混血美女替藝人改的四字熟語別名

今年爆紅的混血模特兒瀧澤Karen，因為奇怪的日語而大受歡迎。她經常都會替演藝人員想一個四字成語的別名，大多數別名都改得不錯，但很多四字成語都是造語，真實並不存在。

▼ 二宮和也「趣味在宅」
日語裡並沒有這個四字成語，只是瀧澤把兩個漢字拼在一起的造語。意思是二宮喜歡留在家中，喜歡二宮的讀者也知道他不愛外出吧～

▼ 堂本光一「感情不明」
日語也是沒有這個四字成語，但有類似的成語「意味不明」，即是意思不清楚，讓人無法理解。而按照字面解釋的話，「感情不明」就是他人無法理解光一當下的心情，大概是因為這一集的節目上，光一說自己從未試過在鏡頭前哭。

▼ 福士蒼汰「青春役者」
這也是造語，就是簡潔地用四字形容福士，因為他主演了很多青春影視作品。

▼ 遠藤憲一「存在強烈」
據本人所說，因為外表有點可怕，每年都一定會被警察問一次話。

▼ 中居正廣「支配抜群」
瀧澤認為中居是非常優秀的主持人，能夠控制嘉賓和其他主持人。

▼ 綾瀨遙「美白無敵」
多年來，綾瀨遙的皮膚都這麼好，令女生又羨慕又妒忌！

▼ Sunshine池崎「小声希望」
每次在電視上大叫，以過份好動為角色設定的池崎，可能是太吵的關系，瀧澤拜托「小聲一點」～

期待這位可愛的模特兒繼續在電視上說她「奇怪的日語」～～

$24900 ［SAMSUNG 三星］50吋 4K UHD 連網液晶電視 ... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$130 全新體驗價130元【水族達人】i Shine愛閃耀《緊實提拉... 3% 台灣樂天市場

$5199 米蘭 茶几電視柜茶幾組合 現代簡約電視機柜 客廳茶幾地柜北歐... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$3380 【Bellman】比爾曼助聽器 未滅菌 (Response「... 1.5% friDay購物

$3200 【POKKA】公共廣播擴音器《PA-50W/USB》數位播放... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$513 A Shine A Light Book：At The Li... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$549 仁者無敵 蠶豆仁-鹹蛋蟹黃 60g (12入)/箱【康鄰超市... 0.5% Yahoo奇摩超級商城

$338 翰林國小小無敵自修數學6上 3% 台灣樂天市場

$3543 Asics 亞瑟士 GEL-KAYANO 26 SHINE ... 1% 東森購物

$1872 ASICS GEL-EXCITE 6 SHINE 男鞋 慢跑... 1% Yahoo奇摩購物中心