迎接東京奧運，「止まれ」牌加英文

第一次去日本時，對日本所有事物都感到十分好奇。尤其看到在漫畫中出現次數不少的各種路牌，就算是警告司機的「止まれ」，也覺得十分新鮮和漂亮。

出典：nishi248.blog60.fc2.com

這個叫司機「STOP」的指示牌，其倒三角形加紅底白字的設計從1963年起開始使用，至今已逾50年。不過，在不久的將來，這個設計將會有些少變更。

為了迎接4年後的東京奧運，日本警察廳公佈為兩個道路標識加上英文，上述的「止まれ」會加上白字「STOP」，而另外一個「徐行」則會加上藍字「SLOW」。

出典：twitter.com

特意為這兩個道路標識加英文的原因，主要是因為它們的設計和國際慣用的分別太大。國際慣用的「STOP」是紅底白字八角形，而「SLOW」則是紅底白字/白底黑字長方形，和日本的「止まれ」和「徐行」在形狀上，甚至在顏色上都有所不同。而2020年奧運期間預期使用國際車牌駕駛的外國遊客會大增，為了防止因道路標識的不同而發生交通意外，所以在原本標識上加英文勢在必行。

出典：amebame.com

12月16日開始警察廳會就新設計進行一個月的諮詢，如果通過的話會在來年7月開始陸續更換。據稱全日本現時有約170萬塊「止まれ」，而「徐行」則有約1000塊。

出典：www.sankei.com

驟眼看來加上「STOP」的「止まれ」感覺有點奇怪，好像不再是自己熟悉的路牌……不過為了未來的安全，加英文好像還是比較好。

出典：毎日新聞

$1490 【佳麗寶】(Panasonic國際牌) 運動休閒風格藍牙耳機... 3% 台灣樂天市場

$42998 嘉頓國際 日本進口 Panasonic【NE-BS906】水... 3% 台灣樂天市場

$399 Panasonic 國際牌多功能電子料理秤 SD-SP150... 3% 台灣樂天市場

$9980 國際知名 天行者GP 台灣組裝 平衡車智能車 電動車 運動車... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$17900 Panasonic國際13KG變頻洗衣機NA-V130GT-... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$225 上人文化 - 好奇寶寶推拉搖轉書-好棒的萬聖節 2% 媽咪愛

$150 SB07【公丁香の香料包►150g】正宗新疆║大紅袍▪肉桂葉... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$55 【真好家】八角粒36g-(全素） 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$882 Icebreaker 破冰者 女 中筒薄毛圈健行襪 美麗諾羊... 1.5% 蝦皮商城

$2124 護照夾2入 特惠組合 C.時尚駝 x 2 2% citiesocial