聲音與憤怒/威廉．福克納 (William Faulkner)
找相似
$423

聲音與憤怒/威廉．福克納 (William Faulkner)

台灣樂天市場
搶購
訂單成立賺0.5%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺0.5% 2 點
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
分類：
家電影音 視聽娛樂 喇叭擴大機
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ 自2024/1/1 00:00起，台灣樂天市場「屈臣氏」將不贈送 LINE POINTS 點數 ▐ 自2023/2/1 00:00起，樂天Kobo電子書不贈送 LINE POINTS 點數，請會員多加留意。 ▐ LINE POINT點數回饋依照樂天提供扣除折價券(優惠券)、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 愛買與愛票網、a la sha（2023/8/1生效）、GAME休閒館（2023/8/1生效）、專品藥局（2023/8/1生效）等部分店家不參與全站加碼，請詳閱LINE Points 加碼店家清單:https://lin.ee/Y2CcVdk/rcfk ▐ 注意事項 (1)部分服務及店家不符合贈點資格，購買後將不贈送 LINE Points 點數，亦不得使用點數紅包，如：比漾廣場、神腦生活、MyCard、愛美麗福利社、展翔通訊、ezcook 美食廚房、葳豐數位商城、吉盈數位商城、森林巨人、包材中心、KABO佳麗寶家電批發、LuLuLu精品店、NewSTYLE新風尚潮流、0216零食會社、美寶家電、純米小鋪、LILY科技新櫃、登芳3C電子雜貨賣場、豐饌御鴨、鼎耀通訊、誠選3C、Smile、葳豐數位商城二店、米蘭寶、BoBo Outlet代購屋、楊家食品（2022/10/1生效）、樂天Kobo電子書（2023/2/1生效）、屈臣氏（2024/1/1生效）等，請詳閱LINE Points 加碼店家清單。 (2)需透過LINE購物前往台灣樂天市場，並在同一瀏覽器於24小時內結帳，才享有 LINE Points 回饋。 (3)若購買之訂單（包含預購商品）未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳，則不符合贈點資格。 (4)如使用App、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE Points 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台，商品資料更新會有時間差，如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符，以銷售網頁標示為準。 (6)Pickup店家之有效訂單需於下單後40天內使用完畢才符合分潤條件 (7) 若上述或其他原因，致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議，台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利，活動詳情以樂天市場網站公告為準。

相關文章

日韓暢銷6款人氣即溶咖啡！連明星們都愛不釋口！

日韓暢銷6款人氣即溶咖啡！連明星們都愛不釋口！

咖啡可說是每日精神糧食，宅家辦公一樣少不了它！尤其即溶咖啡既省時又方便，就連2021最夯的韓國影集「黑道律師文森佐」都看得...
516,225人已觀看
初一十五拜拜怎麼拜？拜拜時間、水果、供品、流程攻略

初一十五拜拜怎麼拜？拜拜時間、水果、供品、流程攻略

初一十五拜拜怎麼拜一次看！從拜拜時間到水果供品怎麼選？拜拜攻略大解析～旗山香蕉、關廟鳳梨、韓國零食銷售冠軍烏龜餅，帶你看P...
13,587人已觀看
水晶寶寶哪裡買到正確丟棄處理方式｜懶人包

水晶寶寶哪裡買到正確丟棄處理方式｜懶人包

水晶寶寶是什麼？是活得還死的？ 水晶寶寶是沒有生命的非生物，水晶寶寶的成分屬於丙烯酸高分子聚合物，這種化學藥品具有強力吸水...
72,711人已觀看
復古Ｘ輕便Ｘ零失敗，新手、老手都愛這 8 台「底片相機」

復古Ｘ輕便Ｘ零失敗，新手、老手都愛這 8 台「底片相機」

復古色調配上顆粒感的迷人畫質，底片的魅力讓人一試就入坑。從快門喀嚓的瞬間、滿心期待的送洗，到最後收到成品的驚喜，底片攝影總...
53,533人已觀看
咖啡因洗髮精好用嗎？網友大推5款咖啡因洗髮精

咖啡因洗髮精好用嗎？網友大推5款咖啡因洗髮精

想要提神，來杯咖啡準沒錯！不過把咖啡因添加在洗髮精中，你用過了嗎？咖啡因被認為能滋養頭皮及頭髮並強化髮根，而被廣泛使用於洗...
33,200人已觀看
不能跟暈船對象當朋友！下船後會自動遠離對方生活圈的星座，療癒緊繃神經就選它

不能跟暈船對象當朋友！下船後會自動遠離對方生活圈的星座，療癒緊繃神經就選它

如果做不成戀人，那麼，繼續做朋友也是可以的——現實生活中，有很多人都會這麼想，但凡事總有例外，有些人如果無法做心儀人的戀人...
204,972人已觀看
去油光、清粉刺必收！寶雅公布回購最高TOP10「洗面乳」清單

去油光、清粉刺必收！寶雅公布回購最高TOP10「洗面乳」清單

台灣入夏天氣悶熱又潮濕，肌膚油脂分泌旺盛，加上疫情需要長時間戴口罩，呵護好肌膚第一步驟，就是要挑對符合自己的洗臉商品，將毛...
40,600人已觀看
人工淚液推薦！破解人工淚液3大迷思，別讓乾眼症狀找上你！

人工淚液推薦！破解人工淚液3大迷思，別讓乾眼症狀找上你！

現在3C產品盛行，越來越多人有眼睛的問題，其中很常見的就是乾眼症，容易搔癢、刺痛超不舒服！這時可能會想用人工淚液緩解，不過...
58,618人已觀看
復古跑鞋57/40花樣上市，春櫻粉、梨花奶茶、雛菊黃...5款春日限定錯過捶心肝！

復古跑鞋57/40花樣上市，春櫻粉、梨花奶茶、雛菊黃...5款春日限定錯過捶心肝！

靠著舒適度和有型有款的設計New Balance 57/40 復古運動鞋，成為近期女鞋頭們熱搜大熱門！搶眼復古風格搭配上醒...
55,616人已觀看
上班族通勤必備好包！網友激推提把托特包TOP8

上班族通勤必備好包！網友激推提把托特包TOP8

提把托特包的大容量是許多上班族珍愛的通勤好包，不僅可以放筆電，如果有1-2天短距離的出差公務需求時，也可以拿來當成旅行包使...
44,498人已觀看

熱銷排行榜

更多

【Apple】HomePod 第二代 智慧音響 原廠公司貨
找相似
歷史低價
8,390 (降$498)

【Apple】HomePod 第二代 智慧音響 原廠公司貨

遠傳friDay購物
2%
最佳買點降價＋回饋省$665
LG Soundbar SC9S 超維度 6D立體聲霸
找相似
歷史低價
29,900 (降$3,000)

LG Soundbar SC9S 超維度 6D立體聲霸

LG官方線上商城
16%
最佳買點降價＋回饋省$6000
LG 65吋 4K QNED 智慧顯示器 x 立體聲霸完美搭檔特惠組
找相似
降價
57,420 (降$2,480)

LG 65吋 4K QNED 智慧顯示器 x 立體聲霸完美搭檔特惠組

LG官方線上商城
16%
最佳買點降價＋回饋省$5480
LG 65吋 4K QNED 智慧顯示器 x 立體聲霸完美搭檔特惠組
找相似
49,32057,420

LG 65吋 4K QNED 智慧顯示器 x 立體聲霸完美搭檔特惠組

16%
比價2個賣場 立即比價
LG官方線上商城
HP 惠普 BTS03 炫彩光影藍牙音箱 (8CA78AA)
找相似
2,7903,768

HP 惠普 BTS03 炫彩光影藍牙音箱 (8CA78AA)

0.5~1%
比價2個賣場 立即比價
Yahoo奇摩購物中心台灣樂天市場
HP 惠普 BTS03 炫彩光影藍牙音箱 (8CA78AA)
找相似
2,790

HP 惠普 BTS03 炫彩光影藍牙音箱 (8CA78AA)

Yahoo奇摩購物中心
1%
TP-Link Tapo L530E 1600萬色 多彩調節 8.7W 節能LED Wi-Fi 智慧照明 全彩智能燈泡(支援Google音箱)
找相似
339

TP-Link Tapo L530E 1600萬色 多彩調節 8.7W 節能LED Wi-Fi 智慧照明 全彩智能燈泡(支援Google音箱)

Yahoo奇摩購物中心
1%
Terra 2442W 抗藍光螢幕(24型/FHD/喇叭/IPS)
找相似
2,299

Terra 2442W 抗藍光螢幕(24型/FHD/喇叭/IPS)

PChome 24h購物
0%
1+1組合價2160元 ▸XP9216G▸黑標全方位生活水陸喇叭裙
找相似
75折
1,200

1+1組合價2160元 ▸XP9216G▸黑標全方位生活水陸喇叭裙

XEXYMIX Taiwan
4%
[家速配]波卡話匣子-勁爆香辣
找相似
36

[家速配]波卡話匣子-勁爆香辣

家樂福線上購物
3%
限時加碼倒數1天
Bose Soundlink Flex IP67 防水防塵 織帶掛環輕巧可攜式藍牙揚聲器(喇叭) 冷丁香紫色
找相似
5,900

Bose Soundlink Flex IP67 防水防塵 織帶掛環輕巧可攜式藍牙揚聲器(喇叭) 冷丁香紫色

Yahoo奇摩購物中心
1%
Marshall Willen 迷你攜帶式藍牙喇叭 奶油白
找相似
3,7903,990

Marshall Willen 迷你攜帶式藍牙喇叭 奶油白

0~4%
比價27個賣場 立即比價
完美主義居家松果購物｜放大你對家的想像有.設計uDesign遠傳friDay購物
aibo LA108 USB單件式 多媒體環繞喇叭-黑色 (APP活動品)
找相似
449699

aibo LA108 USB單件式 多媒體環繞喇叭-黑色 (APP活動品)

0~2%
比價8個賣場 立即比價
神腦生活myfone網路門市東森購物 ETMallYahoo奇摩購物中心
TP-Link Tapo P100 WiFi 迷你 無線智慧插座 智能插座 支援google音箱 nest mini
找相似
299399

TP-Link Tapo P100 WiFi 迷你 無線智慧插座 智能插座 支援google音箱 nest mini

1%
比價2個賣場 立即比價
蝦皮商城
視覺細-5KG．彈力小喇叭牛仔顯瘦褲
找相似
880

視覺細-5KG．彈力小喇叭牛仔顯瘦褲

OB嚴選
12%
限時加碼05:36:05
【JBL】FLIP 6 防水藍牙喇叭 音響 可串連 一年保固 (Flip5升級)
找相似
79折
3,936

【JBL】FLIP 6 防水藍牙喇叭 音響 可串連 一年保固 (Flip5升級)

生活市集｜家需要的都在生活
0.5%
【Jabra】Speak 410 MS 可攜式會議電話揚聲器
找相似
2,690

【Jabra】Speak 410 MS 可攜式會議電話揚聲器

PChome 24h購物
0%
Marshall Emberton II 藍牙藍牙喇叭 奶油白
找相似
降價
6,170 (降$320)

Marshall Emberton II 藍牙藍牙喇叭 奶油白

昇恆昌宅配網
1%
TP-Link Tapo P105 WiFi 迷你 無線智慧插座 智能插座 支援google音箱 nest mini
找相似
降價
399 (降$291)

TP-Link Tapo P105 WiFi 迷你 無線智慧插座 智能插座 支援google音箱 nest mini

蝦皮商城
1%
最佳買點降價＋回饋省$294
HomePod-午夜色(MQJ73TA/A)
找相似
歷史低價
8,888 (降$412)

HomePod-午夜色(MQJ73TA/A)

PChome 24h購物
0%
最佳買點降價＋回饋省$412
Marshall Willen 迷你攜帶式藍牙喇叭
找相似
3,990

Marshall Willen 迷你攜帶式藍牙喇叭

Yahoo奇摩購物中心
1%
audio-technica USB通話揚聲器 ATCSP1
找相似
1,450

audio-technica USB通話揚聲器 ATCSP1

Yahoo奇摩購物中心
1%
L KINYO多功能藍牙卡拉OK喇叭+麥克風 KY-2020
找相似
499

L KINYO多功能藍牙卡拉OK喇叭+麥克風 KY-2020

Mr.團霸兔
0%
Marshall 馬歇爾 MIDDLETON 便攜藍芽喇叭 (黑金色, 白色)
找相似
10,01011,900

Marshall 馬歇爾 MIDDLETON 便攜藍芽喇叭 (黑金色, 白色)

0.5~2%
比價8個賣場 立即比價
有.設計uDesign遠傳friDay購物亞洲跨境設計購物平台 PinkoiYahoo奇摩購物中心
百滋 Marshall Willen 攜帶式藍牙喇叭-奶油白 台灣公司貨
找相似
3,455

百滋 Marshall Willen 攜帶式藍牙喇叭-奶油白 台灣公司貨

遠傳friDay購物
2%
限時加碼05:36:05
Apple TV 4K 128G 第三代｜HomeKit/Matter智慧家庭｜支援WiFi及乙太網路線
找相似
歷史低價
4,590 (降$300)

Apple TV 4K 128G 第三代｜HomeKit/Matter智慧家庭｜支援WiFi及乙太網路線

Yahoo奇摩購物中心
1%
三星 3.1.2聲道藍牙聲霸(HW-Q700C)
找相似
78折
13,900

三星 3.1.2聲道藍牙聲霸(HW-Q700C)

新光三越skm online
1%
SONY 索尼 WF-1000XM5 真無線降噪耳機 1000XM5 公司貨銀色
找相似
94折
8,490

SONY 索尼 WF-1000XM5 真無線降噪耳機 1000XM5 公司貨銀色

myfone網路門市
1%
Creative STAGE V2 桌上型喇叭
找相似
3,2903,290

Creative STAGE V2 桌上型喇叭

0~1%
比價2個賣場 立即比價
Yahoo奇摩購物中心PChome 24h購物
【現貨!APP下單點數9%回饋+限時下殺】Ultimate Ears 羅技 UE 防水攜帶藍牙喇叭 WONDERBOOM 3 第三代 台灣公司貨
找相似
2,4502,490

【現貨!APP下單點數9%回饋+限時下殺】Ultimate Ears 羅技 UE 防水攜帶藍牙喇叭 WONDERBOOM 3 第三代 台灣公司貨

0.5%
比價2個賣場 立即比價
台灣樂天市場

商品描述

現代主義文學里程碑　小說寫作技巧教科書 諾貝爾文學獎得主威廉・福克納意識流文學代表作 「二十世紀百大英文小說」　「世紀百大圖書」 美國南方康普生家族的榮耀與終結「沒什麼好失去了……」 梁實秋翻譯大師獎優選葉佳怡　全新譯本 台大翻譯碩士教程助理教授陳榮彬　專文導讀 當我們閱讀《聲音與憤怒》時，我們聽到了一個意味深長的故事，因為福克納為我們建構了一個不斷迴響的文學宇宙。 ──哈洛．卜倫 「我深信人類不會只是逆來順受。人類會戰勝一切，成就不朽，不過這並非因為萬物中只有人類能為自己發聲不輟，而是因為人類有靈魂，有同情、犧牲與堅忍不拔的精神。而詩人與作家的責任就是把這一切寫下。」 ──威廉．福克納 《聲音與憤怒》的書名來自莎士比亞《馬克白》一段著名的獨白── 「人生不過是一道行走的影子……一個愚人所講的故事，充滿著聲音與憤怒，毫無意義。」 福克納以四天的故事時間，透過三兄弟各自的視角，以及黑人女傭自始至終的旁觀，訴說了康普生家二十八年間如何喪失榮耀、走向沒落。 美國密西西比州約克納帕塔法郡傑佛遜鎮，康普生家族世代在此擁有一塊土地，曾經出過州長和將軍，儘管年代久遠，依然努力維繫南方傳統名門的榮耀。康普生家不惜賣掉最後一塊草地，供應大哥昆丁上哈佛以及籌辦凱蒂絲的婚禮……不料，連串的厄運接踵而至，二哥傑森成為一家之主，計劃終結令人惱怒、煩悶的康普生家一切，包含照料起居的黑人女傭笛爾西一家三代……。 結構上，《聲音與憤怒》分為四部（外加一篇附錄），每部的敘事時間均為一天，這四部各自獨立、各自補充，彼此互文。依照敘事者的回憶、獨白與經歷，一環一環地建構起康普生家族敘事。 第一部的敘事者是小弟班傑明，那天是他三十三歲的生日。 第二部的敘事者是大哥昆丁，即將完成大一學業的他在哈佛周遭準備度過人生最後一天。 第三部的敘事者是二哥傑森，這天他異常忙碌，一面在股票市場裡買空，一面周旋於母親、外甥女與公司老闆之間。 第四部的主角是笛爾西，她堅忍不拔地照料著康普生一家，在復活節帶著她的家人上有色人種教堂禮拜。她勉力維護康普生家的日常，也全程見證了兩代的紛亂。 附錄記載了康普生一家如何從蘇格蘭庫洛登荒原一路到密西西比傑佛遜的歷史和命運，並指出黑人家僕們刻苦地活著。 《聲音與憤怒》的主角是凱蒂絲和其私生女昆汀，「兩位迷途彷徨的女性」，每一部的敘事都圍繞著她們母女。在第一部中，凱蒂絲忘記了父親的警告爬上樹去，想看清楚屋子裡究竟發生什麼事，樹下的其他孩子們看見了她在溪溝玩耍時沾上汙泥的底褲。這一幕，福克納自承為故事創作的起點，是最先跳進腦海中的畫面，為了訴說這個故事，福克納進而創造了康普生一家。 福克納曾說，作家需要具備三個條件：觀察、想像、經驗。《聲音與憤怒》中呈現了美國南方沒落的莊園家庭，在傳統價值崩解的新時代立足時，所產生的衝突與矛盾──關於女性的貞潔、關於有色人種的地位、關於人如何獲得救贖。自幼熟讀《聖經》的福克納，在書中援引了許多宗教典故，甚至將敘事時間設定在復活節，在在顯示他所心繫的是人類的命運和未來。 ◎康普生家族語錄── 「父親」杰森：「我把錶給你不是想要你記得時間，而是要你偶爾忘記一下時間，不要活著每分每秒都想征服時間。因為這種戰爭是不可能勝利的啊。」 「母親」卡洛琳：「你就連星期天都不讓我平靜點嗎？」 「大哥」昆丁：「要是人們可以永遠改變彼此就好了那樣就能彼此匯合如同火焰在一瞬間衝高然後和冰涼永恆的黑暗一起爆炸殆盡」。 「大姊」凱兒：「沒錯，沒什麼好失去了……」 「二哥」傑森：「我需要的不是可以治好頭痛的處方我需要的就只是一個不需要照顧所有人的公平機會。」 「小弟」小班：（那聲音絕望又拖沓。沒有任何意義。只是聲音而已。很可能原本一直存在只是在這瞬間所有的不公和悲苦都因為星球之間的交錯化為人聲。） 「孫女」昆汀：「我現在就後悔了，我真不明白為什麼我要出生。」 「僕人」笛爾西：「我感謝上主讓我比你好心，就算那是顆黑人的心。」 本書特色 *二〇二三年全新譯本，梁實秋翻譯大師獎優選得主葉佳怡，繼《我彌留之際》（麥田，二〇二〇）再次精準詮釋福克納經典作品。參考原書版本和研究資料後，除忠實呈現福克納原文外，為增加讀者理解，消減原文可能造成的閱讀困難，撰寫了將近五百條注釋。期許能提供理想、暢達的譯本外，也能為有心的朋友提供一條研讀經典作品的路徑。 *《聲音與憤怒》是意識流文學代表作，運用了大量的內心獨白，蒙太奇，自由聯想等技巧。在行文中，為了吻合、彰顯敘事者的心理流動，有大段落不加標點符號、段落終結無句點、句首小寫、句中大寫、以及使用斜體字暗示敘事時間的切換。在此版本中遵照原書設定並以適合閱讀的排版方式呈現。 台大翻譯碩士教程助理教授陳榮彬　專文導讀推薦

加入購物車

設定到價通知

前往賣場0.5%