《我們不能是朋友》最近劇情越來越拖,前面高子媛糾纏,現在換黎皓一在跳針。這部改編自阿亞梅的同名小說,不過劇版改動很大。以下是小說和電視劇的7大差異,你們更喜歡哪種版本呢?
小說&劇版差異1:褚克桓沒那麼有錢
電視劇裡,褚克桓讓高子媛過著貴婦般的生活,每天買買買,信用卡刷刷刷。褚克桓賣房子的時候,提出要周惟惟跟他過一夜,就便宜800萬賣掉房子,這些土豪般的霸總設定小說都沒有。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
褚克桓在小說裡比較「平易近人」,他一樣也是股市王牌交易員,收入也不錯,但看起來像是現實生活中會出現的人,沒有電視劇那麼誇張。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
小說&劇版差異2:周惟惟沒那麼愛黎皓一
電視劇前幾集,周惟惟和黎皓一的感情其實還不錯,雖然沒有激情、浪漫,但兩個人還是很有共識。遇上褚克桓後,周惟惟也一直在抗拒褚克桓的愛,覺得自己應該要繼續愛黎皓一。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
但小說裡,周惟惟淪陷的速度就快很多。她和黎皓一感情很像老夫老妻,對話沒火花到不行。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
小說&劇版差異3:黎皓一、高子媛不會反覆跳針,也沒那麼盧
這兩位的跳針台詞:「我們十年的感情」、「為了我們的計畫」都是電視劇補上的,小說裡他們雖然被分手後也會生氣、難以接受,但沒有一直糾纏。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
高子媛在小說裡其實有考上公務員,只是選擇留職停薪。跟褚克桓分手後,就回到職場工作,沒有電視劇那麼廢又那麼恐怖。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
小說&劇版差異4:褚克桓小說裡更渣
前幾集大家還會覺得褚克桓很渣,但最近褚克桓已經轉型為深情男主,對周惟惟只有守候。小說裡,褚克桓跟高子媛關係沒有那麼僵,在這樣的情況下,褚克桓還是去聯誼。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
電視劇前半,褚克桓對周惟惟其實不是一開始就愛上她,只是抱著「這個女生很有趣」的心態在逗弄她。但小說裡,褚克桓一開始就知道周惟惟是高子媛朋友,還很直接地公開自己有女友的事實,追求周惟惟沒在手軟。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
小說&劇版差異5:手銬play、800萬過一夜都沒有
電視劇會這麼吸睛,有很大的原因是因為開頭幾集,褚克桓的「變態帥」。聯誼後跟周惟惟一起闖進情趣套房,還用手銬銬住周惟惟,讓人又刺激又心動。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
800萬過一夜時,褚克桓從背後抱住周惟惟,兩個人之間眼神流轉,都是慾望和曖昧。還有褚克桓一些深情台詞:「我認識你太晚了」,這些經典情節都是電視劇原創的。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
小說&劇版差異6:周惟惟、褚克桓小說裡都是「出軌」
電視劇其實有點淡化出軌這個設定,小說裡,周惟惟和褚克桓很快就在一起了,還各自說好要跟男女朋友分手。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
但黎皓一的爸爸過世,他媽媽希望他能跟周惟惟結婚沖喜(小說裡黎皓一不是單親)。周惟惟沒辦法拒絕,只好答應結婚。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
小說&劇版差異7:周惟惟坦白出軌後,黎皓一沒變恐怖情人
小說版黎皓一知道被戴綠帽時,沒有像電視劇那麼無法接受,反而很平靜。黎皓一說:「我們之間結束的原因沒有別的,就是你劈腿了。」
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
雖然電視劇裡的恐怖情人版,也是現實中會存在的反應,但小說版的黎皓一更貼近正常人。
圖片來源:臉書《我們不能是朋友》
延伸閱讀:《俗女養成記》神還原童年記憶,食物放冰箱一定不會壞、吃蟑螂蛋等於吃蛋白質,劇中10個大人的奇怪舉動,讓網友哭笑不得!
延伸閱讀:《醫生耀漢》池晟摸頭獎勵李世榮,10部韓劇的「摸頭殺」,朴寶劍、池昌旭都太嫩,金材昱的「調情式摸頭」最犯規
加入【Beauty美人圈】LINE@,最新美妝娛樂話題不漏接
查看原始文章
延伸閱讀
小編推薦
- 趕時間出門來不及弄頭髮?「5個睡前小心機」睡醒就有自然捲度~懶慵感GET!
- 神準心測!你是愛情的奴隸嗎?1秒測出~「為了愛情,你可以多瘋狂?!」
- 夏天有衝動想把頭髮都剪短啊!TOP5大熱丸子頭,忍住不剪冬天你就贏了~
- 韓妞真的很愛!6個不同愛心姿勢,保證你IG愛心也是收不完啦~
- 神準占卜!從 “無名指” 跟 “小指” 的關係 ~ 就能看破「你天生的個性」!
- 「不管交往多久都會對妳超好的TOP 3星座男」,擁有他的sis要好好珍惜啊!
- 管他怎麼想,這年姐決定要做自己!7個生活提案,這樣生活的女生才夠吸引人~
- 懶人必備!不想節食又想瘦肚子嗎?5種「瘦腹」食物 ~ 讓你吃出小蠻腰!
- 肌膚檢測!你皮膚容易乾燥、過感嗎?有可能是你的「肌膚含脂量」過少喔!
- 夏天就是要穿短裙~7款「A字牛仔短褲」,簡約/復古/破洞款都很想買齊!
- 誰說單身沒樂趣?在單身的時候做以下3個事情,享受一下單身的樂趣吧!
- 很漂亮卻單身,大都被誤會已經有男友~「正妹單身」6大原因,有一半是別人害的啦 !
- 戀愛中卻好像沒有男朋友,感情變淡更讓人難受~5個小提案讓你衝破感情障礙!
- 5分鐘開竅,想把美照拍成「女神氣質」?一定要學會的5個拍攝小徶步!
- 女生們留意了!這樣熬夜也沒關係~只要做到這4點,皮膚也不會暗沉沒光澤了
- 拒絕油頭髮塌!4個零技巧急救術~讓你一整天頭髮都超有蓬鬆感!
- 這是普通的水晶擺設?Kim Kardashian新推出水晶香水,清新花香味令人感到超舒服~
- 減肥就要節食?!學會來自日本的「8小時瘦身法」〜就算SIS吃多了也不會胖喔!
- 超治癒的動物綿花糕咖啡,實在是令少女心爆發了~每款都想試實在太難選了!
- 就愛搞怪風格~超火紅的「縮小」拍攝手法,這樣的婚照好難忘哦!
