promotionBanner image
你怎麼捨得錯過我
超可愛熊寶包等你下載
帶我走
達賴喇嘛說金剛經(二版)
找相似
歷史低價
$308(降$43)

達賴喇嘛說金剛經(二版)

台灣樂天市場
搶購
歷史低價
近一年最省
近一年最省$43
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ LINE POINTS點數回饋依照樂天提供扣除折價券(優惠券)、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ GAME休閒館(2023/8/1生效)等部分店家不參與全站加碼,請詳閱LINE Points 加碼店家清單:https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk ▐ 注意事項 (1)部分服務及店家不符合贈點資格,購買後將不贈送 LINE POINTS 點數,亦不得使用點數紅包,如:比漾廣場、神腦生活、MyCard、愛美麗福利社、展翔通訊、ezcook 美食廚房、葳豐數位商城、吉盈數位商城、森林巨人、包材中心、KABO佳麗寶家電批發、LuLuLu精品店、NewSTYLE新風尚潮流、0216零食會社、美寶家電、純米小鋪、LILY科技新櫃、登芳3C電子雜貨賣場、豐饌御鴨、鼎耀通訊、誠選3C、Smile、葳豐數位商城二店、米蘭寶、BoBo Outlet代購屋、楊家食品(2022/10/1生效)等,請詳閱 LINE POINTS 加碼店家清單。 (2)需透過LINE購物前往台灣樂天市場,並在同一瀏覽器於24小時內結帳,才享有 LINE POINTS 回饋。 (3)若購買之訂單(包含預購商品)未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳,則不符合贈點資格。 (4)如使用App、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE POINTS 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台,商品資料更新會有時間差,如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符,以銷售網頁標示為準。 (6)Pickup店家之有效訂單需於下單後40天內使用完畢才符合分潤條件 (7)導購訂單已逾365天,根據台灣樂天回饋規定,逾期訂單將不符合回饋資格。 (8) 若上述或其他原因,致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議,台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利,活動詳情以樂天市場網站公告為準。
相似商品相關文章熱銷排行榜商品描述

相似商品

古董醫藥師佛唐卡  古代療法
找相似
降價
$4,252(降$6,376)

古董醫藥師佛唐卡 古代療法

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
招財納褔 紅財神懷増寶箭
找相似
降價
$11,752(降$3,397)

招財納褔 紅財神懷増寶箭

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
宇宙大日如來普照之象徵
找相似
降價
$6,377(降$9,565)

宇宙大日如來普照之象徵

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
靈性彌勒佛唐卡內在和諧
找相似
降價
$3,122(降$4,683)

靈性彌勒佛唐卡內在和諧

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
【有聲書】悉達多 (悉达多)
找相似
限時加碼
$171

【有聲書】悉達多 (悉达多)

台灣樂天市場
5%
菩提心起:達賴喇嘛給初發心修行人的第四個錦囊
找相似
歷史低價
$379(降$53)

菩提心起:達賴喇嘛給初發心修行人的第四個錦囊

康是美網購eShop
0%
啟迪阿彌陀佛   唐卡創作為開悟心靈
找相似
降價
$9,977(降$14,965)

啟迪阿彌陀佛 唐卡創作為開悟心靈

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
先幸福,再開悟!:措尼仁波切指引「微細身」實修法
找相似
歷史低價
$363(降$51)

先幸福,再開悟!:措尼仁波切指引「微細身」實修法

康是美網購eShop
0%
【電子書】能斷:金剛經給你強大
找相似
限時加碼
$350

【電子書】能斷:金剛經給你強大

台灣樂天市場
5%
達賴喇嘛說金剛經(二版)
找相似
歷史低價
$308(降$43)

達賴喇嘛說金剛經(二版)

台灣樂天市場
0%
手工製作的佛唐卡  寧靜冥想工具
找相似
降價
$17,749(降$26,622)

手工製作的佛唐卡 寧靜冥想工具

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
【有聲書】大悲咒 Great Compassion Mantra
找相似
限時加碼
$306

【有聲書】大悲咒 Great Compassion Mantra

台灣樂天市場
5%
達賴喇嘛說金剛經
找相似
$351

達賴喇嘛說金剛經

Yahoo購物中心
0%
古董醫藥師佛唐卡  古代療法
找相似
降價
$3,588(降$5,380)

古董醫藥師佛唐卡 古代療法

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
達賴喇嘛說金剛經(二版)
找相似
歷史低價
$308(降$43)

達賴喇嘛說金剛經(二版)

康是美網購eShop
0%
神聖洞察佛唐卡繪畫   通往內心平和之門
找相似
降價
$4,252(降$6,376)

神聖洞察佛唐卡繪畫 通往內心平和之門

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
阿摩嘉成佛唐卡—克服負面能量的征服者
找相似
降價
$9,984(降$14,975)

阿摩嘉成佛唐卡—克服負面能量的征服者

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
新韻傳音佛教經讚 閩南語課誦cd - 圓光佛學院眾法師恭誦 mspcd-33021
找相似
降價
$216(降$134)

新韻傳音佛教經讚 閩南語課誦cd - 圓光佛學院眾法師恭誦 mspcd-33021

松果購物|放大你對家的想像
2%
法王說心經
找相似
歷史低價
$308(降$43)

法王說心經

康是美網購eShop
0%
淺說地藏經大意(二版)
找相似
降價
$288(降$32)

淺說地藏經大意(二版)

康是美網購eShop
0%
黑色亞麻中袖上衣練功服武當太極服道服表演服太極拳武術服晨練服
找相似
$1,495

黑色亞麻中袖上衣練功服武當太極服道服表演服太極拳武術服晨練服

東森購物 ETMall
0.5%
新韻傳音  吉祥經 MSPCD-1062
找相似
歷史低價
$213(降$37)

新韻傳音 吉祥經 MSPCD-1062

東森購物 ETMall
0.5%
見心即見佛
找相似
$342

見心即見佛

Yahoo購物中心
0%
【書寶二手書T5/宗教_KI3】星雲大師的光輝-結緣受益三十年
找相似
降價
$79(降$20)

【書寶二手書T5/宗教_KI3】星雲大師的光輝-結緣受益三十年

台灣樂天市場
5%
見心即見佛
找相似
歷史低價
$300(降$42)

見心即見佛

康是美網購eShop
0%
【電子書】有求:21度母給你愛與溫暖
找相似
限時加碼
$384

【電子書】有求:21度母給你愛與溫暖

台灣樂天市場
5%
【電子書】法王說不動佛
找相似
限時加碼
$269

【電子書】法王說不動佛

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T8/政治_BK9】星雲大師的身教與言教:弟子如是說_依空法師
找相似
最佳買點
$149(雙重省$37)

【書寶二手書T8/政治_BK9】星雲大師的身教與言教:弟子如是說_依空法師

台灣樂天市場
5%
永羣沉香 紅咖啡海青 僧服 男女同款 僧衣 台灣出貨
找相似
限時加碼
$790

永羣沉香 紅咖啡海青 僧服 男女同款 僧衣 台灣出貨

台灣樂天市場
5%

相關文章

12星座一周運勢出爐 獅子小心衝動消費、巨蟹適合規劃未來

12星座一周運勢出爐 獅子小心衝動消費、巨蟹適合規劃未來

星座專家「清水孟國際塔羅篠安老師」分析,12星座在6月15日至6月21日的運勢。篠安老師提到,本周將遇到火星進入處女座,行...
548人已觀看
樂高攜手Netflix !樂高《航海王》真人版新品8/1起震撼登場

樂高攜手Netflix !樂高《航海王》真人版新品8/1起震撼登場

  樂高®集團攜手串流影音平台Netflix與美國影視製作公司Tomorrow Studios隆重揭曉萬眾矚目的樂高®航海...
1,322人已觀看
2025下半年星座運勢解析!獅子充滿爆發力,「這星座」迎職場轉機

2025下半年星座運勢解析!獅子充滿爆發力,「這星座」迎職場轉機

2025年6月進入下半年,即將面對集體與個人的雙重轉型,天象推動不只改變節奏,更重新定義目標與價值,有人勇敢踏出舒適圈,也...
728人已觀看
在家就能喝星冰沙!雀巢攜手星巴克引進特選系列、伯朗推冷萃濾泡咖啡!

在家就能喝星冰沙!雀巢攜手星巴克引進特選系列、伯朗推冷萃濾泡咖啡!

在炎炎夏日來臨之際,沁涼咖啡成了許多人生活中不可或缺的一部分。不論你是星巴克忠實粉,還是偏愛冷萃風味的愛好者,這個夏天都有...
1,387人已觀看
奏書星發功✊️這4生肖福氣爆棚✨財運開掛中⚡️

奏書星發功✊️這4生肖福氣爆棚✨財運開掛中⚡️

隨著農曆5月後「奏書星」進入特定宮位,紫微斗數老師姚本軍指出,奏書星深層積累與福氣的展現,象徵的是一種經過努力與耕耘之後,...
3,203人已觀看
3星座2025下半年運勢飆頂⭐️直接晉升人生贏家☝️

3星座2025下半年運勢飆頂⭐️直接晉升人生贏家☝️

2025年如今已過了3分之一,在天氣轉化中將迎來下半年,也代表3星座會遇上人生中的運勢高峰,《搜狐網》分享,獅子、天蠍氣勢...
45,430人已觀看
戀愛陷阱來了⚠️最會玩欲擒故縱的星座TOP4㊙️每招都讓你暈到不行✋️

戀愛陷阱來了⚠️最會玩欲擒故縱的星座TOP4㊙️每招都讓你暈到不行✋️

他們不說愛,卻句句撩心;不主動靠近,卻讓你忍不住靠過來。這些星座,不是愛玩弄感情,而是天生懂得曖昧的拿捏——一個眼神就讓人...
3,017人已觀看
2025必逛展覽!短尾矮袋鼠快閃店「DINOTAENG 呆萌町」6/19在華山,QUOKKA、BOBO現身

2025必逛展覽!短尾矮袋鼠快閃店「DINOTAENG 呆萌町」6/19在華山,QUOKKA、BOBO現身

2025必逛展覽來了!各位DINOTAENG短尾矮袋鼠的粉絲們絕對不能錯過,超人氣的DINOTAENG今年夏天打造了「DI...
1,160人已觀看
茶控們快衝!7-ELEVEN攜手「日東紅茶」推奶茶霜淇淋、COLD STONE立頓茶歐蕾冰心捲開吃!

茶控們快衝!7-ELEVEN攜手「日東紅茶」推奶茶霜淇淋、COLD STONE立頓茶歐蕾冰心捲開吃!

茶控注意!從日東紅茶奶茶霜淇淋到果香冰美式、再到立頓茶風味冰心捲,多款人氣聯名與創新甜點陸續登場,為悶熱天氣帶來清涼好心情...
4,908人已觀看
免費貼圖每週更新|軟萌魚子醬來了!這麼可愛不下載嗎~時尚大牌推官方主題,快下載起來!

免費貼圖每週更新|軟萌魚子醬來了!這麼可愛不下載嗎~時尚大牌推官方主題,快下載起來!

最後更新時間:2021/12/07(持續更新中)免費LINE貼圖又更新啦~本週有 21 款免費貼圖等你下載。LINE 購物...
170,628人已觀看

熱銷排行榜

東華帝君神像東王公東華紫府少陽君道教家用供奉漢白玉佛像擺件
找相似
降價
$5,000(降$99,500)

東華帝君神像東王公東華紫府少陽君道教家用供奉漢白玉佛像擺件

台灣樂天市場
5%
觀音菩薩佛像坐蓮花水浪款觀世音菩薩像供奉家用客廳漢白玉石擺件
找相似
降價
$16,500(降$8,450)

觀音菩薩佛像坐蓮花水浪款觀世音菩薩像供奉家用客廳漢白玉石擺件

台灣樂天市場
5%
綠度母佛牌嘎屋十方佛教文物
找相似
降價
$940(降$340)

綠度母佛牌嘎屋十方佛教文物

松果購物|放大你對家的想像
2%
新品九品九盞九星燈蓮花酥油燈座燈架步步高升佛具佛教道教佛供燈
找相似
限時加碼
$726

新品九品九盞九星燈蓮花酥油燈座燈架步步高升佛具佛教道教佛供燈

台灣樂天市場
5%
點睛品 Charme Mini 阿彌陀佛 黃金串珠
找相似
$9,800

點睛品 Charme Mini 阿彌陀佛 黃金串珠

Yahoo購物中心
0.3%
新韻傳音阿彌陀佛(中快版) 佛教國語課誦cd -日道法師恭誦 mspcd-88024
找相似
降價
$216(降$134)

新韻傳音阿彌陀佛(中快版) 佛教國語課誦cd -日道法師恭誦 mspcd-88024

松果購物|放大你對家的想像
2%
王羲之般若波羅蜜多心經戒指 VISHI未時足銀開口男女中式傳統佛學
找相似
$1,055

王羲之般若波羅蜜多心經戒指 VISHI未時足銀開口男女中式傳統佛學

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
限時下殺 免運 可開立發票 台灣公司 純銅彩繪千手觀音迷你菩薩佛像銅像密宗十八臂準提佛母供奉擺件
找相似
最佳買點
$1,868(雙重省$894)

限時下殺 免運 可開立發票 台灣公司 純銅彩繪千手觀音迷你菩薩佛像銅像密宗十八臂準提佛母供奉擺件

台灣樂天市場
5%
【宗教】道教用品龍龜四件套法器全套五雷令牌天蓬尺打鬼棒龍龜底座擺件 jjEh
找相似
降價
$1,687(降$1,312)

【宗教】道教用品龍龜四件套法器全套五雷令牌天蓬尺打鬼棒龍龜底座擺件 jjEh

台灣樂天市場
5%
日本武將迷你頭盔(附墊子) 【織田信長】【徳川家康】【源義經】
找相似
$1,372

日本武將迷你頭盔(附墊子) 【織田信長】【徳川家康】【源義經】

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
黑檀木雕彌勒佛像坐笑佛坐佛小大號實木雕刻紅工藝品擺設汽車擺件1入
找相似
限時加碼
$6,700

黑檀木雕彌勒佛像坐笑佛坐佛小大號實木雕刻紅工藝品擺設汽車擺件1入

台灣樂天市場
5%
密宗白度母水晶球佛像擺件觀音菩薩風水鎮宅轉運化煞喬遷送禮
找相似
降價
$900(降$16,740)

密宗白度母水晶球佛像擺件觀音菩薩風水鎮宅轉運化煞喬遷送禮

台灣樂天市場
5%
純銅聚寶盆蟾蜍黃銅三足金蟬招財旺財客廳辦公室金蟾店鋪開業禮品
找相似
降價
$9,975(降$22,470)

純銅聚寶盆蟾蜍黃銅三足金蟬招財旺財客廳辦公室金蟾店鋪開業禮品

台灣樂天市場
5%
楠木木雕佛像造像擺飾,彩繪工藝,真武大帝,玄天上帝,高80厘
找相似
限時加碼
$26,675

楠木木雕佛像造像擺飾,彩繪工藝,真武大帝,玄天上帝,高80厘

台灣樂天市場
5%
沙金關公擺件招財武財神關羽關二爺神像家居飾品客廳店鋪佛像供奉
找相似
降價
$4,851(降$7,840)

沙金關公擺件招財武財神關羽關二爺神像家居飾品客廳店鋪佛像供奉

台灣樂天市場
5%
掬涵佛陀頭像半身像阿彌陀佛藥師佛如來釋迦牟尼摩尼花園別墅擺件
找相似
限時加碼
$11,940

掬涵佛陀頭像半身像阿彌陀佛藥師佛如來釋迦牟尼摩尼花園別墅擺件

台灣樂天市場
5%
藏傳佛教用品密宗法器輪王七政寶大號法輪寶輪王七珍佛堂供具擺件
找相似
限時加碼
$4,575

藏傳佛教用品密宗法器輪王七政寶大號法輪寶輪王七珍佛堂供具擺件

台灣樂天市場
5%
印度小葉紫檀老料木雕佛像觀音彌勒關公財神瑞獸工藝品客廳擺件
找相似
降價
$3,900(降$166,100)

印度小葉紫檀老料木雕佛像觀音彌勒關公財神瑞獸工藝品客廳擺件

台灣樂天市場
5%
精選木患子48顆手持念珠 無患子佛珠手鏈手串木槵子鬼見愁菩提子
找相似
降價
$1,200(降$2,400)

精選木患子48顆手持念珠 無患子佛珠手鏈手串木槵子鬼見愁菩提子

台灣樂天市場
5%
珊瑚玉醒獅蝴蝶設計款手串
找相似
$1,280

珊瑚玉醒獅蝴蝶設計款手串

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
古玩收藏 藏佛密宗雙身佛 歡喜佛尼泊爾銅佛像藏傳佛教佛像擺件1入
找相似
限時加碼
$4,455

古玩收藏 藏佛密宗雙身佛 歡喜佛尼泊爾銅佛像藏傳佛教佛像擺件1入

台灣樂天市場
5%
漢白玉《三寶佛》珠光彩鑲鉆 釋迦牟尼佛藥師佛阿彌陀佛 佛像擺件
找相似
降價
$2,500(降$129,500)

漢白玉《三寶佛》珠光彩鑲鉆 釋迦牟尼佛藥師佛阿彌陀佛 佛像擺件

台灣樂天市場
5%
金屬計數器念佛人流量手動機械點數器倉庫計件數客器念經記數神器
找相似
降價
$344(降$200)

金屬計數器念佛人流量手動機械點數器倉庫計件數客器念經記數神器

台灣樂天市場
5%
崖柏木雕布袋彌勒佛汽車擺件精雕佛像紅木擺件工藝品招財進寶擺件1入
找相似
限時加碼
$1,700

崖柏木雕布袋彌勒佛汽車擺件精雕佛像紅木擺件工藝品招財進寶擺件1入

台灣樂天市場
5%

商品描述

作者:第十四世達賴喇嘛 出版社:眾生文化 出版日:1060728 ISBN:9789866091780 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 你的心,是煤炭或鑽石? 痛苦時,你以為心像煤炭,黑暗、沈重又脆弱。其實,你的心像鑽石,透明、閃亮又堅不可摧,因為心的本質是空性、是佛性,煩惱只是暫時的遮障。 重點是:如何把煤炭還原成鑽石? 送給世界一顆鑽石 世上最堅固的是鑽石,世上最堅不可摧的是空性。鑽石,就是金剛;像金剛般的生命真相,就是空性。 《金剛經》中,佛陀送給世界一顆鑽石:證悟空性的智慧,尤其是由菩提心所攝持的勝義菩提心,能斷一切障,能證一切法的本質,因為安住空性,不受任何損傷,所以稱為「金剛」。 來讀《金剛經》 因為空性,心靈才得以淨化,福德才能積聚,因果世界才能運作,我們才能成佛。負面情緒源於執著「我」的心和自我中心。對真實本質的理解,會消除這顆執著的心,菩提心會自然消融自我中心。 如日光般照耀的菩提心 修習觀音瑜伽到圓滿覺悟時,我們也就成為一位觀音菩薩。 真正修持菩提心的人,擁有極度的快樂、滿足、信心。像日光消除黑暗,菩提心消除了自我中心造作的過錯。 解脫的三線道 以出離心、菩提心、空正見,引領我們向解脫而去。 你必須看到終結痛苦的可能性,然後你渴望獲得解脫,更渴望幫助所有眾生解。但前提是:「你要對空性有所理解。」 作者簡介 譯者介紹 呂家茵 輔仁大學新聞系學士、英國倫敦大學區域研究碩士,譯有《修心:七種自利利他的心靈煉金術》、《活哲學:12位大師的「生命復甦術」》。 目錄 原典 一、《金剛經》梵譯中版,鳩摩羅什譯,弘一法師書法…6 二、《金剛經》藏譯中版…74 奚淞序:須菩提的眼淚…100 緣起與感謝:願心中深藏的「鑽石」明光乍現…102 第一卷、見林篇:《金剛經》內外因緣 我思,故「我」不在? 有信仰,讓你更快樂 關於「我」,三個大哉問 第一問:「我」是什麼? 第二問:「我」從哪裡來? 第三問:「我」往哪裡去? 第二章、兩種蝴蝶效應 佛教的宇宙觀 藏傳佛法的思想背景 第三章、般若,既是彼岸也是船 般若:真實圓滿的智慧 三條大道,通往般若 「般若心咒」裡,有五道次第 般若經典的傳承 密續教法與圓滿智慧 第四章、不可思議,不是不可能 看不見,不等於不存在 第二卷、見樹篇:法王教你讀通《金剛經》 第五章、打開鑽石般的智慧 佛陀的平常午後 佛啊,我該如何降伏自心? 《金剛經》的結構和宣說方式 第六章、自己先解脫,才能讓別人解脫 菩薩從何做起? 讓自己證悟,也幫大家都證悟 佛教的特色:自淨其意,才是重點 第七章、善行不著相,福慧不可思量! 菩薩於法,應無所住,行於布施 若見「諸相非相」,則見如來 第八章、法尚應捨,何況非法? 有一天,珍貴的佛法會消失嗎? 我和現象的空性本質 法尚應捨,何況非法? 有勝義的皈依處嗎? 第九章、應無所住,而生其心 勝義與世俗,兩種真實的試紙 以智慧證得法身 因緣和合,所以能累積功德 成為菩薩的二、三事 第十章、感謝空性,讓我們有機會解脫 不貪求名聞利養 真諦:不存在 不存在,使解脫成為可能 空性,不否定因果 忍辱住在我執對面 自修且令他人修,能生無量大功德 第十一章、我已發菩提心,接下來怎麼修行? 凡夫菩薩,請你這樣修 登地菩薩,都是這樣修 諸佛如來,如此不可思議 第十二章、金剛經九喻,讓你大夢初醒 迴向佛果 成佛之因有三種 空性:看起來是這樣,實際上不一樣 明光:燒去染污,燒不去光明 讓佛法成為你的真實體驗 金剛經九喻 圓滿:皆大歡喜,信受奉行 跋:入菩薩行論.迴向偈 名詞對照表 自序/導讀 緣起與感謝 願深藏心中的「鑽石」明光乍現 《金剛經》是與華人因緣最深的佛經之一,與《心經》並列為華人最常抄寫、諷誦、助印、聞思修的佛說經典。經中有許多耳熟能詳的名句:「應無所住而生其心」、「過去心不可得,現在心不可得,未來心不可得」、「若以色見我,以音聲求我,是人行邪道,不能見如來」、「一切有為法,如夢幻泡影」、「法尚應捨,何況非法?」,流傳之廣,早已跨越宗教界域,成為華人共同語彙的一部分。自六祖慧能大師以來,《金剛經》隨著禪宗教法流傳益廣,從早期的禪宗傳承象徵,如今更幾乎是人手一冊。 《金剛經》有六種漢傳譯本,包括鳩摩羅什、玄奘、義淨等大譯師皆有譯本,目前華人世界流通的版本主要是鳩摩羅什譯本。緣於佛陀親自命名,各譯本之經名雖然略有不同,卻共同以「金剛」為主。唯經文中並未曾直接明言以金剛為名的理由,歷來釋經者皆以取其「閃電」、「鑽石」之象徵,英文則通譯為”The DIAMOND SUTRA”,標舉般若智慧斷除種種煩惱的光明和力量,正如藏傳譯本經名作《聖般若波羅蜜多能斷金剛大乘經》之意。經近現代的學術比較研究,漢傳譯本以玄奘大師之譯本與藏傳較為接近。 本書緣起為尊者達賴喇嘛為《金剛經》所作的兩次開示,皆在印度達蘭莎拉,第一次開示在2009年,另一次是2010年,由法王譯者格西朗望札熙現場藏譯中。參酌譯本以藏英譯文為底本,由呂家茵小姐英譯中,再對照原藏文內容審譯而得。為求慎重,朗望格西主持的「班智達翻譯小組」將尊者藏文開示錄音全部重新聽打,小組譯師並逐字重譯,正確性就以這份藏文逐字重譯稿為準。 全書釋論共有十四章,分兩大部:「見林篇」宏觀介紹《金剛經》內外因緣,「見樹篇」微觀深入《金剛經》經文義理。尊者依蓮花戒論師《金剛經》釋論為底本,巧喻善說,博引世界宗教的內涵,旁徵各種論典,在立說破斥之間直指人心。本書雖是一時應緣解經,卻有歷久而彌新的價值,值得典藏供養,好好加以聞思修。 《金剛經》本來就是一部很美的經典,佛經本身的智慧字句本來就美不勝收,鳩摩羅什中譯版也是公認傳世譯筆最優美的版本。本書前並附錄有法友珍愛的弘一法師手書《金剛經》,封面也特別請到書法名家奚淞老師題字,奚淞老師並執筆為我們寫下推薦序〈須菩提的眼淚〉──這些點點滴滴的增益,都讓這部本來就很美的經典更美了。 本書能夠付印,首先要感謝尊者以當代藏傳佛法領導人之尊,給予慈悲智慧的講經開示,法王厚實甚深的經論背景和實修經驗,讓這部《金剛經》煥發驚人的甚深光采,令人嘆為觀止,希望七月出版的這部講經集,成為呈獻給尊者八十一大壽的致敬禮。也要感謝法王專任譯師之一的朗望格西,為這本書的審定投注的時間心力。還要感謝連結起這一切善妙因緣的何美頤師姊,緣於她向眾生文化介紹這本書,並代向秘書長才旺請求授權,才有這本書圓滿付印利眾的因緣。 《金剛經》是佛陀二轉法輪時宣說般若空性的代表經典,想讀通它,本來就不容易。因此我們結合英譯版比較白話口語的表達,和藏譯版忠實精確的可信度,試著在正確性和好讀易解之間找到平衡點,願法友能藉此從尊者的開示中,一窺《金剛經》的堂奧,得見自心本性,那顆最珍貴的鑽石。願以此功德,迴向尊者長壽住世,法輪常轉!迴向一切有情皆發菩提心,證得《金剛經》中「度脫到彼岸」的般若智,解脫自在! 眾生文化&...

加入購物車

設定到價通知