10 款超強大網頁瀏覽器外掛精選，透過附加元件讓日常工作事半功倍

網頁瀏覽器是現代人工作、娛樂的必備工具，畢竟沒有瀏覽器就無法上網，每天習慣性的打開 Google Chrome、Firefox 等應用程式，已經是相當自然的事。雖然說在手機平台上，絕大多數人並不會去安裝「附加元件」或者「外掛」，來增進整體的上網體驗，但對於桌面環境來說，即便現在已經有許多功能被內建於主流瀏覽器中，只要在不影響電腦速度的情況下，安裝這些套件卻能大幅提升工作效率。

本次特別企劃精選的十套附加元件，其實無論工作場景或日常生活都用得到，喜歡的話不妨就立刻下載安裝。除此之外，筆者也會再次提及如何安全的搜尋、取得外掛，畢竟惡意的瀏覽器套件實在太猖狂，養成只從可信任的來源進行安裝的習慣，可說是非常重要。

瀏覽器外掛商店，安全又方便

無論稱為「外掛」、「附加元件」、「擴充套件」或「擴充功能」，全部都是指第三方廠商為網頁瀏覽器製作的額外應用程式，而要取得這些外掛，最常見也最正規、最安全的管道，莫過於瀏覽器開發商自己的線上商店。

Chrome線上應用程式商店

在 Google Chrome 中，外掛套件被稱為「擴充功能」，並且於 Chrome 線上應用程式商店中提供販售、下載及安裝。點進擴充元件的頁面，則可以看到功能介紹、使用者評論及更新曆程，其中比較重要的是支援的語言、程式大小及相容性。值得一提的是，過去利用.crx 檔案離線安裝 Google Chrome 擴充功能，或是從其他網站進行安裝的方法，因為有重大的安全性問題，所以在程式版本67之後已經無法再度使用。

▲ 由於考量到安全性因素，目前 Chrome 所有的擴充功能都只能夠過線上商店進行安裝，雖不強求必須登入 Google 帳號，但如果有話就可以享有雲端同步功能，把外掛帶著走。

Firefox 附加元件站

擁有超級長久發展歷史的 Firefox 附加元件，可以說是該瀏覽器自推出之始，總令用戶無法讓人忘懷和轉用其他程式的重要因素。一進到商店中，首先會遇到「探索」頁面，用戶可以該處發現許多新奇、高度推薦的附加元件；而在「擴充套件」部分則有許多分類，點選套件後會進到單獨的介紹頁面，在此可以查閱評分、評論、版本資訊、更新紀錄以及最重要的權限要求。

▲ Firefox 的附加元件站可以算是主流瀏覽器中最美觀的一個，直覺性的操作介面與分類、圖標和精選套件等，通通顯示在首頁上；Firefox 的套件亦是數量最多，實用性也最佳的社群。

▲ 登入 Firefox 帳號後，可以針對套件進行評分、留言或意見回饋，套件詳細資訊業面則會顯示相容性資訊及更新紀錄等。無論使用哪個瀏覽器，選評分較高的附加套件通常都較有保障。

MICROSOFT Store Edge 擴充功能

若要尋找 Edge 的擴充功能，則必須到整合了 Windows 應用程式的 Microsoft Store 中的其中一個分類中才看得到。說實在的，Edge 目前擁有的擴充功能仍然很有限，本來有傳言會完全支援 Google Chrome 的擴充功能，但目前尚未實現。點進任何一個套件的介紹，可以看到總覽、系統要求、評分、評論和套件容量，語系支援和更新紀錄等也是樣樣不缺，唯獨就是數量少了點，

1. FireShot：功能強大網頁截圖工具

雖然說擷取網頁畫面有非常多的方法，但一套的實用的擴充功能卻可以帶來更有效率的編輯、儲存與管理，更應該要支援多種格式。FireShot 是一套老牌的網頁畫面截圖工具，不僅支援 Chrome 及 Firefox，甚至連附加套件稀少的 Edge、IE 都能夠使用，開發者可以說是非常積極的維護這套軟體。FireSho t強調「完整」保存網頁截圖，無論網頁有多長，都可以一鍵擷取下來。

● 支援平台：Chrome、Firefox、Edge
● 介面語言：中文
● 價格：Lite版免費，Pro版需付費
● 網址：getfireshot.com

▲ 點選右上角的 FireShot 圖示即可開始截圖，一共有三種模式可選，分別為全頁、可見及自選部分。

設定熱鍵快速截圖

透過 FireShot 進行截圖的方法有兩種：第一種是開啟要截圖的網頁畫面後，點選右上角的「S」圖示，選擇「捕捉整個頁面」就會將網頁從上到下完整保存起來，而且畫質不會受到壓縮；若只要擷取可見範圍或指定區域，改點選對應的選項即可。完整網頁截圖的第二個方法，則是利用鍵盤快捷鍵，Chrome 中預設為「Ctrl+Shift+Y」，選項中也能夠自定義喜歡的組合鍵。擷取下來的圖片會在瀏覽器中開啟新分頁，接著就可以儲存成 PNG、JPG 或 PDF，或者複製到剪貼簿中、透過 Gmail 發送圖片或 PDF 等。

▲ 截圖後會開啟新分頁，於此可選擇直接保存圖片或轉存成 PDF，亦能透過 Gmail 發送郵件。

更改預設儲存名稱及位置

在免費版的 FireShot 中，能夠改變的設定並不多，除了組合熱鍵外，較為重要的即是預設截圖檔案的名稱的樣式及儲存圖片的位置。截圖檔案的名稱可以透過參數進行調整，「%y、%m、%d」代表截圖當下的年、月、日，「%u」則是網址，「%t」則是網頁標題，檔名流水號則透過「%n」來設定。而截圖的保存位置則預設在「下載」的「FireShot」資料夾中，雖然可以改變儲存資料夾的位置，但該資料夾一定要在「下載」的目錄底下才可以。

▲ 另存圖片會跳出檔案總管視窗，此時可以不限定儲存位置，但若是直接保存則只能置於「下載」資料夾及子資料夾底下。

2. crxMouse：自訂滑鼠手勢上網更流暢

用電腦瀏覽瀏覽網頁是否有更加效率的方式呢？答案就是滑鼠手勢！crxMouse 是一套可以自訂各種滑鼠手勢的附加套件，透過滑鼠畫出對應的軌跡，就可以輕鬆達成分頁切換、分頁關閉、上一頁、下一頁、滾動頁面、重新整理、忽略快取等方便功能，不用再搭配鍵盤組合鍵或大老遠拉動滑鼠點選上方的功能按鈕。crxMouse 另一個特色是「超級拖曳」，可以在選取文字、圖片或連結後，劃出對應手勢就能於新分頁開啟、保存圖片或 Google 搜尋文字等實用功能。

● 支援平台：Chrome
● 介面語言：中文
● 價格：免費
● 網址：crxmouse.com

▲ 在 crxMouse 的設定中，可以調整軌跡的顏色與細部調整，旁邊的窗格則可以顯示預覽，亦能夠指定手勢符號出現的位置，避免干擾網頁閱讀。

記憶手勢軌跡很簡單

對於第一次體驗 crxMouse 的用戶來說，首先步驟就是記憶各種滑鼠手勢。雖然說 瀏覽功能與對應的滑鼠軌跡都可以透過套件自訂，但預設的手勢就已經相當符合操作邏輯，建議真的不習慣預設或有特殊需求再行更改。以切換分頁為例，按下滑鼠右鍵後，往上拖曳再往左劃，就可以切換到左邊的分頁，往右劃就是切換到右邊的分頁，習慣手勢後的切換速度可是遠比點選分頁來得快上許多，所有手勢都可以在選項中查閱、自訂。

▲ 在網頁的任意位置按住滑鼠右鍵後畫出軌跡，藉此進行指定的動作；實際上只要手勢正確，無論軌跡變成怎麼樣，通常還是會有作用。

超級拖曳讓動作少一步

crxMouse「超級拖曳」功能的主要目的，是要讓使用者更有效率的處理網頁上的元素。以搜尋特定文字來說，左鍵選取文字後，點擊右鍵然後選擇搜尋，是一般人會使用的方法，但 crxMouse 可以將過程簡單到只剩兩個步驟：左鍵選取文字，接著往左或右拖曳文字即可，還能夠決定要讓該搜尋頁面在前台或後台開啟；保存圖片也是相同道理，左鍵拖曳網頁中的圖片後往下一滑，馬上跳出存檔視窗，節省了許多無謂的動作。

▲ 滑鼠手勢及超級拖曳的軌跡都可以自行定義，只要不要畫得太複雜，就能夠加速整體網頁瀏覽的效率，非常實用。

3. Click&Clean：把瀏覽紀錄清得一乾二淨

雖然說清除瀏覽紀錄是每個現代瀏覽器都必備的功能，但想要選擇性刪除某些資料，或是完整清除所有透過瀏覽器取得的資訊，還是得借助附加元件會來得較有效率。Click&Clean 是個擁有中文界面強大清理工具，主要功能清除所有可選的瀏覽器相關資訊，亦可以指定刪除指定時間內的資料，不過筆者認為最厲害的部分，即是可以針對某個時間點的某個特定網頁瀏覽紀錄進行單筆刪除。擁有雙平台支援的 Click&Clean 在安裝時會提示下載該公司開發的小工具以取得完整功能，不過即使忽略安裝也不影響到原本的清理能力。

● 支援平台：Chrome、Firefox
● 介面語言：中文
● 價格：免費
● 網址：hotcleaner.com

▲ 點選右上角的附加元件圖示後，即會看到 Click&Clean 的主選單，左邊的紅色選項會立即關閉瀏覽器並清除該次作業所有的瀏覽資料，右邊的回收按鈕則是快速清理。

具備快速清理選項

安裝完畢 Click&Clean 後，點選右上角的附加元件圖示即可開啟該套件的主選單。如果點選第一個紅色選項，則瀏覽器會馬上被關閉，接著清除該次使用期間所有的瀏覽紀錄，算是替代無痕模式的另一個選擇；第二個清除隱私資料的按鈕則類似於自定義清除，使用者可以透過點選小齒輪，自由勾選要被清理的項目。Click&Clean 也提供了低、中、高以及開發人員選項，方便用戶選擇或者清理更詳細的項目，只不過刪除前若有跳出警告務必詳細閱讀，以免刪掉不該刪的東西。

▲ 下一個頁籤可以算是瀏覽器的功能快捷按鈕，以 Chrome 而言即可快速連結到實驗性功能或擴充功能頁面，另外還附有一個亂數密碼產生器。

詳細查閱每一筆瀏覽紀錄

Click&Clean 除了能夠清除資料外，也可以查閱任何時刻的瀏覽紀錄，並且進行單筆刪除，而且用的是 Click&Clean 自行開發的介面，而非瀏覽器本身的頁面，這樣的好處是查詢變得更方便也更有邏輯。只要點選清除選項畫面的小放大鏡圖示，就會開啟新分頁並顯示所有瀏覽紀錄，再按一下右上角的日曆即可選擇要查詢的時間。同樣可以詳細查詢單筆紀錄的還有 Cookies 及任何網頁快取。

▲ Click&Clean 清理介面可供勾選的選項十分多元，如果不知道該清除哪些資料，可以直接點選下方的預設選項，若是點選放大鏡圖示則可以看到每個項目的詳細資料。

4. ColorZilla：設計師必備網頁色碼揀選器

對於電腦繪師或網頁設計師來說，顏色是極度需要斤斤計較的創作元素，尤其看到喜歡的顏色時，如果能及時點選記下色碼，更可以做為將來應用的參考。ColorZilla 是一個極其簡單又卻極度好用的附加元件，安裝後只要用滴管點一下網頁的任何部分，就可以取得該區域的色碼，無論是 CSS 網頁樣式或是圖片上的顏色，都可以轉換成 RGB、HSL 或代碼，方便套用在繪圖軟體或任何可以輸入色碼的程式中，完全不會失真。

● 支援平台：Chrome、Firefox
● 介面語言：英文
● 價格：免費
● 網址：colorzilla.com

▲ 安裝好 ColorZilla 後，點一下右上角的圖示即會看到主選單選項，包含開始選取網頁上的顏色、複製色碼到剪貼簿、重新擷取顏色等，同時也有擷取顏色的歷史紀錄選項。

按一下就得到色碼資訊

使用 ColorZilla 的方式非常簡易，有用過繪圖軟體中滴管工具的人應該一下就能上手。首先按一下右上角的 ColorZilla 圖標，點選「Page Color Picker」後，滑鼠就會變成十字記號，此時隨意選擇網頁上的任何位置，點一下就能取得顏色的 RGB、HSL 或代碼。ColorZilla 同時也有分析網頁 CSS 樣式區塊的功能，對於網頁設計來說非常實用。除此之外，使用者也可以選擇一個指定區域，接著獲得該區域內的平均顏色。

▲ 當開始擷取顏色，上方會出現狀態列，顯示目前滑鼠指到的顏色色碼及 CSS 樣式，要注意 ColorZilla 分析顏色時可能會慢一拍，顯示不出來時滑鼠停留久一點即可。

記憶功能與揀色盤

為了避免使用者擷取太多顏色，卻沒有一一複製下來，ColorZilla 內建了記憶功能，可以隨時點開附加元件查詢曾經吸取的顏色。除此之外，ColorZilla 也內建了許多常用的顏色樣本，如果是缺乏靈感或是想找特定顏色的時候，就能夠時刻查詢顏色代碼或 RGB、HSL 色號。在附加元件的選項中，ColorZilla 亦可設定擷取顏色的組合鍵。雖然說取得網頁顏色的擴充應用有很多，但 ColorZilla 簡單美觀的介面，的確非常實用。

▲ 在歷史紀錄中可以查詢曾經吸取過的顏色，會變成可選的色板出現在擴充元件視窗的右下方，左邊則有 HSV 及 RGB 色號對應參數。

5. QPush：按一下就把文字推到手機裡

要將電腦網頁上的文字傳送到手機中，你會用什麼方法？很多人會選擇透過 Line 或 Facebook Messenger，新開一個聊天視窗的方式，將文字同步到手機上，或者是透過 Google Keep、Pastebin 等線上服務來儲存，再不然就是寫一封 E-Mail 寄給自己。無論用哪種方法，同步文字如此簡單的工作，其實踐方式卻很複雜，仔細想想不免有些違背常理。面對這種情況，QPush 就是款專注於「推送文字」如此簡單任務而存在的擴充套件。只要在 iOS 裝置安裝 QPush App，接著於 PC 上的 Chrome、Firefox 或 Safari 上安裝擴充應用，就可以透過瀏覽器將輕鬆將文字推到手機上。

● 支援平台：Chrome、Firefox
● 介面語言：中文
● 價格：免費
● 網址：qpush.me

▲ 安裝好 QPush 並且設定好手機上的「推名」及「推碼」，即可輸入瀏覽器中的附加元件進行登入，做好此步驟即可隨時將網頁上的文字推送到手機中。

設定推名及推碼

在 iOS 裝置上安裝完畢 QPush App 之後，接著就可以自行設定「推名」，做為帳號以識別手機裝置，此時 App 亦會詢問是否需要綁定 E-Mail 以方便未來換機時尋回帳號。推名註冊完成後，會得到由數字隨機組成的「推碼」，基本上可以視為密碼。只要擁有「推名」及「推碼」，就可以透過網頁瀏覽器傳送任意文字。在擴充元件的設定中，設定好推送對象就能夠免去重複輸入「推名」和「推碼」的麻煩，更可以設定多個推送對象。

▲ 除了可以選取網頁上的文字推送外，亦可以傳送當下正在觀看網頁的連結，或者輸入任意文字發送到手機端，但也僅僅只能推播文字而已。

手機端可自動識別連結

如果透過 QPush 瀏覽器端推送過來的是網址，手機 App 可以自動識別並開啟瀏覽器；如果是電話號碼則可以自動撥號；純文字的話更能夠選擇是否要自動複製。推播地址的話，QPush 手機 App 則擁有快速選項可以連接 Apple Maps 或 Google Maps，方便開啟相對的應用程式。目前 QPush 能夠自動保留的訊息數量為100則。

▲ 瀏覽器上的 QPush 附加元件可以同時登記多組「推名」及「推碼」，手中有多個裝置的話，該功能就顯得非常方便。

下一頁還有5款更強大的附加元件！

6. Raindrop.io：連結圖片隨時存檔

想要保存網頁連結稍後觀看，或者云端存檔網頁上的圖片，應該沒有比 Raindrop.io 更方便的選擇了。Raindrop.io 號稱「網頁上的存檔鍵」，只要簡單拖曳連結或圖片，就可以將其保存到個人的帳號內，並且透過雲端同步到所有平台上，不僅支援 Chrome 與 Firefox，還有 macOS、iOS 及 Android 版本，更能夠過網頁端直接存取，功能十分強大。

●支援平台：Chrome、Firefox
●介面語言：中文
●價格：免費，Pro版需付費
●網址：raindrop.io

▲ 安裝好 Raindrop.io 點選圖是開啟主畫面，所有保存的網頁內容都會被儲存在雲端上，並且顯示在擴充元件當中，亦可以進行分類。

拖曳即可保存連結或圖片

安裝完成 Raindrop.io 的擴充套件後，接著需要註冊帳號，除了用 E-Mail 辦理之外，也可透過 Google 帳號直接登入，所有保存的連結或圖片都會儲存於申辦的帳號之中。當瀏覽網頁時看見想要存檔下來的圖片，點擊左鍵將影像拖曳到最後邊的上傳圖示，該圖片即會被保存在 Raindrop.io 的伺服器中，若要保存連結也是相同方法。如果是要保存正在觀看中的網頁，則直接在任意處按滑鼠右鍵，接著點選「將網頁保存到Raindrop.io」即可。

▲ 保存圖片的方式很簡單，滑鼠點選圖片並拖曳後，拉到最右邊就會看見 Raindrop.io 的圖示，放開滑鼠及會開始下載並上傳到雲端，連結也可以透過同樣的方式實現。

設定資料夾或標籤進行分類

Raindrop.io 在管理保存資源上有非常大的著墨，基本上就是為了讓時常保存網頁內容的用戶，得以快速查閱自己想要搜尋的項目。若要完整管理保存的資源，必須在網頁端進行，開啟 Raindrop.io 並登入之後， 就可以看見使用者保存下來的連結或圖片，此時可以針對各個項目編輯標籤、標題或描述，甚至是更換連結預覽圖以便識別。在左邊的「建立書籤資料夾中」，免費版用戶可以建立多個目錄，更改圖示並將保存項目拖曳進去，藉此進行分類蒐藏。

▲ 在 Raindrop.io 中有個「預覽」功能，它可以將所有保存的內容去蕪存菁進行讀取，舉例來說網頁文章會只剩下文字及標題，類似 Safari 瀏覽器中的閱讀器。

7. Pi Reminder：時間事件提醒小程式

說到行程提醒許多人第一個反應即是透過 Google 日曆來實現，既有雲端同步也可以和智慧型手機互相連動，但本次介紹的 Pi Reminder 不像 Google 日曆一樣，適用於長時間的事件提醒，而是更偏向「臨時性」的記事，比如說突然被老闆交辦要在下午三點前給出報告，為此再開 Google 日曆新增行程就有些小題大作。Pi Reminder 是筆者非常喜歡使用的一套行程提醒小外掛，只要設定好標題及提醒時間即可運作，詳細內容可以選填。Pi Reminder 的提醒類型分兩種，一是「工作」，二是「時間」，前者類似於「死線」的概念，建議用在工作必須完成的時間點跳出通知，後者則是「開始做事」或「該做什麼」的提醒。

●支援平台：Chrome
●介面語言：英文
●價格：免費
●網址：pireminder.com

▲ 只要點選 Pi Reminder 圖示即可隨時登記通知提醒，至少要輸入標題、類別及指定時間，詳細資訊則可忽略不填。

設定提醒通知很簡單

既然是擴充功能，Pi Reminder 自然強調用快速、簡單的方式設定通知提醒。安裝完成後，註冊帳號可享有雲端同步功能，接著點開右上角的 Pi Reminder 圖示，按一下「+」號輸入標題、時間與類型，就完成了新增提醒的步驟。等到設定的時間一到，瀏覽器右下角就會跳出通知，可以選擇完成、忽略、延後或觀看詳細資訊，整個過程十分流暢。由於和瀏覽器進行整合，所以可以在網頁瀏覽時隨時點選右鍵創造提醒，亦可選取一段文字後，將其當成標題新建提醒。

▲ 登記的提醒通知可以隨時更改或刪除，延後功能可以快速調整通知要跳出的時間，一切都能夠在瀏覽器上完成。

分享通知與重複提醒不缺席

Pi Reminder 可以雲端同步設定好的通知提醒，所以也擁有分享的功能，這對於團體中有共同任務目標時非常實用。新建通知後，點選右方的選單鍵可以將提醒的連結複製下來，接著貼給團隊中的其他人，打開連結後即可將該提醒匯入自己的 Pi Reminder 中，時間一到則擁有該提醒的人通通都會跳出通知，創建者本身也可以隨時修改該通知的時間、標題及詳細資料進行彈性調整。

▲ 通過連結的方式可以分享已創建的通知，前提是對方也必須要使用 Pi Reminder 並安裝擴充應用。

8. OneTab：分頁濃縮節省記憶體

Google Chrome 雖然是個使用速度飛快的瀏覽器，但是其自發佈之初就有一個致命缺點：太過佔用記憶體。尤其在近期改版後，為了修補重大漏洞，Chrome 的記憶體消耗更加劇烈，這對於喜歡開啟大量網頁且鮮少關閉分頁的使用者來說，Chrome 每開一個網站都只會越用越慢，而 OneTab 就是為瞭解決這種情況而誕生的救星。OneTab 的使用邏輯很簡單，當開啟大量分頁後，只要按一下右上角的擴充功能圖示，所有的分頁就會被收合到單一頁面中，並以網頁標題的方式顯示，要全部還原只要按一下就可搞定。

●支援平台：Chrome、Firefox
●介面語言：中文
●價格：免費
●網址：one-tab.com

▲ 當有很多分頁需要收合時，可以按一下右上角的 OneTab 圖示，或是用滑鼠右鍵開啟選單進行壓縮，甚至是指定不要傳送正在觀看的頁面。

自由調整分頁順序還可鎖定

OneTab 受到眾多使用者青睞的原因，不僅僅是因為節省瀏覽器的記憶體佔用量這麼簡單。當把大量分頁收合到 OneTab 當中後，該次壓縮的網頁們會成為一個群組，此時可以選擇還原單一個網頁或全部還原，也可以上下拖曳調整還原後的分頁順序，甚至是刪掉單一網頁或整個群組，達到不用開分頁即可管理瀏覽中網站的功能。每個群組都可以進行鎖定或星型標記，避免順序意外調動或誤將其刪除，同時更可以建立成包含連結的單一網頁分享給其他人，就如同一份共享書籤。

▲ 同時被收合的分頁會變成群組，每個網頁標題都可以被單獨開啟、刪除，或者是全部還原成本來的樣子。

選項多元提供客製化

簡單實用的 OneTab 在設定中有許多值得調整的選項，每一項都可以打造客製化的使用體驗。舉例來說，可以選擇不要將已進行固定的分頁壓縮至 OneTab 中，這對於習慣開著 Gmail、Facebook 的使用者而言，可以減少重複叫出慣用網站的頻率。設定中也可以調整是否要在網頁還原後，將 OneTab 中的連結與標題刪除；另外若收合到 OneTab 中的網頁有重複，本擴充套件可以自動過濾，選擇 不開啟重複連結，進一步節省瀏覽器佔用的記憶體。

▲ 群組可以鎖定避免任何修改，或者加上星號方便查詢，要注意被鎖定的群組只能被開啟，無法刪除或調動順序。

9. ImTranslator：加強版網頁翻譯工具

瀏覽外文網站時最重要的莫過於瀏覽器中的翻譯功能了。在 Google Chrome 裡由於內建了 Google 翻譯，所以大部分時候只要在看不懂的網頁上點一下，就可以將整個頁面翻成中文或其他語言；而這次介紹的 ImTranslator 雖然在全頁翻譯上亦是套用 Google 翻譯的 API，但卻追加了許多實用功能，例如字義查詢、發音聆聽、記憶文本、滑鼠懸停翻譯、文句取代翻譯、調用微軟 API 等，並且能夠隨時叫出翻譯視窗，將 ImTranslator 當成一套能夠快速取用的多國語言字典。

●支援平台：Chrome、Firefox
●介面語言：中文
●價格：免費
●網址：about.imtranslator.net

▲ ImTranslator 可以透過點擊右上角的圖示快速開啟，上方是輸入視窗，鍵入要被翻譯的文字；下方是結果視窗，可以在 Google 及微軟翻譯間切換。

快速叫出翻譯視窗

安裝好 ImTranslator 後，不需要註冊或者任何登入步驟，馬上就可以使用；若要叫出翻譯視窗，輕點一下右上角的附加元件圖示，就會出現上、下兩個大的輸入框，鍵入要被翻譯的字句後，ImTranslator 會自動偵測語言並且進行翻譯。下方的窗格可以在 Google 及微軟翻譯間進行切換，如果遇到 Google 翻出來不甚理想，切換成微軟翻譯也是相當可靠的。大多數的譯文及原文都支援語音聆聽，只要點選右邊的喇叭圖示即可。

▲ 字典功能在 ImTranslator 中非常實用，查詢單個名詞或自行輸入不懂的字，擴充元件會顯示該字的字義和型態，同時具備收聽發音的功能。

全頁翻譯與豐富的選項設定

如果要用 ImTranslator 翻譯外文網頁，在開啟網頁後於任意處點擊右鍵，就可以看見「將該頁翻譯成中文繁體」的選項，接著就會調用 Google 翻譯的 API，並且支援滑鼠懸停顯示原文；另外，全頁翻譯也可以反過來，讓滑鼠懸停在句子上接著顯示譯文，對於只有部分看不懂的網頁來說，這反而是個較佳的作法。設定方面，除了調整預設翻譯的目標語言外，即是能夠開啟「翻譯歷史」功能，將透過 ImTranslator 查詢的字詞、全頁翻譯都記錄下來，方便查找避免遺忘。

▲ 翻譯整個網頁只要在空白處點選右鍵，開啟選單即可；全頁翻譯會套用 Google 翻譯的API，理論上品質是很有保障的。

10. Dark Reader：夜晚模式保護眼睛

最後筆者要介紹的瀏覽器擴充套件 Dark Reader，算是個實用又有點趣味的小程式。在現代人強調護眼健康的潮流下，無論是作業系統或者軟體 App，大多都加入了「黑暗模式」或「夜間模式」，將介面從明亮的白色變成黑色，降低螢幕亮度的同時也讓眼睛看久較不容易痠累，在部分裝置上甚至還有省電效果。Dark Reader 就是一套將所有網站、網頁都變成黑色的外掛，圖標用上了《星際大戰》中黑武士達斯•維達的頭像，確實是很有創意。

●支援平台：Chrome、Firefox
●介面語言：中文
●價格：免費
●網址：darkreader.org

▲ 簡單來說，安裝好 Dark Reader 後，所有的網頁顏色都會變成反色，而絕大部分是黑色，可以達到保護眼睛，減少視覺疲累的功能。

戴上黑武士頭盔代表套用設定

Dark Reader 圖標上的黑武士其實是有意義的。在程式關閉的情況下，網頁的呈現不會有任何變更，圖標會呈現普通人的樣子；而若是啟動了 Dark Reader，圖標就會變成黑武士的頭像，可以藉此判斷該網站是不是有套用外掛設定。開關 Dark Reader 也可以透過「Alt+Shift+D」的熱鍵來啟動。筆者測試了許多台灣民眾較常瀏覽的網站，發現其呈現效果都相當好，眼睛也確實比較舒服的感覺，某些網頁甚至會讓人「黑的比白的有質感」，這應該算是意外的驚喜吧！

▲ 在 Dark Reader 的設定中可以自由調整亮度及對比，部分網站若是一片黑就會變成什麼都看不見，自行調整就很有用。

顏色不滿意就自己調

嚴格來說，Dark Reader 是套將自行生成的網站 CSS 樣式，於使用者瀏覽時套用上去的工具，所以不受 CSS 樣式限制而造成風格改變的元件，例如圖片、影片，是不會受到任何影響的，但絕大數的文字與連結都會有所變更。Dark Reader 提供了亮度、對比、棕褐色濾鏡及灰度四個選項可以調整，以 Google 首頁來說，預設情況下基本上看不到搜尋框，所以調高亮度的話，搜尋框就會變得明顯一點。

▲ 可以用指定名單的方式來讓特定網站反色或不反色，像 Google 有些人還是喜歡白色的風個，就可以加入不反色清單。

本文同步刊載於PC home雜誌

歡迎加入PC home雜誌粉絲團！