向來我都對日本人口中的「女子力」很有興趣。這個詞,不完全是指「表現得像女性」,亦不能直譯為「女子所擁有的力量/優勢」。隨著潮流的轉換,這個詞的解釋又會變得稍微不一樣,真的是很有趣的用語。表面上,女子力就是「在聚會分沙律給大家」,即是一個賢淑的女人。但現在又有另一種說法,「活出自我」亦是女子力高的表現。對於每個人來說,「女子力」都有不同定義。朝日新聞向1100位市民進行調查,大家對「女子力」有什麼想法呢?
●「我經常都被班主任指責『女子力低』。自古以來就有性別不平等,這個詞是言語上的性別歧視,令人感到難過的詞語。由於我是女子學校,校方對『女性形象』的要求更嚴謹,懂得照顧他人和擅長做家務是基本。我覺得不應只要求女性具備這些能力。我家的爸爸一邊上班一邊打理家務。雖然媽媽女子力高,但因生病而完全不做家務。這個詞是鼓勵大家按性別來分工,難道社會要倒退嗎?」(大阪・10代女性)
●「每當我把自己做的料理放上社交網絡平台時,總會有女性朋友回應『這樣表現女子力好煩人』。每當在居酒屋吃飯時,總會被要求『發揮妳的女子力啊』,讓我夾菜給大家。表現所謂的女子力的那些事情不應只要求女性去做。例如煮飯是極之普通的事情,我認為男女都能做得到。為什麼女性做不到就要感到失望?」(岩手縣・20代女性)
●「雖然我是男性,但平日都會下廚、打掃,其他人就會說我『女子力很高呢』。在宣揚男女平等的時代裡,大家還在提倡『做家務=女性應做的事』。今後,應該以『家事力』代替『女子力』作為形容擅長做家務的用詞。」(東京都・30代男性)
●「我是男性,但經常被女性說『女子力很高』,大概是我很會照顧他人吧。我覺得這一詞是歧視所衍生出來的詞語,由他人決定了女性應有的特質和應做的事情。『イクメン(家庭主夫)』也是帶有歧視的詞語,如果達到男女平等的話,根本就不用強調男女。」(千葉縣・20代男性)
一位哈佛大學的學生亦對「女子力」一詞感興趣,甚至對此進行研究,並寫了一篇有關女子力的畢業論文。這位學生是土生土長的美國人,從小時候開始就十分喜歡日本動畫。不知道是旅遊還是留學,她於2013年在日本的時候,經常聽到「女子力」這一個詞,但沒有人能確切地解釋其意思。而辭典亦只用了「Girl Power」來解釋「女子力」。當時,她想像「女子力」是代表自立自主的女性,但電視劇中具「女子力」的女性並不是這樣的。為了解答這個疑難,她決定以「女子力」為畢業論文的主題,並訪問了200名年輕男女「怎樣的女性是女子力高?」。另外,又參考了有「女子力UP」字眼的雜誌,驗證受訪者的說法是否普遍人的想法。在訪談裡,她發現一半女性都不太喜歡「女子力」一詞,因為「女子力」並沒有終點,大眾對女性的要求只會無限推高。在美國並沒有與「女子力」相似的字眼,而且美國人比起性別,更注重個性。所以,日本女性是被「女子力」所束縛著,永遠只會努力去迎合他人的要求和期望。
如果能夠量化女子力,將來相親時說出自己的女子力指數,是不是更方便大家?不是女子力高就代表好,大家都陷入於「女子力」的陰謀裡。
查看原始文章
延伸閱讀
小編推薦
- 不用去日本那麼遠了~「台版嵐山」能滿足你的私拍慾望~實在是太美了!
- 想穿美美的一字肩可是不知道穿什麼內衣!4種內在美選擇,姐可以跟上一字肩的潮流啦~
- 「竟然和希臘一樣!?」我是去了日本or希臘? 日本「未來心の丘」 擁有如夢幻般的意境〜
- 情到濃時說錯話?「床上8句話」男人聽了秒軟,巨雕瞬間軟掉變成甜不辣~
- 懶人還是要投入「連身裙」懷抱!8件高CP款,方便又穿得好看,俘虜我心~
- 白色鞋子好穿又好搭沒錯,但污漬難洗又容發黃?「3個小撤步」舊鞋變新鞋!
- 滿臉粉刺總是手賤忍不住拔?4個拔除粉刺不留疤事項,不想全臉都是印就注意啦~
- 不化底妝也要畫眼線!眼妝次序要知道~畫出最自然動人的大眼妝!
- 單腳站就能減肥?1分鐘「芭蕾瘦身法」 ~ 讓你簡單就能擁有芭蕾美腿!
- 男生最喜歡的「惡魔系女生」令人捉摸不定~適當的神秘感令人更想追到手!
- 怎樣的瀏海才是最適合你呢?依臉蛋選瀏海,原來這個臉形,還是沒瀏海更好看啊~
- 穿球鞋好像有點焗促~2017的必備鞋款,「芭蕾舞綁帶鞋」所有女生都駕馭得來
- 男女想要愛愛的時間大不同!睡不夠不會想要,愛愛也要選時擇哦!
- 粉藍控注意了!Miu Miu「Mini粉藍淡香水」~ 可愛到炸,再小的包包都放得下!
- 讓男生大加分的6個行為,你的細心,其實他都有看在眼內哦!
- 心機女生必學,怎樣拍照胸部才能顯大,5個姿勢讓你從小A變大C啊~
- 去日本只是賞櫻追楓太可惜,夏天不能錯過的「花海美景」現在剛好盛放哦~
- 破洞牛仔褲超火紅,應該是每個女生衣櫃裡都必需有的吧!怎配搭最好看你知道嗎?
- 讓女生美得像朵花!Peach John花朵內衣,甜美又夢幻的設計你能忍手嗎?
- 只有女生才知道!男朋友要做的5樣事情,令女生有滿滿的安全感~