商品描述
大倉陶園 色蒔き クリーム モーニングカップ&ソーサー 日本 1970 年代柔らかなクリーム色の陶磁器に、金彩の気品が添えられています。Product Details品項:大倉陶園 色蒔き モーニングカップ&ソーサー產地:日本風格:帶有鍍金細節的精緻奶油色瓷器用途:茶、咖啡、收藏餐具材質:帶有金邊的瓷器製造年代:1970 年代狀況:★★★★☆ 良好 – 邊緣和把手有輕微金邊磨損,整體狀況極佳尺寸:杯子 直徑 90mm (3.5in) × 高度 70mm (2.8in) × 重量 136g 碟子 直徑 150mm (5.9in) × 高度 20mm (0.8in) × 重量 166g請注意,測量可能會有輕微誤差。アイテム:大倉陶園 色蒔き モーニングカップ&ソーサー原產國:日本スタイル:クリーム色の磁器に金彩を施した上品なデザイン用途:紅茶、コーヒー、コレクション用食器素材:磁器 (金彩裝飾)製作年代:1970 年代コンディション:★★★★☆ とても良い狀態 – 経年による取手とリムの金彩にわずかな擦れあり、全體は良好サイズ:カップ 直徑 90mm × 高さ 70mm × 重さ 136g ソーサー 直徑 150mm × 高さ 20mm × 重さ 166g※採寸には若干の誤差が生じる場合があります。※この商品は複數販売しているため、寫真の製品とはハンドメイド製品による個體差がありますのでご了承ください。Description這組由日本大倉陶園於 1970 年代製作的「色蒔き」系列馬克杯與茶碟,散發著精緻的優雅氣息。柔和的奶油色調與精緻的金邊及把手相得益彰,體現了永恆的日本美學。儘管因歲月關係,把手與杯緣的金邊有輕微磨損的痕跡,但整體仍保持在非常良好的狀態。無論是早晨的茶或咖啡,這組杯盤都能為您的餐桌增添一份寧靜的雅緻。喜愛大倉陶園的收藏家,或是欣賞日本工藝之美的人們,定會鍾情於它細膩而雋永的魅力。大倉陶園「色蒔き」シリーズのモーニングカップ&ソーサー(1970 年代、日本製) は、洗練された上品さを湛えています。柔らかなクリーム色に金彩が縁と取手を飾り、時を超えて愛される日本の美意識を映し出します。経年により取手やリムにわずかな金彩の擦れが見られますが、全體的には良好な狀態を保っています。朝のコーヒーや紅茶に華やぎを添え、靜謐で優雅な時間を演出してくれる逸品。大倉陶園のコレクターや、日本の名品を愛する方にふさわしい一客です。vintage japan cup 復古日本杯elegant tea time 優雅的茶敘時光japanese porcelain 日本瓷器wabi sabi tableware 侘寂風食器timeless elegance 永恆的優雅gold trim design 金邊設計morning coffee set 晨間咖啡組classic japanese art 經典日本美學refined dining 精緻用餐體驗collectible okura 大倉陶園收藏逸品quiet sophistication 靜謐的精緻感luxury porcelain 奢華瓷器tea lovers gift 茶 lovers 贈禮porcelain cup 瓷杯gilded handle 鍍金把手okura japan 大倉陶園 日本handcrafted japan 日本手工製作1970s vintage 1970 年代復古yellow cream cup 黃奶油色杯japanese saucer 日式碟子fine porcelain 精緻瓷器delicate gold rim 精緻金邊retro tableware 復古餐具collector porcelain 收藏家級瓷器traditional japan 傳統日本風格teacup and saucer 茶杯與碟子