promotionBanner image
偷偷跟你說㊙️
這個月最後的預算就放這邊了❗️
來搶紅包

Naver Papago AI 免費翻譯神器 App,支援語音、對話、圖片、文字 4 種翻譯模式,也有離線包

電腦王阿達

79

發佈時間: 2023-05-30 16:32

更新時間: 2023-05-30 16:40

隨著各國敞開大門,現在很多人都會規劃出國旅遊,尤其是日本,這時手機裡面有一款翻譯 App 就非常重要,先前我們曾介紹過一款還不錯用,還是串接 ChatGPT 的「GPT 旅行翻譯器」,但必須隨時保持有網路狀態,對於某些朋友來說可能不太適合,這篇就要再推薦另一款「Naver Papago」免費翻譯神器,不僅支援語音、對話、圖片、文字 4 種翻譯模式,也提供離線語言包,讓你在沒有網路的情況下,也能使用文字翻譯功能,翻譯品質也很好。

Naver Papago AI 免費翻譯神器 App,支援語音、對話、圖片、文字 4 種翻譯模式,也有離線包

Naver Papago  是由韓國知名 Naver 公司所推出的免費翻譯 App,因此韓文的翻譯品質應該最好,不過我測試英文、日文也都還不錯,而且速度很快,也沒有任何廣告。

介面設計很簡單,進到 App 首頁後,你就會看到四種翻譯模式,可以直接輸入你要翻譯的文字內容,另外還有語音、對話和圖片,有網路的情況下,我很推薦使用語音或對話,語音辨識準確度相當高。上方則可以設定你要被翻譯和翻譯的語言:

語音辨識速度也很快,翻譯完後會直接播放語音,日文部分還有敬語功能,不過不知道是現在有問題,還是其他原因,我測試打開跟沒打開翻譯後的結果都一樣:

翻譯後的結果還提供這種全螢幕顯示,讓你可以展示給對方看,這還蠻實用的:

語音對話模式,雙方都有錄音功能鍵,講完之後就會立即顯示翻譯結果。不過比較可惜是,另一端沒有提供反過來顯示的功能,因此兩個人必須站並排才能都看懂,如果是站對面,就必須手機反過來給對方看:

圖片翻譯,將你要翻譯的實體照片、傳單等內容拍下後,它就會幫你把裡面文字翻譯成你要的語言,像下圖原本是日文,翻譯好後照片裡的文字都變成中文了:

離線翻譯包,目前只有提供韓文、英文、中文(簡體)和日文,繁體中文還沒有,所以只能先用簡體中文。國人常用的中文 - 韓文、中文 - 英文、中文 - 日文都有,可以一鍵下載全部離線語言包。唯一要注意是,離線僅支援文字翻譯,語音、對話和圖片還是需要有網路才能用:

以下是目前支援的所有翻譯語言(相較於 ChatGPT 還是少了一點):

  • 中文(繁體、簡體)
  • 韓文
  • 英文
  • 日文
  • 越南文
  • 泰文
  • 西班牙文
  • 法文
  • 印尼文
  • 俄語
  • 德語
  • 義大利語

除了翻譯外,這 App 也有提供語言學習功能,左邊選單中可以找到「全球會話」和「字卡」兩個功能:

全球會話內建非常多旅遊常用的用語,包括日常、機場、住宿、、娛樂等等:

提供韓文、英文和日文:

字卡則是學習單字用:

資料來源Naver Papago AI 免費翻譯神器 App,支援語音、對話、圖片、文字 4 種翻譯模式,也有離線包
若針對此內容有任何建議,請聯繫客服

商品推薦

WONDER AI雙向語言翻譯機 WM-T988W
找相似
降價
$1,910(降$80)

WONDER AI雙向語言翻譯機 WM-T988W

東森購物 ETMall
0.5%
z9離線翻譯機多國語言離線拍照翻譯出國旅游隨身同聲互譯Z2Z6神器
找相似
降價
$4,172(降$2,514)

z9離線翻譯機多國語言離線拍照翻譯出國旅游隨身同聲互譯Z2Z6神器

台灣樂天市場
3%
文字海報|勒托寫字|菩提本無樹 - 原木色鋁框-30x42
找相似
$3,180

文字海報|勒托寫字|菩提本無樹 - 原木色鋁框-30x42

Marais 瑪黑家居
0.5%
鼓勵自我文字紙膠帶
找相似
$250

鼓勵自我文字紙膠帶

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
中文顯示大按鍵無線電話 KX-TGE613TWB
找相似
降價
$4,580(降$410)

中文顯示大按鍵無線電話 KX-TGE613TWB

鮮拾
2%
專用 繁體中文翻譯筆 專用翻譯筆 掃譯筆 翻譯機 中文 英文 日文 韓文 離線翻譯機
找相似
降價
$1,470(降$3,095)

專用 繁體中文翻譯筆 專用翻譯筆 掃譯筆 翻譯機 中文 英文 日文 韓文 離線翻譯機

台灣樂天市場
3%