「老人」都係電視台禁用語！？

早前，綜藝節目《TUNNELS的託大家的福》因為使用「ホモ」一詞（ホモ是稱呼同性戀者的歧視語），被LGBT人士強烈譴責。現時，日本電波媒體的用語不受法律約束，不像美國有七大髒詞，但通常也會自行管制節目的內容，避免使用帶歧視成份或不適當的用詞。例如，避免使用「後進国（落後國家）」，改用「発展途上国（發展中國家）」。據電視台相關人員所說，在電波媒體之間都有一個不適當用詞的名單，而最近新增的禁語有三。

▼ 性器官的用語都是禁語

（1）「標準語」
很多人都以為標準語與共通語是一樣，但實際上它們有少許分別。由於日本有不同方言和說話習慣，所以在明治時代，日本政府曾經想參考東京地區上流社會使用的語言制定標準語。但在戰後就放棄了這項政策，所以現在並無「標準語」。的確，現時的共通語是基於標準語而設計的，但據國立國語研究所的研究報告，兩者並非完全一致。

電視台不使用「標準語」原因是，關西和其他地區的觀眾經常投訴。他們認為「標準語」代表國家裡最具正統性的語言，論歷史的話，關西方言不會敗給東京話。這樣的爭論沒完沒了，所以電視台索性用「共通語」，意思是大部份人都聽得懂，這樣就不會惹觀眾不高興。

（2）「ハーフ（half）」
這個詞通常是用來形容混血兒，但因為在英語裡有「一半」的意思，未免對混血兒太沒禮貌了，所以現在都會有「ミックス（mix）」來取代。其實並沒有混血兒投訴「ハーフ」這個用詞，只是電視台覺得自行管制會比較好一點。

（3）「老人」
據說有人投訴電視台不應用這個詞……「外人（外國人）」和「黑人」都是禁語的原因，各位也能理解。但電視台並沒有要年齡歧視的意思啊？？明明意思都是老人家，但現在已經不能用「老人」，要用「お年寄り」、「年配の方」、「高齢者」等等。

這些投訴電視台的日本觀眾，會不會是反應過敏了！？

出典 苦情殺到で「老人」が放送禁止用語に!? 最近追加された“クレーム対象ワード3”をTV関係者が暴露

$5100 【YUDA】雷恩 6尺 集層木 二抽 木心板 電視櫃/長櫃 ... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$325 明治草莓粉色陶瓷杯馬克杯家用飲水杯 KOKO時裝店 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$1260 明治 明倍適精巧杯(玉米濃湯口味)-24瓶/箱 贈3罐 (日... 1.5% 蝦皮商城

$1890 MEIJI 金選明治1～3歲樂樂Q貝Ezcube-6盒（成長... 3% 台灣樂天市場

$1999 【季樂涮涮鍋】三人原食材海陸痛風饗宴 高雄 1.5% 蝦皮商城

$146 黑人 專業護齦 - 抗敏感牙膏120g 1% Yahoo奇摩購物中心

$377 手機玩具 兒童仿真玩具遙控器小男女孩寶寶嬰兒益智音樂電視手機... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$2199 跳舞機 體感跳舞毯雙人電視接口跳舞機家用體感手舞足蹈跑步游戲... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$11699 免運費 全新 DecaMax 55吋 Full HD 108... 1.5% 蝦皮商城

$198 黑人全亮白密泡小蘇打牙膏140gX2【愛買】 0.5% Yahoo奇摩超級商城