金剛經的真面目，你讀對版本了嗎？：八種譯本的比較-以派系思想為主
找相似
79折
$253

金剛經的真面目，你讀對版本了嗎？：八種譯本的比較-以派系思想為主

台灣樂天市場
搶購
訂單成立賺3%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺3%7 點
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐LINE POINTS點數回饋依照樂天提供扣除折價券(優惠券)、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ GAME休閒館（2023/8/1生效）等部分店家不參與全站加碼，請詳閱LINE Points 加碼店家清單:https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk ▐ 注意事項 (1)部分服務及店家不符合贈點資格，購買後將不贈送 LINE Points 點數，亦不得使用點數紅包，如：比漾廣場、神腦生活、MyCard、愛美麗福利社、展翔通訊、ezcook 美食廚房、葳豐數位商城、吉盈數位商城、森林巨人、包材中心、KABO佳麗寶家電批發、LuLuLu精品店、NewSTYLE新風尚潮流、0216零食會社、美寶家電、純米小鋪、LILY科技新櫃、登芳3C電子雜貨賣場、豐饌御鴨、鼎耀通訊、誠選3C、Smile、葳豐數位商城二店、米蘭寶、BoBo Outlet代購屋、楊家食品（2022/10/1生效）、屈臣氏（2024/1/1生效）等，請詳閱LINE Points 加碼店家清單。 (2)需透過LINE購物前往台灣樂天市場，並在同一瀏覽器於24小時內結帳，才享有 LINE Points 回饋。 (3)若購買之訂單（包含預購商品）未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳，則不符合贈點資格。 (4)如使用App、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE Points 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台，商品資料更新會有時間差，如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符，以銷售網頁標示為準。 (6)Pickup店家之有效訂單需於下單後40天內使用完畢才符合分潤條件 (7)導購訂單已逾365天，根據台灣樂天回饋規定，逾期訂單將不符合回饋資格。 (8) 若上述或其他原因，致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議，台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利，活動詳情以樂天市場網站公告為準。

相似商品

【電子書】金光明經
找相似
182

【電子書】金光明經

台灣樂天市場
3%
金剛經（硬皮精裝燙銀經典版）：人生經歷無數，喜樂一如最初
找相似
歷史低價
337 (降$68)

金剛經（硬皮精裝燙銀經典版）：人生經歷無數，喜樂一如最初

康是美網購eShop
0%
【電子書】金錢心態：認清金錢的價值，重新定義慾望本質，做個真正「富足的人」
找相似
231

【電子書】金錢心態：認清金錢的價值，重新定義慾望本質，做個真正「富足的人」

台灣樂天市場
3%
【電子書】金曜日：自然科學常識知多少!
找相似
154

【電子書】金曜日：自然科學常識知多少!

台灣樂天市場
3%
平安鈔經組合：金剛經(4本入)
找相似
97

平安鈔經組合：金剛經(4本入)

Yahoo奇摩購物中心
0%
【電子書】連城訣合集
找相似
168

【電子書】連城訣合集

台灣樂天市場
3%
金剛經導讀(解構凡夫自以為的真實世界)
找相似
450

金剛經導讀(解構凡夫自以為的真實世界)

Yahoo奇摩購物中心
0%
【電子書】心經金剛經
找相似
260

【電子書】心經金剛經

台灣樂天市場
3%
金剛經．心經
找相似
歷史低價
173 (降$25)

金剛經．心經

康是美網購eShop
0%
新韻傳音金剛經 國語教學cd - 日道法師 教念 mspcd-805
找相似
64折
223

新韻傳音金剛經 國語教學cd - 日道法師 教念 mspcd-805

松果購物｜放大你對家的想像
2%
【電子書】如何寫瘦金體：剖析基本筆畫與部首
找相似
315

【電子書】如何寫瘦金體：剖析基本筆畫與部首

台灣樂天市場
3%
【電子書】杜金龍半世紀選股聖經
找相似
364

【電子書】杜金龍半世紀選股聖經

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T2／心靈成長_C9J】金錢如何影響愛與教養？：貧富不均下的育兒經濟學_馬蒂亞斯．德普克, 法布里奇歐．茲里波提, 吳凱琳, 劉復苓
找相似
87折
259

【書寶二手書T2／心靈成長_C9J】金錢如何影響愛與教養？：貧富不均下的育兒經濟學_馬蒂亞斯．德普克, 法布里奇歐．茲里波提, 吳凱琳, 劉復苓

台灣樂天市場
3%
金剛經（硬皮精裝燙銀經典版）：人生經歷無數，喜樂一如最初【城邦讀書花園】
找相似
79折
356

金剛經（硬皮精裝燙銀經典版）：人生經歷無數，喜樂一如最初【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
3%
【電子書】錦瑟（無障礙版本）
找相似
224

【電子書】錦瑟（無障礙版本）

台灣樂天市場
3%
【電子書】如是我聞：金剛經筆記
找相似
277

【電子書】如是我聞：金剛經筆記

台灣樂天市場
3%
觀修《金剛經》
找相似
歷史低價
413 (降$22)

觀修《金剛經》

Yahoo奇摩購物中心
1%
【電子書】蔡志忠漫畫金剛經
找相似
210

【電子書】蔡志忠漫畫金剛經

台灣樂天市場
3%
【電子書】金剛經　硬筆鈔經本
找相似
78

【電子書】金剛經　硬筆鈔經本

台灣樂天市場
3%
金錢整理：只要收拾存摺、冰箱和另一半，錢會自然流向你
找相似
歷史低價
197 (降$28)

金錢整理：只要收拾存摺、冰箱和另一半，錢會自然流向你

康是美網購eShop
0%
平安鈔經組合：金剛經（4本入）
找相似
9折
97

平安鈔經組合：金剛經（4本入）

康是美網購eShop
0%
【書寶二手書T9／宗教_G6J】金剛經說甚麼_南懷瑾
找相似
83折
189

【書寶二手書T9／宗教_G6J】金剛經說甚麼_南懷瑾

台灣樂天市場
3%
【有聲書】金剛經如是說
找相似
200

【有聲書】金剛經如是說

台灣樂天市場
3%
觀修《金剛經》
找相似
495

觀修《金剛經》

Yahoo奇摩購物中心
0%
蔡志忠漫畫金剛經
找相似
79折
300

蔡志忠漫畫金剛經

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T9／投資_GPU】金錢整理-只要收拾存摺冰箱和另一半錢會自然流向你_市居愛
找相似
歷史低價
59 (降$30)

【書寶二手書T9／投資_GPU】金錢整理-只要收拾存摺冰箱和另一半錢會自然流向你_市居愛

台灣樂天市場
3%
觀修《金剛經》
找相似
歷史低價
435 (降$60)

觀修《金剛經》

台灣樂天市場
3%
金錢整理_Readmoo 讀墨電子書
找相似
175

金錢整理_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo奇摩購物中心
1%
金剛經的真面目，你讀對版本了嗎？：八種譯本的比較-以派系思想為主
找相似
79折
253

金剛經的真面目，你讀對版本了嗎？：八種譯本的比較-以派系思想為主

台灣樂天市場
3%

相關文章

吉卜力《心之谷》重映12大亮點！國民初戀回歸，夢幻聯動《貓的報恩》

吉卜力《心之谷》重映12大亮點！國民初戀回歸，夢幻聯動《貓的報恩》

吉卜力工作室最浪漫的青春純愛動畫《心之谷》，睽違30年即將於5月29日重返台灣大銀幕，想必會繼《風之谷》再創觀影熱潮！本作...
1,309人已觀看
不能跟暈船對象當朋友！下船後會自動遠離對方生活圈的星座，療癒緊繃神經就選它

不能跟暈船對象當朋友！下船後會自動遠離對方生活圈的星座，療癒緊繃神經就選它

如果做不成戀人，那麼，繼續做朋友也是可以的——現實生活中，有很多人都會這麼想，但凡事總有例外，有些人如果無法做心儀人的戀人...
213,268人已觀看
夏天好運來！4星座越熱運氣越好　獅子座成核心人物實現職場大躍進

夏天好運來！4星座越熱運氣越好　獅子座成核心人物實現職場大躍進

夏天即將到來，而在氣溫逐漸升溫的同時，也代表4星座即將好運爆棚，《搜狐網》命理專欄分享，獅子、天蠍、射手和摩羯座今年夏天將...
387人已觀看
迪士尼公主們的MBTI是什麼？艾莎是孤獨又堅定的INFJ、安娜和白雪公主都是小太陽ESFJ！

迪士尼公主們的MBTI是什麼？艾莎是孤獨又堅定的INFJ、安娜和白雪公主都是小太陽ESFJ！

如果迪士尼公主們也做MBTI人格測驗，會是哪一型？從獨立堅毅的艾莎女王，到樂觀開朗的樂佩，每位公主不只擁有獨特的外貌和故事...
750人已觀看
祝雙子座朋友生日快樂！雙子座的生日禮物推薦清單看這邊～

祝雙子座朋友生日快樂！雙子座的生日禮物推薦清單看這邊～

梅雨季節來臨，代表雙子座朋友的生日要到了！5月21日至6月20日就是我們雙子座朋友的生日月啦！！小編要先祝所有雙子座朋友生...
935人已觀看
能輕鬆說出心酸事的星座Top 3！牡羊容易放下，解悶就靠這療癒小物

能輕鬆說出心酸事的星座Top 3！牡羊容易放下，解悶就靠這療癒小物

有些人容易大驚小怪，一點點不順心就好像遭受一萬點傷害，好像世界要塌了。不過有些人即便有最心酸的經歷，也能輕鬆說出來，好像不...
35,331人已觀看
12星座最癡情三大代表！這星座會越愛越沈淪、成為習慣後就離不開...戀愛運小物為你加油

12星座最癡情三大代表！這星座會越愛越沈淪、成為習慣後就離不開...戀愛運小物為你加油

深愛一個人，敢於付出是基本態度，大家說我倒貼太傻，我卻覺得傾其所有換來真愛很值得！會為愛狠狠傻的人，說的就是這幾個星座！摘...
385,786人已觀看
屈臣氏攜手DINOTAENG！14款森活應援小物加價購

屈臣氏攜手DINOTAENG！14款森活應援小物加價購

　　屈臣氏即日起與全球超人氣IP DINOTAENG共同推出「森活好夥伴」加價購活動，以IP魅力搭配設計感商品，讓QUOK...
340人已觀看
免費貼圖每週更新｜軟萌魚子醬來了！這麼可愛不下載嗎～時尚大牌推官方主題，快下載起來！

免費貼圖每週更新｜軟萌魚子醬來了！這麼可愛不下載嗎～時尚大牌推官方主題，快下載起來！

最後更新時間：2021/12/07（持續更新中）免費LINE貼圖又更新啦～本週有 21 款免費貼圖等你下載。LINE 購物...
166,583人已觀看
夏天就該去東北！一次走訪日本三大祭典，沉浸最燦爛的傳統與夢幻之中

夏天就該去東北！一次走訪日本三大祭典，沉浸最燦爛的傳統與夢幻之中

每年八月，日本東北地區將迎來一年一度最盛大的文化慶典——東北三大祭。包括青森睡魔祭、秋田竿燈祭與仙台七夕祭，這三大祭典以其...
667人已觀看

熱銷排行榜

華陀御品堂化核應子
找相似
降價
149 (降$26)

華陀御品堂化核應子

家樂福線上購物
1%
【瀚軒公益捐】樂活健康照顧1日捐(捐贈對象：財團法人天主教華光)
找相似
290

【瀚軒公益捐】樂活健康照顧1日捐(捐贈對象：財團法人天主教華光)

friDay購物
1%
【瀚軒公益捐】腸道益菌保健組(捐贈對象：財團法人天主教華光)
找相似
599

【瀚軒公益捐】腸道益菌保健組(捐贈對象：財團法人天主教華光)

friDay購物
1%
酷碁科技（宏碁集團） 七彩瑪瑙易付佛珠(一卡通版)
找相似
84折
1,090

酷碁科技（宏碁集團） 七彩瑪瑙易付佛珠(一卡通版)

新光三越skm online
1%
線上拜拜｜【鎮瀾宮】線上供燈_蠟燭祈福服務【好運燈】｜開運｜送禮｜生日禮物｜祈福｜平安｜轉運｜祝福｜好運｜蠟燭｜大甲媽｜
找相似
歷史低價
399 (降$181)

線上拜拜｜【鎮瀾宮】線上供燈_蠟燭祈福服務【好運燈】｜開運｜送禮｜生日禮物｜祈福｜平安｜轉運｜祝福｜好運｜蠟燭｜大甲媽｜

鎮瀾宮 - LINE禮物
【瀚軒公益捐】醫療耗材照護包1套(捐贈對象：財團法人天主教華光)
找相似
520

【瀚軒公益捐】醫療耗材照護包1套(捐贈對象：財團法人天主教華光)

friDay購物
1%
復古做舊仿老唐球瑪瑙珠佛珠手串配珠藏式焦糖色瑪瑙珠DIY配珠1入
找相似
1,500

復古做舊仿老唐球瑪瑙珠佛珠手串配珠藏式焦糖色瑪瑙珠DIY配珠1入

台灣樂天市場
3%
飾品金豬佛珠男士五眼六通菩提子
找相似
93

飾品金豬佛珠男士五眼六通菩提子

東森購物 ETMall
0.5%
點睛品 文化祝福 佛有緣 觀音心經 黃金金片
找相似
3,900

點睛品 文化祝福 佛有緣 觀音心經 黃金金片

康是美網購eShop
0%
生生有禮 觀音心經 黃金金片
找相似
3,900

生生有禮 觀音心經 黃金金片

點睛品 Chow Sang Sang Group
2%
(免運)普陀山星月菩提手串108佛珠手持念珠多圈手鏈菩提項鏈配飾禮物女
找相似
1,139

(免運)普陀山星月菩提手串108佛珠手持念珠多圈手鏈菩提項鏈配飾禮物女

東森購物 ETMall
0.5%
Charme XL 大明咒經輪 黃金串珠
找相似
18,800

Charme XL 大明咒經輪 黃金串珠

點睛品 Chow Sang Sang Group
2%
淨蓮│生日祝壽禮物、新居入厝、佛教界交流伴手禮│畢業禮物
找相似
75折
6,375

淨蓮│生日祝壽禮物、新居入厝、佛教界交流伴手禮│畢業禮物

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
新韻傳音國語念佛機 數位30合1唸佛機
找相似
62折
1,157

新韻傳音國語念佛機 數位30合1唸佛機

松果購物｜放大你對家的想像
2%
線上拜拜｜【鎮瀾宮】線上供燈_蠟燭祈福服務【桃花燈】｜開運｜送禮｜生日禮物｜祈福｜平安｜轉運｜祝福｜好運｜蠟燭｜大甲媽｜
找相似
8折
399

線上拜拜｜【鎮瀾宮】線上供燈_蠟燭祈福服務【桃花燈】｜開運｜送禮｜生日禮物｜祈福｜平安｜轉運｜祝福｜好運｜蠟燭｜大甲媽｜

鎮瀾宮 - LINE禮物
【正佳珠寶】星月菩提 陳籽星月菩提 8mm 108顆 星月菩提念珠佛珠｜特製棉繩
找相似
3,980

【正佳珠寶】星月菩提 陳籽星月菩提 8mm 108顆 星月菩提念珠佛珠｜特製棉繩

Yahoo奇摩購物中心
0%
夢幻佛牌昭坤蘇拉薩 2561 永不缺錢招財符管 南傳聖物佛牌
找相似
53折
468

夢幻佛牌昭坤蘇拉薩 2561 永不缺錢招財符管 南傳聖物佛牌

松果購物｜放大你對家的想像
2%
2025乙巳蛇年 高雄桂林聖母宮 聖母媽祖綜合燈(點燈祈福/招財開運/永保安康)
找相似
5折
599

2025乙巳蛇年 高雄桂林聖母宮 聖母媽祖綜合燈(點燈祈福/招財開運/永保安康)

鮮拾
2%
三漫陀金剛薩埵白水晶佛珠108顆天然原石手串藏式念珠星月菩提珠
找相似
667

三漫陀金剛薩埵白水晶佛珠108顆天然原石手串藏式念珠星月菩提珠

東森購物 ETMall
0.5%
【台灣公司 超低價】佛堂功德箱木質募捐箱捐款箱慈善公益樂捐箱功德箱可定做語音帶鎖
找相似
歷史低價
1,911 (降$261)

【台灣公司 超低價】佛堂功德箱木質募捐箱捐款箱慈善公益樂捐箱功德箱可定做語音帶鎖

台灣樂天市場
3%
點睛品 文化祝福 佛有緣 藥師佛 黃金金片
找相似
3,900

點睛品 文化祝福 佛有緣 藥師佛 黃金金片

康是美網購eShop
0%
蓮花生大士{銅按金}999純金{高32公分}十方
找相似
7折
133,500

蓮花生大士{銅按金}999純金{高32公分}十方

松果購物｜放大你對家的想像
2%
【正版授權】Disney Cats And Dogs-魯斯佛款手機掛片/夾片
找相似
290

【正版授權】Disney Cats And Dogs-魯斯佛款手機掛片/夾片

TOYSELECT 拓伊生活
2%
手抄經本祈福滿願組(十款任選)【財神小舖】抄經祈願、功德圓滿 (買就送-黃金抄經檀香筆)
找相似
67折
20

手抄經本祈福滿願組(十款任選)【財神小舖】抄經祈願、功德圓滿 (買就送-黃金抄經檀香筆)

財神小舖｜走向你的開運之路
16%
MARVEL 三合一拉力帶(止滑) - 金鋼狼
找相似
1,080

MARVEL 三合一拉力帶(止滑) - 金鋼狼

VERVE
2%
點燈祈福 馥瑰馨盛ns0100閭仙派 點燈祈福法會(太歲燈) 太歲當頭座無喜必有禍流年運勢命
找相似
41折
1,402

點燈祈福 馥瑰馨盛ns0100閭仙派 點燈祈福法會(太歲燈) 太歲當頭座無喜必有禍流年運勢命

松果購物｜放大你對家的想像
2%
線上拜拜｜【鎮瀾宮】線上供燈_蠟燭祈福服務【招財燈】｜開運｜送禮｜生日禮物｜祈福｜平安｜轉運｜祝福｜好運｜蠟燭｜大甲媽｜
找相似
歷史低價
399 (降$181)

線上拜拜｜【鎮瀾宮】線上供燈_蠟燭祈福服務【招財燈】｜開運｜送禮｜生日禮物｜祈福｜平安｜轉運｜祝福｜好運｜蠟燭｜大甲媽｜

鎮瀾宮 - LINE禮物
台灣檜木心經雷射
找相似
1,280

台灣檜木心經雷射

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
原創手工福滿多寶沉香南紅蜜蠟孔雀石開運手串生日禮物好運祝福
找相似
降價
2,909 (降$253)

原創手工福滿多寶沉香南紅蜜蠟孔雀石開運手串生日禮物好運祝福

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%

商品描述

作者：釋定泉 出版社：大喜文化 出版日：1080227 ISBN：9789869541602 語言：中文繁體 裝訂方式：平裝 內容簡介 古來皆知金剛經各譯本有所不同，其差異有哪些？內容是什麼？ 造成這些差異的原因是什麼？是翻譯者？還是源於底本？ 若源於底本，所牽涉的內容是什麼？是否與印度的派系代遷有關？ 若與印度的派系代遷有關，是否表示各譯都有各自所要發揚的義理？當中用詞可否互相取代？ 若義理不同，用詞又不可互相取代，那麼，純粹文本對比的研究方法，便可能對問題提供不正確的結論了。如此，我們應該如何改進？ 在《金剛經》的近代二英譯本和古代六漢譯本中，差異較大的鳩摩羅什大師譯本廣受質疑與批判。本書採現代文本對比的佛學研究方法，對八譯進行全面而深入的義理對比，從71項差異中，發現《金剛經》不同的譯本，暗藏著源於印度派系代遷的思想演進，導致經文出現龐大改動。現代學者作為對比之用的梵本，極可能是古代已被改動過的《金剛經》新型態。 作者簡介 譯者介紹 目錄 第壹章 緖論 第一節 研究動機與目的 一、研究動機 二、研究目的 第二節 研究範圍與方法 一、研究範圍 二、研究方法 第三節 文獻回顧 第四節 論文架構 第貳章 七十一項文本差異（前） 第叁章 七十一項文本差異（後） 小結 第肆章 重要思想的演進 第一節 大乘正宗的開教 一、須菩提前後二問 二、發菩提心與行菩薩乘 三、住、修行、降心 四、世尊的回答 五、無四相 第二節 前半菩薩應無「所」住的開示 一、無住布施 二、無為法 三、應無所住而生其心 四、是名般若波羅蜜的存廢 第三節 後半菩提心無「我」相的悟入 一、諸法如與真如 二、心與心流注 三、善法與無上菩提 四、三十二具足相 五、四句與八句偈 第四節 度眾而無相的證入境界 一、不生、不取與不住 二、一切有為法 第五節 能斷與瑜伽行派 第伍章 義理以外的翻譯對比問題 ...

加入購物車

設定到價通知

前往賣場3%