那些日本品牌UNIQLO、資生堂、龜甲萬、不二家不為人知的傳奇與小故事

Uniqlo、資生堂、龜甲萬及不二家這四大品牌，我想是大家再熟悉不過的日本牌子了。不過這四個日本牌子也有不為人知的小故事，就在這裡跟大家說說，這些故事想必能讓你對這四個牌子有另一番不同的看法呢！

盤點那些日本知名品牌背後的小故事

UNIQLO：不小心被取錯名字，沒想到沿用至今

▲UNIQLO（取自UNIQLO官網。）

在1988年的時候，於香港登記公司名字時，誤把「UNI-CLO」登記成「UNI-QLO」，結果就變成了這家公司在香港的商標。而創辦人反而將錯就錯，反過來也把日本的「UNI-CLO」改成「UNI-QLO」，也就是現在的UNIQLO。

▲UNIQLO（取自UNIQLO官網。）

資生堂：名字原來取自於中國的易經

▲資生堂（取自資生堂官網。）

福原有信23歲時，在一間海軍醫院擔任主藥劑師，之後便和他的同事一起成立日本第一間西藥房，當時他們還不滿25歲。創業的動機是因為他們不滿意業界的供藥需求，因此興起「製造世界上最好且創新的產品」的靈感。

資生堂的命名是來自一位年輕的藥劑師，從中國經典古書－易經中所選出來的三個字「資．生．堂」，表示「萬物而生」的概念。易經中的原文是：「至哉坤元，萬物資生，乃順成天。」

▲資生堂（取自資生堂官網。）

龜甲萬：取自香取神社的圖樣

▲龜甲萬（取自龜甲萬官網。）

在1917年的時候，高梨家與茂木家組成野田醬油株式會社，並沿用茂木家所使用的醬油商標。而茂木家使用的醬油商標則被沿用下來，而茂木家的醬油商標，則是沿用「香取神社」的龜甲圖案。

在亞洲飲中食，很多商家都使用龜甲萬醬油， 市占率超過五成以上， 即使醬油瓶中的醬油不是龜甲萬， 也會使用龜甲萬設計的醬油瓶。因為那時醬油大多很大瓶，龜甲萬首先提出了可以放在桌上的小瓶醬油，至今仍蔚為風潮。

▲龜甲萬（取自龜甲萬官網。）

不二家：由「藤」字發想的美好名稱

▲不二家（取自不二家官網。）

公司名稱的由來是創始人藤井家族中「藤」的發音，而「藤」這個字的發音又剛好跟富士山的富士一樣。而這個F又有五個不同的意義，像是家庭(Family)、花(Flower)、夢想(Fantasy)、新鮮(Fresh)跟時髦(Fashion)，很有趣吧！

▲不二家（取自不二家官網。）

延伸閱讀：

》日本冷知識｜日本牛奶盒上的祕密？紙盒上的「缺口」代表的意思你猜得出來嗎？

》日本恐怖都市傳說：在日本看見靈車時要把大拇指藏起來，否則……