去日本神社參拜時沒有五元硬幣該怎麼辦?
去過日本神社參拜過的人的應該都知道,要投「五円」(五元)硬幣進賽錢箱才符合習俗,但萬一身上沒有五円可不可以投其他硬幣呢?又或者多投幾枚五円硬幣會不會比較好運呢?
▲五円硬幣除了投入賽錢箱,也會繫起來祈福、或帶在身上求好運等。
在日本代表有緣的「五円」
日本人到神社參拜時,大多習慣投五円硬幣進賽錢箱,原因是日文中的「五円」和「ご縁」(御緣)發音相同,象徵與神明結緣的意思,因此看似普通的五円硬幣,便擔起和神明溝通的重責大任。如果遇到日本人送五円給你的話,便表示他(她)想和你結緣,還有下次見面的機會囉!
▲看似普通的五円硬幣、又稱為「五円玉」,在日本人心中有重要的地位。
沒有五円硬幣怎麼辦?不可以向別人借!
但身上的硬幣數量難以控制,若參拜神社時手邊沒有五円硬幣該怎麼辦呢?其實有種說法認為「五十円」硬幣也可以使用,因為五十円發音「ごじゅうえん」與「御足緣」相近,象徵有足夠的緣分,因此也有人會投五十円。但如果「十円」可就是忌諱了,因為十円有念法為「とおえん」(遠縁),代表與神明緣分遠離、沒有緣分了!同時也要記得,五円硬幣是不可以向別人借、或借給別人的,因為這樣可是會借走別人的緣分。
▲五円硬幣是不可以向別人借,會借走別人的緣分。
緣分加倍靠這招!不同五円數量都有含意
不同數量的五円也有不同說法,像是兩枚五円有象徵「緣分加倍」的意思;三枚五円的「十五円」則與五十円說法類似,讀音「じゅうごえん」代表「十分有緣」的含意;四枚五円的話,由於日文的「四」音近「好」,所以也象徵「好緣分」;而五枚五円硬幣的「二十五円」,讀音「にじゅうごえん」則有「二重緣分」、代表雙重緣分的意思。雖然不同數量的五円都有象徵意義,但日本人到神社通常還是只會投一枚五円而已,也有日本人會將五円硬幣放在錢包當作護身符,建議大家下次到神社前還是先準備好囉!
▲日本人到神社仍以投一枚五円為主,到神社前記得先準備好喔!
延伸閱讀:
》台灣人到日本最愛買的御守別丟垃圾桶!神社的「古札納所」的功用詳解
口袋日本有官方line帳號&粉絲團&IG囉!
歡迎大家加入獲得更多資訊~來跟口袋編們交朋友吧!
查看原始文章商品推薦
- 新髮型看上去很奇怪?原來下巴形狀決定適合髮型?!任何髮型都OK的尖下巴不愧是有名的美人下巴 ❤
- 高貴奢華的粉餅貴族!Estée Lauder推出限量12星座專屬粉餅,每款都附有Swarovski的星座幸運石呢~
- 超狂戀愛節目《Love Catcher》2登場!5男5女展開激烈心理戰,到底誰是「金錢捕手」,誰是「戀愛捕手」?
- 網友瘋傳的超準心測:你在圖中最先看到了什麼?一秒測出你下半年的「桃花運」有多少!
- 暑假結束又要回到校園了~讓這些打氣的桌布來為大家的開學季注入力量!度過一個開心的學年~
- 秀智、LISA都愛穿!跟著韓星們穿上2019大熱顏色『開心果綠色』!任何膚色都能配搭的顯白顏色~
- 趕上夏天的尾班車!就穿能夠修飾腰部曲線的緊身洋裝吧!任何風格也能輕鬆carry到~
- 網友瘋傳的超準心測:想知道你潛意識「最害怕」的是什麼嗎?趕快來測測看你的弱點!
- 刺青想不到圖案嗎?「植物刺青」最安全牌了~失誤率0%又超百搭!各式款式風格任選唷~
- 好像去了宇宙一樣夢幻!星空指甲原來自己在家就能弄?打造獨一無二專屬自己的星空指甲彩繪吧~
- 2019最受矚目秋冬包款:COACH Troupe 系列包包隆重登場!OL上班族必備小資入門精品包!
- 穿搭亮點就靠它!小編私推三間人氣『台灣飾品品牌』店舖,最時髦的高CP平價飾品都在這!
- 原來他的一秒變臉是這樣啊 ……!十二星座男生最討厭的女生行為,不要以為他不會生氣~(中集)
- 2019台灣好行平溪線【台北深坑老街半.一日遊】景點.美食怎麼去
- 2019台北美食【何佳佳蔥油餅】北投市場怎麼去.必吃
- 談戀愛的下一步就是結婚?有種男生只適合戀愛不能結婚,認清現實,有這些特點的男生不能嫁!
- 編輯嚴選!台灣手搖杯飲料店排行TOP5好喝到泛淚
- 趁著2019年還沒結束!「Top10最棒旅遊國家」你去過哪幾個?來一場瘋狂的蒐集之旅~
- 男友小心啦!網路上評價最好2款「定位App」裝了再也不能欺騙~地點、時間都有顯示!根本抓姦神器
- YG被BLACKPINK粉絲控訴「偏心」出道3年!她完全沒有個人活動?!粉絲們在網路上聲援,連爸爸都親自支持...