堂強力推薦書 ! 2019年美國圖書館學會《書單》雜誌最佳非小說圖書得主 2020年安德魯‧卡內基優秀小說與非小說獎入圍作品 執迷於採礦、用殘暴武力寫下傳奇故事、宗教的牽動人口 在這片魔幻土地留下痕跡,創造歷史! 怎樣全面掌握拉丁美洲的歷史和現實?這片土地上的人有著什麼樣的特徵? 無論是神祕的古代文明、鮮明的文學風格,還是動盪的政局、不平衡的發展, 拉丁美洲究竟為何與世界其他地區如此不同?讀完這本書你會有答案! 《白銀、刀劍與石頭》作者瑪麗‧阿拉納出生於秘魯利馬,童年時期經歷了兩國生活的轉換和適應,多年來思考自己的拉美文化身分,既有豐富的切身經驗,又能具備他者視角;既有批判,又有反思,以記者身分深度追蹤三位當代拉美人,短則五年,長則二十五年,在本書中用豐富的歷史文獻資料,和扎實的紀實寫作方式,將這三位訪談對象的故事與拉丁美洲過去千年的歷史無縫地編織在一起,使讀者閱見礦工、士兵和神父的生活軌跡如何與數百年前的祖先遙相呼應,從而闡釋了從前哥倫布時代至今,定義拉丁美洲的三個恆久主題:來自外部的對資源的無盡索取(白銀)、揮之不去的暴力陰影(刀劍),以及根深柢固的宗教信仰(石頭)。串聯歷史與現實,拋開「勝利者視角」,阿拉納嘗試挖掘拉丁美洲的獨特經歷所奠定的「本性」,勾勒出這片土地上人民的身分、心態與命運。 拉丁美洲蘊藏的貴金屬資源,白銀占其中絕大部分。從前哥倫布時代,金銀熱的痴迷早在哥倫布時代以前就熾烈燃燒,接著在其不斷爭討美洲之際吞噬西班牙,驅策奴隸與殖民剝削的殘忍制度,引燃一場血腥革命,使區域歷經數百年的不安,而今化身為拉丁美洲未來的最大希望。 縱觀從阿茲特克與印加帝國到血腥的十九世紀獨立戰爭,再到光明之路的國家恐怖主義,以至今日的毒品戰爭。拉丁美洲一直瀰漫著「刀劍」的暴力衝突文化。 不過拉美人本身的宗教文明傳統信仰,是豐富多元的迷人色彩,具體呈現在神廟、華美的大教堂或簡樸石頭堆,描繪出拉美地區對於宗教制度的狂熱信守,內化在石頭裡。 白銀、刀劍與石頭,是關於拉美大陸的波瀾起伏肖像畫,豐富多采的故事涵蓋千年歷史,也描寫活生生的真實人物:身形瘦小的寡婦黎諾養育五個子女,住在世界最高的人類居地拉林科納達,透過她講述拉美人採礦的歷史。「白銀」是對貴金屬的貪求,那股著迷支配著黎諾的人生,也支配在她之前的數代人:狂熱追尋她無法享用的獎賞,需求來自她永不踏足的城市。 古巴毒販卡洛斯在安哥拉戰場練就使刀手法,帶著他的機靈狡詐去到美國,隨後成為警方線人,彷彿呼應著阿茲特克人、皮薩羅、特魯希佑和皮諾切的暴行。暴力文化在拉丁美洲盤旋不去,潛伏暗處等待爆發,威脅這片地域邁向和平繁榮的蹣跚進展。在貧富不均分明的區域,刀劍一直是唾手可得的工具。世界上最危險的十座城市全都在拉丁美洲國家。恐懼是驅使拉美人北漂的動力,他們大批從墨西哥、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多絕望逃走至美國。 緊攫心靈的「石頭」,制度性宗教無疑在上述美洲地區扮演關鍵角色,並且延續至今。 而今,儘管拉丁美洲流傳的信仰包括美洲原住民、非洲、亞洲與歐洲等許多種類,五百多年前西班牙強加的信仰仍深深銘刻此地,也就是忠貞不移的天主教徒。住在拉巴斯的耶穌會修士哈維爾,四十年來他努力讓天主教教義與安地斯山的克丘亞人和艾馬拉人共存,但是本地人寧可相信先祖的信仰。 一如本書書名所述,白銀、刀劍與石頭,是這片魔幻土地上的三道巨大沉重枷鎖,交織成拉丁美洲的歷史傷痕,也試煉它未來的命運。 作者簡介 譯者介紹 目錄 國際媒體專家學者一致好評 導讀一/李毓中(國立清華大學歷史研究所副教授) 導讀二/褚縈瑩(國立臺北大學歷史學系助理教授) 第一章 仍在追尋黃金國 第一部 白銀 第二章 山神的礦脈 第三章 金屬獵人 第四章 白王的小徑 第五章 盲目的野心 第二部 刀劍 第六章 嗜血欲望 第七章 形塑拉丁美洲心靈的革命 第八章 強人崛起與攔路惡龍 第九章 怒火悶燒 第三部 石頭 第十章 從前的神靈 第十一章 以石頭壓制石頭 第十二章 神殿 結語 這就是我們的天性 謝辭 注釋 參考書目 各界推薦/推薦序 專文導讀 李毓中(國立清華大學歷史研究所副教授) 褚縈瑩(國立臺北大學歷史學系助理教授) 國內學者專家一致推薦 石雅如(政治大學歐洲語文學系副教授) 何國世(靜宜大學西班牙語文學系副教授) 宮國威(淡江大學拉丁美洲研究所主任) 耿哲磊(輔仁大學西班牙語文學系系主任) 張翠容(記者) 陳小雀(淡江大學拉丁美洲研究所教授) (姓氏排列按筆畫順序) 國際媒體專家學者一致好評 在這本「來得適時且傑出的著作」(摘自NPR書評)中,瑪利‧阿拉納將這些故事細密織入過往千年的歷史,闡明自前哥倫布時代就定義拉丁美洲的三道橫亙主題:外國貪求此地的礦藏財富,根深柢固的暴力傾向,以及歷久不衰的宗教力量。《白銀、刀劍與石頭》結合『淵博的歷史分析、深入的報導和政治評論……本書傳達諸多知識與可靠意見,值得擁有廣大讀者。」──阿瓦洛‧恩里格(Álvaro Enrigue),《紐約時報》 阿拉納來得適時且傑出的著作並非一部歷史書,也不是人們常見的那些文化行旅,對全球各區域進行沉思書寫。她的書結合故事、新聞報導、歷史,最重要的是還有洞察……。──NPR(美國全國公共廣播電台) 以既清晰且動人的敘事探討拉丁美洲的身分認同難題……她兼具廣度與高度的描寫讓人想起維克多‧雨果(Victor Hugo)……阿拉納給我們一部故事中的史詩,講述一個因財寶、權力與控制欲而相連的區域,以及長久束縛人們的情感黏著基礎。──馬瑟拉‧戴維森‧艾維兒(Marcela Davison Aviles),NPR.org 一部拉丁美洲縱橫史……既令人著迷且包羅萬象。書中涵蓋如此多層面令人讚嘆。──伊薇特‧貝納維德斯(Yvette Benavides),《出版人週刊》 阿拉納對於拉丁美洲史的嫻熟在這本書大放異彩,以獨特且引人入勝的視角,探問數百年來形塑拉丁美洲生活方式的三道『試煉』……在這本探索、連結與分析的傑作中,阿拉納提出富有新意、扣人心弦且讓人重新看待的觀點,解讀一個受到毒辣貪婪與凶殘暴政出賣,充滿生命力而壯麗的區域。──伊薇特‧貝納維德斯(Yvette Benavides),《書單》星評 秘魯出生的作者瑪利‧阿拉納的最新力作,把我們帶往神祕且備受誤解的拉丁美洲核心……涵蓋層面廣大而複雜,但是阿拉納的敘事與她顯而易見的憐憫之心,引領我們穿行過往千年,踏上引人入勝卻也苦澀多變的旅程,前往我們全都應當理解之地。──伊薇特‧貝納維德斯(Yvette Benavides),《聖安東尼奧新聞快報》 這位秘魯出生的作者深入探究拉丁美洲受西方強權剝削的三道癥結……一段出奇簡明卻又包羅萬象的歷史。一部極其動人的重要之作,提供新方式去思索「發現美洲新大陸」。──伊薇特‧貝納維德斯(Yvette Benavides),《科克斯...