商品描述
充滿自然風韻的備後節織直筒褲在廣島縣福山市織造的「備後節織」,是一種以表面獨特凹凸手感為特色、擁有豐富質感的織物。全部採用預染(線染)工藝,使用藍染、草木染與墨染等天然染料,由職人手工染色而成。褲裝與肌膚接觸的面積較大,因此能充分感受布料帶來的舒適感。由於布料飽含空氣感,夏天清爽、冬天保暖,適合一年四季穿著。關於褲裝設計雖然我們一直以來都有製作備後節織的經典錐形褲,但考慮到這款布料越穿越舒適且堅固耐用,非常適合日常穿著,因此我們新開發了這款略帶寬鬆感的直筒褲。腰部採用較柔軟的鬆緊帶設計,並可透過抽繩進行調節。兩側皆附有口袋。剪裁設計為朝向褲腳處筆直下垂的直筒型。提供 3 種尺寸(2、3、4),適合不分性別穿著。〈關於素材〉沐浴於陽光下的織物:備後節織將天然染色的紗線經過多日日光曝曬後才進行織造,讓布料充滿陽光氣息,呈現飽滿質感。自從 8 年前邂逅並被備後節織的舒適感深深吸引後,我們每年都委託織造,如今甚至能為我們特別定製原創布料。備後節織布料表面具有凹凸紋理,不會過度緊貼肌膚,即使在夏天也能涼爽穿著。因為能直接感受紗線原有的風韻,我們認為運用大量布料製作的褲裝,穿起來特別舒適。使用「薄墨」、「中紺」=普通布料(略薄,適合春夏);「中紺×墨」=厚布料(一年四季皆可穿著的適中厚度),共三種色系布料。請務必細細品味天然染料獨有的歲月痕跡,以及隨著穿著次數增加,布料變得蓬鬆柔軟的穿著感受。yohaku 原創色 中紺×墨使用備後節織布料約 8 年後,我們首次推出了 yohaku 原創色彩。這是將經線(縱向紗線)染為墨色,緯線(橫向紗線)染為藍色(中紺),將兩種顏色混合織造而成的布料,呈現出非常有韻味的色調。根據光線照射方式與季節更迭,對色彩的印象也會隨之改變。有時會顯露出深沈的墨色,呈現出一種沈穩的帥氣感;有時又會看起來像是丹寧那樣略微褪色的藍色。隨著長久穿著,天然染色的紗線也能展現出歲月帶來的質感變化。備後節織目前由兩家織廠負責,每一家僅由一位職人專責染色與織造。從下單到完成大約需要半年至一年的時間。我們非常感謝能使用這些傳承至今的絕佳布料,也希望能讓大家親身體驗這份布料帶來的舒適質感。〈工作人員評論〉備後節織的布料會隨著使用時間越久,越有味道。這次特別定製的「中紺×墨」,經由反覆清洗,藍與墨的顏色會產生歲月變遷,呈現出如同古布般的質感,這是化學染料無法呈現的色調。同時,長時間穿著後布料質感會變得更好,這正是備後節織的特色。商品詳細顏色:中紺(藍)×墨模特兒身高:151cm, 167cm, 175cm素材:綿 100%透光度:無洗滌方式:可用洗衣機清洗*初期可能會掉色,請與白色衣物分開洗滌*洗滌後可能會有些微縮水尺寸:2腰圍 70-86褲檔 31褲內長 64大腿寬 31臀圍 50褲腳寬 19總長 91(cm)尺寸:3腰圍 74-90褲檔 32.5褲內長 67大腿寬 33.5臀圍 53褲腳寬 22總長 95(cm)尺寸:4腰圍 78-96褲檔 34褲內長 70大腿寬 35臀圍 58褲腳寬 25總長 100(cm)備後節織 (びんごふしおり)這是一個從廣島縣備後地區江戶時代誕生的「備後絣」所衍生出的新布料品牌。織線中帶有膨脹感的凹凸節紗(ネップ),具備如同手工織物般的溫暖與純樸質感。〈被無名的布料所吸引〉備後絣與久留米絣、伊予絣並列為日本三大絣之一。自江戶時代起在廣島縣福山市新市町一帶生產,過去曾有許多織廠進行量產,但目前堅持從染色開始遵循傳統製法並維持機械織造的廠商僅剩兩家。當初走訪織廠時,深深被這些從古至今一直被織造、即使沒有名字卻觸感絕佳的布料所吸引,一切便由此開始。〈親愛的棉布質感〉原本備後絣與其他地區的絣相比觸感較為清爽,而「備後節織」最大的特色就是擁有凹凸不平的節紗。織線中含有膨脹的節紗,儘管是機械織造,卻擁有如同手工織物般、溫暖且純樸的質感。創造出這種質感的是昭和三十年代產的老式梭子織機(Shuttle Loom)。梭子織機利用夾帶緯線的梭子在上下開口的經線間左右穿梭來織入紗線,運作緩慢。由於緯線所承受的張力較小,因此織出的布料含有空氣感,能展現出棉質特有的柔軟質感。〈冬暖夏涼〉棉質吸濕性與透氣性俱佳,在悶熱的夏天穿著清爽,在冬天則能飽含空氣帶來溫暖。可以用水盡情洗滌,無論是日常衣物或小配件都非常方便好用。與傳統的絣布料一樣觸感清爽,隨著使用越久,質感會變得越發柔軟。〈緩慢而細緻地織造〉過程包含職人手工染色紗線,以及密切注意氣候變化的日光曝曬過程。在織機旁守候、投入紗線、調整機台……這些都是背後的努力。正是日復一日細膩的手工累積,才造就了這份傳承至今、純樸且溫暖的織物,這就是備後節織。由於使用舊式梭子織機且費工耗時,無法進行量產。我們希望能將這份美好介紹給大家,這便是此專案誕生的初衷。