任天堂 Switch 中文介面開始更新，連繁體輸入法也有喔！

先前香港任天堂預告的 SWITCH 主機中文化更新，終於在今天開始推送了！根據部分已經更新完畢的玩家表示，Switch 本次更新不但添加了繁體和簡體中文介面，就連韓語及中文輸入法都一併新增。

任天堂今天在 Switch 平台上，發布了 7.0.0 版本的主機更新，除了追加來自《新超級瑪利歐兄弟 U 豪華版》的六個頭像，能夠供使用者設定外，最重要的是加入了繁體中文、簡體中文及韓國語介面，中文圈玩家終於不用再看英文或日文了！

玩家如果現在使用日文版界面，只要打開「設定」「本体」「本体の更新」，先升級至版本 7.0.0 之後，即可到「設定」「本体」「言語」的地方，選擇繁體中文、簡體中文或韓國語，做為 Switch 主機的介面語言。

根據目前網友的測試，無論是繁體中文或簡體中文，任天堂本次的翻譯都非常有誠意，不但完整且在地化程度高，甚至還有注音、倉頡及速成，三種台灣玩家習慣的繁體中文輸入法。

只不過，目前繁體中文輸入法還無法套用至所有 Switch 遊戲或 App 上。根據測試結果，任天堂 eShop 及照片分享功能，目前已經可以使用繁體輸入法鍵入中文字，但是像 YouTube 等 App，或者本來就不能輸入中文的遊戲，目前則依然尚未支援。

值得一提的是，美國任天堂在本次的更新說明中，在新增語言的地方是標註「Chinese, Korean, and Taiwanese」，而非常見的「Simplified Chinese」及「Traditional Chinese」，某種程度上將台灣玩家與中國玩家，明顯區隔開來，這應該是令人十分開心的。（更新：美國任天堂現已更改為 Chinese (Traditional) 了！）

▲ 美國任天堂更新公告

最後，目前全球的 eShop 分區依然沒有任何改變，任天堂也尚未正面表示，會為台灣地區開設的專屬 eShop。

來源：美國任天堂、香港任天堂、PTT