去過日本的朋友一定都吃過可愛又好拍的和菓子,無論是東京鼎鼎大名的「一幸庵」,或是京都的百年老店「鶴屋吉信」,都有著具傳統特色又讓人讚不絕口的和菓子,不過你知道和菓子除了名字之外,還有「菓銘」嗎?
最近以和菓子店為背景的日劇《我們有點不對勁》,由濱邊美波與橫濱流星主演,東京事變擔綱主題曲,引起日本話題。接著就讓我們來看看在日劇《我們有點不對勁》中出現的和菓子及菓銘!
菓銘是什麼?
日本人愛吃的和菓子,不只外觀美麗、內餡甜美,因和菓子的產地與種類,更有著不同的寓意,除了名稱之外,還有呈現師傅創作想法與意境的「菓銘」。菓銘一般來自於日本短歌、俳句,或是當地的歷史與景點。
綠繡眼
首先在劇中出現的,是由女主角七櫻在茶會上製作的和菓子「綠繡眼」,綠繡眼是活耀於春天的鳥,有著如同女高音的優雅叫聲。而七櫻正是透過觀察茶會客人有著優雅響亮的嗓音,而用心製作出來的。
淡墨櫻
在劇中男主角樁與七櫻為了獲得製作新人婚禮和菓子的機會,而展開了主題為「櫻花」的競爭,樁選擇的是日本的「淡墨櫻」。
這種櫻花在含苞待放時是粉紅色,盛開時是白色,凋落時則會漸漸變淡,如同抹上一層淡墨一般,所以製作了三種不同顏色的櫻花和菓子,來祝賀一生只有一次的婚禮大事。
葉櫻
不同於樁直接選擇櫻花作為呈現,七櫻選擇的是「葉櫻」,希望新人之間的愛情能夠如同春風吹落櫻花後,茂盛展開的綠葉,長長久久、一天比一天更為綠意盎然,那樣和睦恩愛與美好。
新月
有的羊羹會包有內餡,而在劇中七櫻所製作的「新月」並有沒有包餡,寓意著和菓子鋪「光月庵」現今沒落、黯淡無光的樣子,但沒有月亮的夜晚依舊會閃耀美麗,也代表著七櫻所下的挑戰書。
■ 前往KKTV收看
看完以上的和菓子的菓銘介紹,以及搭配劇情的完美詮釋,是不是非常有趣呢?而且《我們有點不對勁》不只有高顏值得男女主角,撲朔迷離的劇情,更有學問多多的和菓子知識,每看完一集都覺得收穫良多,實在很值得一看啊!
加入Japaholic官方LINE帳號,最新日本潮流訊息不錯過!查看原始文章
- 12色襯衫穿搭一次整理!朝氣感女人味就用多彩襯衫來打造
- 說溜嘴了?暖男「喵喵」自曝選女友的首要條件惹怒「古娃娃」挨揍:反正你就是嫌我
- Good night, 給肌膚滿滿呵護的8款晚安面膜清單
- 搶翻!好市多必買美食清單!最近夯的是這款跟麥當勞一樣的雞塊⋯
- 別人情侶裝、我偏要【閨蜜裝】!6套閨蜜才懂的心機穿搭推薦
- 2019最新遊戲手把搖桿推薦│不要再用鍵盤玩Steam啦:Xbox360、XboxOne、PS4、PS3
- 電動機車Gogoro3正式上市!最高補助、優惠重點懶人包
- 日本女生都在用的染髮劑?!BEAUTYLABO濃密泡泡染髮杯,任何人都可以輕易上手的染髮產品~
- Costco俗又大碗!2019好市多高CP值必買零食、保養品、美食不藏私懶人包
- 神準圖片心測!你覺得這位跳舞的女孩心境如何?測你的隱藏性格是什麼⋯⋯
- 不只把你當朋友!當12星座出現「這舉動」早就不只純友誼啦~(上)
- IG 上爆紅的 2家「日式甜點」!文青日系風 好拍好吃又可愛~還能滿足你的甜點胃!
- 小紅書博主親授「瘦蝴蝶袖、改善副乳」運動!手臂圍減少,改善厚背、肩頸酸痛~
- 我們不再是我們!這幾個「渣男前兆」要注意...有中一個就危險了!
- 韓妞瘋傳的心測!你最想用哪一支唇膏?看看你的內心在擔憂什麼⋯⋯
- 【駐站作家:Karen】老屋文青咖啡廳|熨斗目花珈琲 珈哩 cafe WUDAO
- 楊丞琳出道20週年~將會在11月小巨蛋開演唱會!老公李榮浩填詞主題曲~
- 只顧著打電動都不願意陪你?從這幾件事看出另一伴是否把你放心上!
- 小紅書熱議「瘦腳踝」運動!懶人必學居家運動~跟著做兩週瘦腳踝、小腿也更纖細!