【黑人問號】大陸網友口中那些你聽不懂的歐美明星暱稱~

美周報

584

發佈時間: 2019-07-15 05:16

更新時間: 2019-07-15 05:16

大家知道大陸的網友很愛給明星們起一些小暱稱嗎?像范冰冰就是范爺,楊冪是大冪冪等,有了這些暱稱感覺這些明星們好像更接地氣(笑)~而這個習慣也沿用到歐美明星身上,畢竟有些「歪果仁(外國人)」的名字真的有點難記,所以小編今天要來跟大家介紹一下這些粉絲幫偶像取的暱稱,看看大家知道幾個!圖片/pinterest

Jason Mraz馬爺
創作歌手Jason Mraz會被叫做馬爺,都是因為他的英文名字的中譯被翻作傑森馬耶茲,所以廣大的歌迷們就開始用馬爺來稱呼他,倒也是滿好唸又氣派的,大家說是不是?

Katy Perry奶寶/水果姐
說到Katy Perry的暱稱最常被大家說的就是奶寶和水果姐,會叫奶寶的原因應該淺顯易懂吧!就是他有一對豪乳啊~而水果姐則是因為早期它的造型多半比較誇張,很常穿水果裝,因此就有水果姐的這個稱號了!

Lana Del Rey打雷姐
唱歌拖拉慢半拍、擅長頹廢曲風的Lana Del Rey為什麼會被稱為打雷姐勒?完全就是因為諧音,小編不解釋,不信你們把Del Ray多唸幾次看會不會變成打雷打雷。

Maroon 5摸乳犯
被取這個綽號感覺很像立刻變成罪犯,怎麼那麼可憐…所以說取名字的時候諧音真的很重要啊,Maroon 5多唸兩次變成摸乳犯也合情合理。小邊幫帥氣的亞當默哀一下。

Shakira下棋啦/狼姐
Shakira也因為諧音被戲稱為下棋啦,但狼姐這個稱呼又是怎麼來的呢?大家還記的他有一首叫做《She wolf》的歌嗎?在這首歌的MV裡她穿著緊身衣在籠子裡跳舞的畫面震驚了廣大的中國網友們,因此開始出現了母狼以及狼姐的稱號,你們看看有沒有像?

Leonardo DiCaprio小李/皮卡丘
說起來李奧納多會被叫做小李,可能就是因為名字太長了(笑),大家就把開頭的李當作姓氏一樣的叫他小李,非常親切~而皮卡丘完全就是因為台灣某主播在唸他名字的時候發出類似皮卡丘的音,因此被流傳開來,大家也就開始叫他皮卡丘啦!

James McAvoy一美/詹一美
小編覺得詹一美真的好適合他的形象啊!James會被稱為詹一美或是一美都是因為他曾經多次榮獲雜誌票選為最美的明星,甚至贏過最近復合的裘莉和小布,只能說一美的稱號當之無愧。

Taylor Swift霉霉
清新的泰勒斯為什麼會被叫做霉霉呢?主要就是他每次進入Billboard但都會突然遇到強勁的對手,總是位居第二,有沒有這麼衰的事情啊!(也有一說是他出道時的捲髮,看起來像發霉的泡麵)

Adele阿呆、雞腿呆
靈魂歌姬愛黛兒會被叫做阿呆也是諧音,大陸網友沒有在恨他、大家不要誤會!但比較mean的網友則會叫他雞腿呆,暗喻他就是雞腿吃太多才會造就現在的身材,怎麼那麼壞啊!

Tom Hardy 湯甜心
會有湯甜心這個綽號,一半是自己一手造成的,過去哈迪曾在訪談中稱自己為sweetheart,因此大家有就暱稱他為湯甜心啦!不過身為國際天菜的他,很多女孩都希望叫他甜心呢(或被他叫~)

這幾個暱稱,女孩猜中了幾個呢?


查看原始文章
LINE購物 商品推薦|比價 賺點 一站就購!


延伸閱讀


小編推薦

資料來源【黑人問號】大陸網友口中那些你聽不懂的歐美明星暱稱~
若針對此內容有任何建議,請聯繫客服