商品描述
作者:約翰.沃爾夫岡.歌德 出版社:雅書堂 出版日:1090710 ISBN:9789863025122 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 在小說《少年維特的煩惱》中, 剛剛經歷愛情磨難的主人公維特隱居到了一個「幽靜沉寂」的地方, 在美麗的大自然的懷抱中,他受傷的心靈漸漸復蘇。 坐落在一個小山崗旁的瓦爾海姆是他喜愛的地方。 由於一次舞會,維特與綠蒂相遇,並一見鍾情, 但綠蒂已與阿爾伯特訂婚。 維特內心無限痛苦,絕望之中去了公使館做文職工作, 然而仍不得志,憤然辭職後又來到了綠蒂身邊。 但此時的綠蒂已經結婚,維特多情善感卻得不到愛情,最後飲彈自殺。 在歌德的筆下,維特是一個受到啟蒙思想影響而覺醒的青年,他熱愛自然,他追求自由獨立的人格,蔑視等級制度和法律道德,厭惡封建貴族,無視階級偏見,親近瓦爾海姆的鄉親,同情失戀而自殺的少女和尋求婚姻自由而犯罪的青年農民。 然而,面對現實的不平等,維特卻無能為力,只能「恨不得用利劍刺破自己的胸膛」,「鮮血會平息我心中的怒火」,使「躁動不安的靈魂獲得永恆的自由」。 【文學菁選系列特色介紹】 本系列前四本以概論式問題集, 將世界與中國的著名作品及作家等做一基本介紹, 從第五本開始,則以主題分類【成長、愛情、悲傷、快樂、冒險】將世界文學名著推薦給讀者。 每本書皆以1、作品導讀 2、名著正文3、延伸閱讀的架構編排, 期待讀者在閱讀文本之餘,能對作者、作品、相關書目等,有更深的認識。 作者簡介 譯者介紹 目錄 一、作品導讀 5 熾熱無悔的愛戀──歌德和他的作品 二、《少年維特的煩惱》 17 第一編 18 第二編 100 補 記 118 三、延伸閱讀 201 1.《一個世紀兒的懺悔》La Confession D'un Enfant du Siecle 202 2.《紅與黑》 Le Rouge et le Noir 203 3.《新愛洛綺絲》Julie ou la Nouvelle Heloise 206 自序/導讀 夏綠蒂是個純真無邪、聰慧美麗的姑娘,她一方面感受到新思潮的影響,儘管同阿爾伯特訂了婚(後來結了婚),但仍然與維特交往並善待維特;另一方面,當她「猛然感覺到,自己竟暗暗地在希望著一件事──儘管她不肯承認──把維特留給自己」的時候,「她立刻斷然否認」,並屈從於傳統道德,無意去抗爭、去反叛。因此,當她意識到維特即將結束生命的時候,顯得那樣無能為力。 在歌德筆下,阿爾伯特是一個前後有所變化的人。在第一編中,阿爾伯特是個豁達大度、善良而高尚的人,「一位無法不對他產生好感、能幹而溫和的人」。但在第二編中,阿爾伯特卻變成一個感情冷漠的人。比如,維特在告訴威廉那個曾經單戀過夏綠蒂的瘋子的情況時,這樣寫道:「我之所以把這段文字寫成這個樣子,是因為阿爾伯特就是這樣無動於衷地告訴我的。」同時,在維特眼中,阿爾伯特還是竭力維護法律道德的人,儘管那些道德法律是如此沒有人性。當維特滿懷希望想要拯救那個犯了罪的青年農民,阿爾伯特卻站在法官這一邊。之後維特在一張紙條上寫了這樣一句話:「有什麼用呢?儘管我反反覆覆地對自己說:他是個好人,一個正直的人,但我卻依然心亂如麻,眼前的事實讓我該怎麼評論他啊!」 狂飆運動主張一切回歸自然,在《少年維特的煩惱》中,關於自然的描寫幾乎無時不在,大自然在維特的心中神聖無比:他陶醉於自然,讚美自然,主張藝術皈依自然,親近所有自然的人──純樸的村民和兒童。就連他對夏綠蒂的一見鍾情,也是因為她天真可愛,保持了少女的自然本性。歌德用精湛的文筆將大自然描繪得富於詩情畫意,以景物烘托出人物的心理歷程,猶如一首哀怨淒美的人生悲歌。 在歌德這樣一位偉大詩人的心中,《少年維特的煩惱》究竟占有怎樣的地位呢?歌德晚年的時候曾經對他的祕書說,《少年維特的煩惱》是他「用自己的心血哺育出來的,它包含了大量出自我心靈的東西,以及大量的情感和思想,這些足夠寫一部比它長十倍的小說。」在德國和歐洲文學發展史上,《少年維特的煩惱》堪稱一個重要的里程碑。