日本和台灣一樣,母親節都是在五月的第二個星期日,雖然母親節日期一樣,但大家一定會很好奇,台灣的媽媽跟日本媽媽們,有沒有什麼文化差異呢?像是日本動畫《我們這一家》的「花媽」的老媽印象深植在大家心中,彷彿家中老媽是一種國際共通語言......不過其實仔細看的話還是會發現有很多不同呢!
哪裡不一樣呢?就讓我們從台日媽媽的日常說起,向大家娓娓道來!
台日母親文化差異?盤點日本媽咪與台灣媽咪的差異
日本媽媽的廚藝vs. 台灣媽媽的車技
在日本,專業家庭主婦是很常見的,日本女性在婚後就業的比率,低於台灣以及其他亞洲國家,在日本職場的工時較長的情況下,女性若在結婚後生子,經常要面臨工作與家庭二擇一的難題。
因此也有所謂的「寿退舎」(結婚辭職)一詞,也就是指女性在結婚之後退出職場,成為一名專業的母親。
也因為如此,相較於台灣媽媽多半是職業婦女,一大早就要衝鋒陷陣。日本媽媽的挑戰幾乎是來自於家庭與學校跟街坊鄰居。在日劇中,也能很常看到日本母親早上在為孩子、丈夫準備便當的情景。
日本媽媽的精打細算vs. 台灣媽媽的神機妙算
身為全職媽媽,全家的三餐跟一切都是交給母親打理,相較於逐漸傾向一起承擔家事與事業的台灣夫妻,在日本較傳統觀念之中,男主外女主內的印象還是根深蒂固。
筆者也聽說過日本人談過,甚至有日本丈夫會希望妻子能夠放棄工作,原因只是為了「面子」。深怕妻子在外拋頭露臉工作,會被別人當作是自己的收入養不起一家人......
在台灣媽咪在職場打拼全家經濟的同時,日本的媽媽則是常出沒在午後的超市搶攻半價及期品。在日本丈夫很常將家庭理財的事務交給妻子,因此在日本「家計帳」也很多是針對女性的設計。
日本媽媽的美麗功夫vs. 台灣媽媽的美食主義
日本的媽媽除了打理家中的一切外,若家中是女兒,還得應付小孩的一堆「毛」事,日本女性非常注重化妝與除毛,在國、高中時期,日本媽媽會自掏腰包帶女兒去除毛,買化妝品。
台灣身處於亞熱帶地區,比較沒那麼適合天天上妝,台灣媽咪們自然是比日本媽咪稍微省事,不過對台灣的媽媽來說,光是兼顧職場與家庭,就已經兩頭燒。
台灣的外食族比率偏高,很多台灣母親在工作之餘沒時間料理晚餐,外食就變成必要的選擇。
近年來日本政府已經努力要扭轉女性就業率低的現狀,而台灣似乎也正努力讓台灣媽媽們能擁有更好的資源來兼顧職場與家庭來提高生子率。無論是台灣還是日本,只要是身為母親......就是偉大!
加入Japaholic官方LINE帳號,最新日本潮流訊息不錯過!查看原始文章
商品推薦
- 母親節好燒腦?精選11款絕對不會出錯的母親節禮物!永生花香芬機、啤酒泡泡機... 直接送到媽咪的心坎裡!
- 母親節禮物 2020 推薦!12 星座母親節最想收到的家電、生活小物
- 母親節禮物怎麼送?媽媽分成這幾種
- 母親節禮物第二彈重磅來襲~小編私藏已久,最別出心裁的禮物
- 2020母親節禮物包包推薦,整理中、高價位品牌限定手袋(持續更新
- 何如芸搶監護權!母親節「看到兒傳訊」 心碎回撥無回應:生你們已不容易
- 2020母親節禮物準備好了沒?10萬以下精品珠寶手錶推薦清單
- 懷念逝世亡母 鍾明軒母親節PO文:妳還好嗎?
- 母親節女鞋優惠來囉!把自己當女王寵愛,送自己和閨蜜一雙好鞋~
- 名店網美系蛋糕 母親節寵媽媽無極限
- 【2019玩水最強攻略】6大台灣水上樂園+3大消暑穿搭一次看
- PTT、Dcard討論度超高人氣內衣!玉如阿姨、黛瑪內衣,5大女孩們必敗的平價內衣品牌
- 【除毛球大作戰】不藏私實用密技五招:秋冬換季衣服如獲新生、煥然一新!
- 【桃園】牛霸牛排_桃園旗艦店 |199吃到飽?平價牛排,還有自助吧吃到飽!!便宜版的貴族世家!
- 米樂拾穗雞腿便當專賣店 東區忠孝復興SOGO平價美食 東區便當推薦 現炸雞腿 古早味焢肉 健康紅藜麥飯
- 總是穿那幾條牛仔褲?男生該入手的3款褲子,直接跳級變型男!
- 吹風機好朋友!小巧可愛的掌型吹風機讓你不再吹到手好痠
- 買得到算你幸運!韓妞推爆的3款刷具,去韓國絕對不要錯過啊~
- JUKSY穿搭教學:【三合一防水外套】戶外休閒穿搭示範 - 男生篇
- DIOR也推出airpods保護套了!精品時尚小配件掛在腰間、包上,再也不怕airpods離家出走!
- 2019最新電競螢幕推薦,曲面還是液晶螢幕好: ACER、MSI微星、ASUS華碩、LG 樂金
- 2019最讓人期待的購物節「黑色星期五」~折扣殺到骨折!想搶歐美品牌優惠別錯過這時候
- 2019熱門底片相機推薦,膠捲入門:富士、lomography
- 梅雨季衣服老是不乾?不用再擔心!精選8大高CP值『烘衣機』
- 從影片中找尋自我救贖的能量~三部在Netflix上你可能不知道,但不容錯過的生命成長電影!
- 什麼顏色都有「彩虹波波菊」超夢幻的設計,女生收到一定超開心~
- 富士Fujifilm推出全新拍立得!時尚設計,女生都想想要吧!超強功能,愛拍照一定要收!
- 跟不上流行好苦惱?永不退流行的牛仔外套穿搭術~
- 氣泡飲推薦:口感層次超豐富!超好喝氣泡飲料與氣泡水精選
- 平價香水推薦!價格親民聞起來也有高級感!
- 週年慶強檔活動!2020可以這樣買彩妝品超划算~(唇彩篇)
- 文藝少女必讀的村上春樹作品!讀《國境之南、太陽之西》名言(下)
- 把摺紙藝術提升到了全新的水平!摺紙藝術達人小野川直樹,也太神了!
- 舊愛還是最美?容易對前任念念不忘的星座TOP3!