楊洋、章若楠主演的《雨霖鈴》開播後,除了極具質感的武打動作引發熱議,劇中其實還埋藏了大量古典文學與歷史底蘊的彩蛋。這部劇的基底與許多角色原型,奠基於清代古典名著《三俠五義》。這次我們不談網路原著小說的改編差異,單純從古典文本與歷史典故的角度出發,盤點劇中隱藏的20個深度彩蛋。
1. 「陷空島五鼠」都出場!
劇中登場的白玉堂令人驚艷,而他背後的「陷空島五鼠」在《三俠五義》的原著體系中,五鼠(鑽天鼠盧方、徹地鼠韓彰、穿山鼠徐慶、翻江鼠蔣平、錦毛鼠白玉堂)是足以與「南俠」展昭齊名的頂級戰力,在《雨霖鈴》中也有讓五人都出場。前期白玉堂處處找展昭麻煩,其實源自於展昭被賜號「御貓」,這讓心高氣傲的白玉堂覺得遭到朝廷體制的針對與挑釁,這份宿命般的對立是全書最精彩的衝突之一,兩人在劇中也延續了相愛相殺的調性,聯手查案、互救性命,但也暗自較勁。
2. 展昭官配原來是她!
劇中由章若楠飾演的霍玲瓏與展昭組成了一起被追殺、亡命天涯的CP,但如果翻開《三俠五義》,展昭真正的「正宮」其實是劇中的丁家小妹丁月華,也就是後來揭曉真實身份的「寒水宮掌月使」。在原著中,丁月華是與雙俠兄長(丁兆蘭、丁兆蕙)齊名的女俠,她與展昭甚至上演了一場精彩的「比武招親」,兩人互換了絕世名劍「湛盧」與「巨闕」定情。劇集將她改編為出走丁家,成為寒水宮的要角,賦予了這個經典女俠全新的江湖面貌。
3. 邵繼祖與智化的改編
在原著《三俠五義》中,這兩人有著極深的生死交情。邵繼祖的原型是正派高階文官「倪繼祖」,因微服私訪遭霸王莊惡霸馬強綁架,當時在馬強身邊臥底的「黑妖狐」智化人如其名、足智多謀又擅長易容,靠著高超心理戰救了倪繼祖一命。
然而在《雨霖鈴》中,這段關係被徹底打碎重組。倪繼祖被改名為「邵繼祖」,身分從一方大員「杭州知府」,變成了「襄州馬步軍指揮使」,聽起來很威,但不過就是手下最多五百人的基層小軍官(而且依照史實,手中可能還都是些次級兵源,難怪連重傷的展昭都抓不到啊!),而智化的動機與陣營也被改寫得更加灰暗複雜。這種刻意模糊正邪界線的改編,為老觀眾增加了極大的解構趣味。至於「飛叉太保」鐘雄在筆者記憶中似乎沒有偏離太多,算是比較忠於IP。
4. 反派陣營的《楚辭》密碼
劇中襄陽王手下的幾位神祕高手,名字分別叫做「山鬼」、「司命」、「河伯」。這組名字皆出自屈原《楚辭・九歌》中的神明篇章。在歷史地緣上,襄陽在周代與春秋戰國時期,正是屬於「楚國」的疆域範圍。劇組巧妙利用《楚辭》的神話符號來命名反派,不僅賦予了這群刺客一種虛無、詭譎且浪漫的邪典氣質,更在細節上極大地強化了「襄陽做為楚地」的地域歷史特性,文化底蘊拉滿。
5. 詭異童謠是宋朝第一大懸案?
劇中襄陽王勢力放出了令人毛骨悚然的民謠:「月光光,照殿堂,斧聲響,兄長亡,血衣藏,換朝堂……」這並非編劇憑空杜撰,而是直指宋朝開國最著名的歷史懸案「斧聲燭影」。相傳宋太祖趙匡胤在燭影搖晃與斧頭聲中離奇駕崩,由弟弟宋太宗趙光義繼位。這首歌歌詞直接揭開了宋室皇權得位不正的瘡疤,也是劇中反派用來煽動謀反、打擊汴京朝廷正當性的最強政治武器。
6.小趙王爺有歷史原型?
劇中的小趙王爺(惠王)是南清宮八賢王的第四子。在民間傳說與《三俠五義》的包青天宇宙中,八賢王(歷史原型揉合了宋太祖四子趙德芳與宋太宗八子趙元儼)是開封府與展昭最強大、最無法撼動的政治靠山,而在正史上,趙元儼也確實有四子。
然而在《雨霖鈴》的改編中,編劇極為聰明地「藏」起了八賢王這尊無敵大佛,改讓與皇帝宋仁宗同輩的小趙王爺登場。身為霍玲瓏的熱烈追求者,他成為了全劇的喜感擔當,雖然有心幫助主角群,但論輩份與政治實力卻仍在成長中,手段也不夠精巧,無法像父親那樣直接替主角擋下朝堂的所有明槍暗箭。這種「有後台但不夠硬」的設定,不僅成功調劑了沉重的懸疑氣氛,更避免了主角一路開外掛,讓展昭在絕境中依然得靠自己的實力與智謀殺出重圍。
7. 劇中的皇帝是誰?
既然提到小趙王爺與皇帝「同輩」,那劇中這位高高在上的皇帝究竟是誰?答案是北宋第四位皇帝「宋仁宗」趙禎。在《三俠五義》的宇宙中,仁宗可不是普通的背景板,民間家喻戶曉的「貍貓換太子」傳奇中,當年差點遇害的小仁宗,正是被秘密抱入「南清宮」由八賢王撫養長大。這也是為何八賢王一脈在朝堂上擁有超然地位、能成為包拯最大靠山的原因。小趙王爺與仁宗不僅是同輩堂兄弟,更有著這層深厚的宗室羈絆,讓這場牽扯朝堂權謀的襄陽王之亂,顯得更加暗潮洶湧。
8.只存在台詞中包大人
在台詞中一直出現的包大人,就是鼎鼎大名,被稱為包公、包青天的包拯,在歷史上他任權知開封府事(相當於首都市長)期間吏治清明、明察秋毫,上治權貴下懲刁民,成為後世典範,雖然「斷案如神」的部分有些誇大,但仍是後世公案小說的當家男主角,明明史實中僅任職一年,數百年來卻有無數奇案被冠在他身上,彷彿無論歷經多少案件都是小學生的柯南,開封府也成了大宋米花町,所有案子都要在這審。
不過《雨霖鈴》是以展昭為敘事核心,包大人自然不能出來搶戲,所以幾乎只存在台詞之中,但仍能感覺他是雖不見身影,卻影響深遠的靈魂人物,也是展昭的精神支柱。不過還是有加入白玉堂盜走包大人官印,還順便打了包公四大護衛中的王朝、馬漢,雖然僅用台詞敘述,卻仍讓老粉會心一笑。
9. 明鏡高懸匾額有深意?
雖然包大人沒出場,但在傳統包公戲中代表其精神的「明鏡高懸」匾額卻極度搶戲!諷刺的是,這塊匾額竟高掛在反派大理寺卿程皓的堂上。宋代設有防範冤錯假案的「移司別勘」制度(意即案件可移交其他機關重審),開封府屢次推翻大理寺的判決,讓程皓懷恨在心,藉機對展昭公報私仇。這也逼得展昭霸氣扯斷枷鎖、怒砸匾額,吼出:「我守護的是公理正義之法,不是你的一人之法!」瞬間將張力拉滿,也象徵眼前這位昏官配不上這四個字。
不過,若以歷史考究的角度來看,這段劇情其實有個「美麗的誤會」。在北宋前期,大理寺主要只負責「看卷宗寫判決書」,無權親自抓人審訊;且「大理寺卿」只是用來領薪水的虛銜(實權長官通常稱為「判大理寺事」)。若以展昭涉及「通敵謀反」的重罪等級,回京後第一個找上門的,其實應該是最高監察機關「御史台」,或是皇帝直屬特務「皇城司」。但近年受《大理寺少卿遊》等熱門古裝劇影響,大理寺早已成為觀眾心中對古代司法機關的代名詞,劇組順水推舟的改編,倒也讓老粉倍感親切。
10. 文學典故滿載
本劇在招式與細節上充滿了深厚的文學底蘊,尤其是宋朝文學以詞最為輝煌,故劇中也出現許多詞牌名,像是劇名《雨霖鈴》本身就是,典故來自唐玄宗在楊貴妃死後繼續逃難之路,大雨淋在馬鈴鐺上的哀戚之聲,丁家絕學「鶴沖天」、掌月使的武器「長相思」也都是詞牌。而霍玲瓏的絕技「小樓一夜聽花語」,則是化用自南宋詩人陸游《臨安春雨初霽》的千古名句「小樓一夜聽春雨」。
不過最讓筆者感動的一幕,莫過於展昭初登場時,手持著摯友留下的「延陵劍」。這取自《史記》中記載春秋時期季札「延陵掛劍」的典故:季札為了履行心中的默契,將寶劍掛在已故友人的墓樹上。這把劍不僅是武器,更隱喻了展昭對逝去摯友那份至死不渝的承諾。
11. 完美融入武俠世界觀
雖然故事背景在宋朝,但劇組巧妙地揉合了真實歷史與經典武俠元素。例如劇中出現的「上清派」,是歷史上真實存在的道教名門正派;而「唐門」則是古龍、溫瑞安等武俠大師筆下最經典的門派,以擅長使毒與機關暗器聞名。將這些耳熟能詳的武俠符號融入《三俠五義》的框架中,不僅沒有違和感,反而為這座江湖世界觀增添了更濃厚的草莽氣息。
12. 兵器設計的巧思
劇中的兵器設計同樣充滿巧思。展昭與丁月華的「湛盧」與「巨闕」在原著《三俠五義》中便已登場,其命名皆源自春秋鑄劍大師歐冶子所打造的上古名劍。而霍玲瓏的「陰陽犴」則讓人聯想到歐冶子之女與女婿所鑄的「干將、莫邪」,自帶一陰一陽的雙生隱喻。這把奇門兵器未出鞘時,是防禦用的菱形鈍器「鐧」,拔出後卻是細長致命、古代常用來破甲的三稜刺(古稱厹矛),完美呼應了「剛柔並濟、陰陽合一」的實戰美學。
此外,兩位反派使者的兵器也極具歷史底蘊。掌日使所使用的短柄「象鼻刀」,原型出自宋代軍事巨典《武經總要》中記載的長柄儀仗兵器,這同時也是傳統戲曲中「靠把老生」(如黃忠)的專屬武器;而掌月使那把宛如釣竿、能自由伸縮絲線的武器「長相思」更是考究,因為歷史上帶有「捲線器」的釣竿,正是在宋朝被改良發揚光大。劇組將歷史軍武、戲曲符號與科技史巧妙揉合於實戰中,處處可見其設計用心。
13.展昭為什麼這麼忙?
劇中展昭明明是四品「御前帶刀護衛」,又隸屬開封府,為什麼卻一天到晚遠赴襄州辦案、甚至查辦謀反大案?撇除小說的主角光環,這其實隱藏了北宋極度複雜的官僚運作邏輯。
「御前帶刀侍衛」(宋朝正式官名為「帶御器械」)其實是展昭的「貼職」,算是一種擁有特權的榮譽銜與加給;而在開封府幫包大人辦案,則是他的「實際差遣」。至於為何他能跨越司法轄區跑到襄州查案?這在宋朝有一套專門的制度稱為「走馬承受」。這群人是皇帝直屬的特務與巡視員,負責在地方各路暗中訪查、監管將帥與官員,並將情報直接上報中央。展昭在劇中拿著御賜金牌到處查辦襄陽王,其實執行的就是類似的皇權特使任務。
14.西夏有多強?
劇中襄陽王暗中勾結的最大外患勢力就是「西夏」。劇中的西夏人造型極具特色,頭頂剃光猶如地中海、鬢角卻留髮編辮,這正是歷史上黨項族建立西夏國的民族特徵。他們稱呼自己的皇帝為「青天子」,以區隔中原大宋的「黃天子」。西夏雖然國土面積遠不如大宋,卻是讓宋朝頭痛百年的強敵。這是一個「全民皆兵」、戰鬥力極其彪悍的高度軍事化國家。更可怕的是,西夏的鍛鐵工藝極為精良,其打造的兵器「夏國劍」被譽為當時的冷兵器之王(劇中也有出現)。不僅如此,西夏還擁有極高的火器技術,是世界上首個在戰場上廣泛使用現代意義手榴彈前身「瓷蒺藜」的國家。這也難怪襄陽王會不惜一切代價也要與這股強大的軍事力量結盟。
15.沖霄樓登場!
劇中先是出現了諧音的「中肖院」,隨後本尊「沖霄樓」終於震撼登場!在《三俠五義》及後續的系列作品中,沖霄樓是襄陽王耗費鉅資打造的絕命機關樓。樓內布滿了致命陷阱,最重要的是,裡面藏著襄陽王準備謀反的「盟書」,這份名單記錄了所有在江湖與朝堂上暗中支持他的同路人,是足以動搖國本的致命鐵證。
在古典原著中,最為慘烈的一段劇情便是心高氣傲的「錦毛鼠」白玉堂,為了奪取盟書三闖沖霄樓,最終不幸落入「銅網陣」萬箭穿心、壯烈犧牲。《雨霖鈴》在結局處理上,一改這個讓無數讀者揪心的悲劇定數,讓這個古典IP有了新的詮釋。
16.白玉堂翻轉百年命運?
劇中的幕後大BOSS襄陽王,正是《三俠五義》原著裡的終極反派。在古典小說的發展中,沖霄樓的機關最終被群俠破解,襄陽王兵敗被押送至開封府,由包大人動用皇帝御賜、專斬皇親國戚的「龍頭鍘」將其處決。然而在《雨霖鈴》的結局中,則改編為展昭在沖霄樓內憤怒揮劍欲斬,最後卻由白玉堂在暗處放冷箭將其射殺。考慮到原著中白玉堂正是慘死於襄陽王的沖霄樓陷阱內,劇版改由錦毛鼠親手送大魔王歸西,可說是替這個角色完成了「睽違百年」的跨時空復仇,對老書迷而言別具意義。
17.宋朝王爺在做什麼?
不過,若從真實的宋朝歷史來看,襄陽王的人設其實充滿了戲劇性的誇飾。宋朝的親王們基本上沒有任何實權,只能乖乖待在京城汴梁當個領高薪的富貴閒人。他們不能前往自己的封地就任、不能干預朝政,更嚴禁私下結交朝臣或培植黨羽。
因此,像劇中襄陽王能夠遠在襄州一手遮天、甚至養「四大神君」;或者是像小趙王爺(惠王)能夠直接帶兵馬查封襄州府,這些情節若放在歷史上是完全不可能發生的。在宋代皇帝的眼裡,宗室只要沾染兵權、或是在地方建立私人勢力,絕對是觸碰皇權紅線的謀反重罪。劇組刻意放大了這些藩王的權力,自然是為了成就這部武俠權謀劇不可或缺的戲劇張力與危機感。
18.光化軍是什麼?
劇中展昭在襄州查案陷入膠著時,惠王曾霸氣下令「光化軍」介入中肖院案,破壞了邵繼祖等人的陰謀。不過,這裡其實藏著一個對歷史名詞的美麗誤會。在宋朝的地理中,「光化軍」的確位處襄州一帶沒錯,但它並不是「一支部隊」的番號,而是宋代特有的一種「州級行政區劃」。這代表光化軍是地方行政機關,裡頭通常會有駐防的禁軍或廂軍,但「光化軍」這三個字本身並不是指代軍隊。若說「調三千光化軍支援」,以現代語境來比喻,就會變成「調三千新北市支援」一般奇妙。
此外,若考究北宋調動軍隊的真實規則,實行嚴格的兵權分離,軍隊的日常管理與訓練權歸屬「三衙」,而調兵的指揮權則掌握在中央的「樞密院」手中。在這種互相牽制的制度下,地方將軍若沒有樞密院下達的正式兵符指令,別說是一兵一卒,連一匹馬都絕對調不出去。劇中惠王能如此迅速地調兵遣將,自然是為了劇情推演的流暢度與戲劇爽感,而捨棄了繁雜的歷史真實。
19.宋朝婚俗不掀蓋頭?
劇中霍玲瓏為了奪回霍家玲瓏心法的秘笈,被迫與邵繼祖成婚,結果兩人最終徹底翻臉,演變成花房裡的拔劍大戰。不過,眼尖的觀眾也許會注意到一個細節:霍玲瓏在出嫁成婚時,並沒有坐傳統古裝劇常見的大紅花轎,頭上也沒有蓋著紅蓋頭,反而是乘坐馬車,並用一把精美的「團扇」來遮掩面容。
這其實是劇組極為考究的歷史細節。北宋正處於古代婚俗的「過渡期」,雖然在當時的文獻中已經開始出現新娘戴「蓋頭」的記載,但所謂的蓋頭婚俗,可能要到北宋中後期甚至南宋才全面普及。在此之前,從唐代延續下來的「卻扇之禮」依然非常盛行,兩者在當時是並存的習俗。許多新娘出嫁時會用扇子遮面,直到行完交拜禮、或是由新郎作「卻扇詩」後,才會將扇子移開。劇組捨棄了現代古裝劇約定俗成、清一色的蓋頭與花轎,選擇還原宋代過渡期中更具古風的「卻扇」與車馬,在視覺呈現與歷史考究上確實值得點讚。
20.為什麼玲瓏心法可以尋找礦脈?
劇中設定霍家歷代長女,只要透過修煉「玲瓏心法」,就能具備尋找地下礦脈的奇人異能。這乍聽之下像是古裝劇常見的主角外掛,但這其實是一套極為硬核的磁場共振邏輯。所謂的「尋龍點穴」探礦脈,本質上就是感應大地的地磁波動。而霍玲瓏手中那把玄鐵打造、錐針狀的奇門神兵「陰陽犴」,正是一個最完美的「地磁增幅器」。
但問題來了,為什麼這門心法偏偏「傳女不傳男」?這點如果結合傳統醫學理論就完全豁然開朗了。中醫說「男主氣,女主血」,女性的身體運行本就以血為宗,那血裡面有什麼?鐵嘛!
歷代霍家長女透過玲瓏心法將氣血修煉至極致,讓血中豐沛的鐵質,與屬「金」的玄鐵兵器產生強烈的五行同頻共鳴,進而與地底大型金屬礦脈產生磁場牽引。這種將中醫理療、五行金氣與物理磁場完美融合的設定,反倒讓這個看似奇幻的武俠世界,多了一分煞有其事的硬核浪漫!(以上純屬筆者腦補,沒有任何科學根據)
結語:跳脫古偶的武俠美學
綜觀這20個隱藏彩蛋,不難發現《雨霖鈴》之所以能脫穎而出,正是因為它將深厚的文化底蘊藏在了流暢的劇情之下。劇組巧妙地在《三俠五義》的古典文本肩膀上,大膽解構敘事套路;同時將宋代的歷史懸案、官制考究、傳統婚俗與玄學邏輯,完美揉合進江湖的快意恩仇之中。隨著結局大幕落下,展昭與白玉堂的冒險仍在繼續,希望有機會能看到第二季,筆者再重出江湖來抓細節、玩考據!
source:Disney+
2025南韓最美女演員Top10!宋慧喬、金智媛、秀智、蔡秀彬持續霸榜,Jisoo竟跌出榜外?
植物性才安心?春夏溫和「美白精華」7款:品木宣言、倩碧專為敏感肌打造
加入Bella儂儂 LINE好友,接收流行時尚新訊。