promotionBanner image
像我這麼可愛的貼圖
你一定沒有懶懶怪貼圖
立刻下載
台語的鄉土口味：俗諺、俚語
找相似
降價
$378(降$42)

台語的鄉土口味：俗諺、俚語

台灣樂天市場
搶購
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ LINE POINTS 點數回饋依照樂天提供扣除折價券（優惠券）、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 注意事項 (1) 部分服務及店家不符合贈點資格，購買後將不贈送 LINE POINTS 點數，亦不得使用點數紅包，如：神腦生活、MyCard、ezcook 美食廚房、包材中心、樂天書城，請詳閱 LINE POINTS 加碼店家清單（https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk）。 (2) 需透過 LINE 購物前往台灣樂天市場，並在同一瀏覽器於24小時內結帳，才享有 LINE POINTS 回饋。 (3) 若購買之訂單（包含預購商品）未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳，則不符合贈點資格。 (4) 如使用APP、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE POINTS 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台，商品資料更新會有時間差，如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符，以銷售網頁標示為準。 (6) 導購訂單已逾 365 天，根據台灣樂天回饋規定，逾期訂單將不符合回饋資格。 (7) 若上述或其他原因，致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議，台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利，活動詳情以樂天市場網站公告為準。
相似商品熱銷排行榜商品描述

相似商品

【電子書】華語語系十講
找相似
限時加碼
$273

【電子書】華語語系十講

台灣樂天市場
5%
【電子書】我們都曾在愛裡受傷，但沒關係慢慢地總會好
找相似
限時加碼
$224

【電子書】我們都曾在愛裡受傷，但沒關係慢慢地總會好

台灣樂天市場
5%
【2026 馬年行大運】手繪春聯 \ 馬年
找相似
限時加碼
$188

【2026 馬年行大運】手繪春聯 \ 馬年

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
10%
妙法抄經本：心經、三十五佛懺悔文、拔濟苦難陀羅尼經 (2016平裝新版)
找相似
降價
$270(降$30)

妙法抄經本：心經、三十五佛懺悔文、拔濟苦難陀羅尼經 (2016平裝新版)

康是美網購eShop
0%
講台語．過好節—台灣傳統節慶與美食
找相似
降價
$288(降$32)

講台語．過好節—台灣傳統節慶與美食

康是美網購eShop
0%
【書寶二手書T3／歷史_THS】被誤解的台灣老地名_陸傳傑
找相似
最佳買點
$129(雙重省$96)

【書寶二手書T3／歷史_THS】被誤解的台灣老地名_陸傳傑

台灣樂天市場
5%
【電子書】鬼馬粵語的前世今生
找相似
限時加碼
$440

【電子書】鬼馬粵語的前世今生

台灣樂天市場
5%
台灣城市系列/鋁牌飾貼 SunBrother孫氏兄弟
找相似
限時加碼
$200

台灣城市系列/鋁牌飾貼 SunBrother孫氏兄弟

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
10%
【有聲書】北鸢
找相似
最佳買點
$260(雙重省$202)

【有聲書】北鸢

台灣樂天市場
5%
【電子書】夢中情人
找相似
限時加碼
$154

【電子書】夢中情人

台灣樂天市場
5%
一首詩的誘惑（增訂新版）
找相似
降價
$270(降$30)

一首詩的誘惑（增訂新版）

康是美網購eShop
0%
【電子書】粉絲與知音
找相似
限時加碼
$245

【電子書】粉絲與知音

台灣樂天市場
5%
【電子書】台語憲章
找相似
限時加碼
$280

【電子書】台語憲章

台灣樂天市場
5%
【電子書】您撥打給神的電話號碼是空號
找相似
限時加碼
$225

【電子書】您撥打給神的電話號碼是空號

台灣樂天市場
5%
【電子書】国画ABC
找相似
最佳買點
$65(雙重省$8)

【電子書】国画ABC

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T2／進修考試_ZV7】老師開講：國文(作文.公文與測驗)完全攻略 2021司法.高普(保成)（九版）_林嵩
找相似
降價
$89(降$40)

【書寶二手書T2／進修考試_ZV7】老師開講：國文(作文.公文與測驗)完全攻略 2021司法.高普(保成)（九版）_林嵩

台灣樂天市場
5%
木製大對聯-台灣獨立 We Are Taiwan!
找相似
限時加碼
$580

木製大對聯-台灣獨立 We Are Taiwan!

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
10%
好畫如歌 伈黏劊肋 老歌改詞 谿山行旅 易經 藝術批評 VEGAN MEME
找相似
限時加碼
$120

好畫如歌 伈黏劊肋 老歌改詞 谿山行旅 易經 藝術批評 VEGAN MEME

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
10%
【電子書】以何之名
找相似
限時加碼
$200

【電子書】以何之名

台灣樂天市場
5%
秋刀魚 第28期 台北拉麵
找相似
限時加碼
$230

秋刀魚 第28期 台北拉麵

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
10%
【馬上出貨】2026馬年創意紅包袋 手寫燙金設計 台灣原創 熱賣中
找相似
最佳買點
$104(雙重省$26)

【馬上出貨】2026馬年創意紅包袋 手寫燙金設計 台灣原創 熱賣中

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
10%
台語的鄉土口味：俗諺、俚語
找相似
$324

台語的鄉土口味：俗諺、俚語

Yahoo購物中心
0%
【電子書】童言童語
找相似
限時加碼
$163

【電子書】童言童語

台灣樂天市場
5%
經典閩南語精選集 | 14首閩南語臺語情歌曲車載音樂CD光盤碟片
找相似
限時加碼
$236

經典閩南語精選集 | 14首閩南語臺語情歌曲車載音樂CD光盤碟片

台灣樂天市場
6%
【電子書】柔軟的耳朵與火山上的歌（上下套書）
找相似
限時加碼
$462

【電子書】柔軟的耳朵與火山上的歌（上下套書）

台灣樂天市場
5%
【電子書】断了的弦
找相似
限時加碼
$44

【電子書】断了的弦

台灣樂天市場
5%
一首詩的玩法 (增訂新版)
找相似
降價
$270(降$30)

一首詩的玩法 (增訂新版)

台灣樂天市場
0%
【電子書】台灣詩人側顏
找相似
最佳買點
$128(雙重省$28)

【電子書】台灣詩人側顏

台灣樂天市場
5%
台語的鄉土口味：俗諺、俚語
找相似
降價
$378(降$42)

台語的鄉土口味：俗諺、俚語

台灣樂天市場
0%
【書寶二手書T3／語言學習_W6P】台語好日子：學台語的第一本書_鄭順聰
找相似
最佳買點
$199(雙重省$69)

【書寶二手書T3／語言學習_W6P】台語好日子：學台語的第一本書_鄭順聰

台灣樂天市場
5%

熱銷排行榜

Pokemon 寶可夢 有聲雙語學習機
找相似
降價
$1,699(降$451)

Pokemon 寶可夢 有聲雙語學習機

新光三越skm online
12%
【書寶二手書T9／語言學習_RX4】全方位英文標點符號指南_June Casagrande, 丁宥榆
找相似
降價
$179(降$50)

【書寶二手書T9／語言學習_RX4】全方位英文標點符號指南_June Casagrande, 丁宥榆

台灣樂天市場
5%
跟著達摩小小快樂學五十音副教材②
找相似
降價
$612(降$68)

跟著達摩小小快樂學五十音副教材②

康是美網購eShop
0%
新韓檢中高級TOPIK 2字彙 60天搶分王！（隨書附贈MP3朗讀光碟）
找相似
降價
$355(降$50)

新韓檢中高級TOPIK 2字彙 60天搶分王！（隨書附贈MP3朗讀光碟）

康是美網購eShop
0%
12歲男孩英文書信(附MP3 CD)●1200關鍵英文單字●外師標準發音●全民英檢初級1000字
找相似
降價
$252(降$108)

12歲男孩英文書信(附MP3 CD)●1200關鍵英文單字●外師標準發音●全民英檢初級1000字

台灣樂天市場
5%
89 - 數數1～100學習卡 C030841-1
找相似
降價
$162(降$18)

89 - 數數1～100學習卡 C030841-1

台灣樂天市場
5%
1000 Basic English Words 4 (with Code) (1版) Wilburn Compass Publishing
找相似
限時加碼
$435

1000 Basic English Words 4 (with Code) (1版) Wilburn Compass Publishing

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T8／語言學習_SUP】英語對話FREE TALK－英語叢書20_DENNIS LE BOEUF
找相似
最佳買點
$139(雙重省$56)

【書寶二手書T8／語言學習_SUP】英語對話FREE TALK－英語叢書20_DENNIS LE BOEUF

台灣樂天市場
5%
跟讀學日語文法：用日本人的方法學日文，不用想、直接說，就是正確的文法！（附慢速、正常速QR碼線上音檔） (1版) 渡邊紘人 2025 語研學院 
找相似
限時加碼
$310

跟讀學日語文法：用日本人的方法學日文，不用想、直接說，就是正確的文法！（附慢速、正常速QR碼線上音檔） (1版) 渡邊紘人 2025 語研學院 

台灣樂天市場
5%
第一次學英文文法，20天輕鬆學會
找相似
降價
$378(降$42)

第一次學英文文法，20天輕鬆學會

台灣樂天市場
0%
上人(Y31-67)推拉轉-冰雪女王
找相似
降價
$280(降$120)

上人(Y31-67)推拉轉-冰雪女王

台灣樂天市場
5%
【貝塔語言出版】 商務英文Email速成語庫書 / Quentin Brand （66折優惠商品＿勿重複購買_商務英文Email速成語庫書【AI增修版】）
找相似
$328

【貝塔語言出版】 商務英文Email速成語庫書 / Quentin Brand （66折優惠商品＿勿重複購買_商務英文Email速成語庫書【AI增修版】）

蝦皮商城
0%
穩紮穩打！新日本語能力試驗N5文法(修訂版)
找相似
$316

穩紮穩打！新日本語能力試驗N5文法(修訂版)

Yahoo購物中心
0%
【書寶二手書T5／語言學習_WSI】我們的語言(作者親簽版)：應用、爭議、修辭_紀蔚然
找相似
降價
$159(降$110)

【書寶二手書T5／語言學習_WSI】我們的語言(作者親簽版)：應用、爭議、修辭_紀蔚然

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／語言學習_ZMS】生活高手英文ALL ABOUT LIFE-英文小魔女英文11_鮑佳欣
找相似
降價
$89(降$30)

【書寶二手書T1／語言學習_ZMS】生活高手英文ALL ABOUT LIFE-英文小魔女英文11_鮑佳欣

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T7／語言學習_UDE】圖解英語發音規則：Dorina老師的Phonics教學筆記_楊淑如
找相似
最佳買點
$189(雙重省$99)

【書寶二手書T7／語言學習_UDE】圖解英語發音規則：Dorina老師的Phonics教學筆記_楊淑如

台灣樂天市場
5%
速成五十音～從發音至簡單會話～
找相似
降價
$108(降$12)

速成五十音～從發音至簡單會話～

康是美網購eShop
0%
NEW全彩學生快速記憶英語圖鑑字典：情境學習常用單字、片語和會話句型（附雙CD）
找相似
最佳買點
$474(雙重省$204)

NEW全彩學生快速記憶英語圖鑑字典：情境學習常用單字、片語和會話句型（附雙CD）

台灣樂天市場
6%
【專為4-8歲設計】溫美玉X魏瑛娟 ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡
找相似
降價
$540(降$60)

【專為4-8歲設計】溫美玉X魏瑛娟 ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡

親子天下Shopping
4%
【電子書】史上，最讚的韓語動詞、形容詞(附MP3)
找相似
限時加碼
$168

【電子書】史上，最讚的韓語動詞、形容詞(附MP3)

台灣樂天市場
5%
我的第一本日本語學習書：連韓星都是這樣學日文【虛擬點讀筆版】(附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆)
找相似
降價
$315(降$44)

我的第一本日本語學習書：連韓星都是這樣學日文【虛擬點讀筆版】(附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆)

康是美網購eShop
0%
南一_新超群國語辭典
找相似
降價
$280(降$140)

南一_新超群國語辭典

台灣樂天市場
5%
《互動日本語》1年12期 贈《探險家學院》（全7書）
找相似
降價
$3,880(降$1,348)

《互動日本語》1年12期 贈《探險家學院》（全7書）

台灣樂天市場
5%
小學生獎勵卡片表揚卡免寫作業卡免做作業免罰金牌卡兒童幼兒園積分卡教師專用小朋友孩子學習獎罰激勵鼓勵卡
找相似
限時加碼
$8,125

小學生獎勵卡片表揚卡免寫作業卡免做作業免罰金牌卡兒童幼兒園積分卡教師專用小朋友孩子學習獎罰激勵鼓勵卡

台灣樂天市場
5%
聽聽青蛙怎麼叫(★中英雙語★百葉窗變臉書)
找相似
歷史低價
$221(降$31)

聽聽青蛙怎麼叫(★中英雙語★百葉窗變臉書)

康是美網購eShop
0%
綠野仙蹤(中英對照典藏精裝版)【附情境配樂英語朗讀QR Code線上音檔及紀念藏
找相似
$405

綠野仙蹤(中英對照典藏精裝版)【附情境配樂英語朗讀QR Code線上音檔及紀念藏

Yahoo購物中心
0%
時速破百單字快速記憶
找相似
$225

時速破百單字快速記憶

Yahoo購物中心
0%
【書寶二手書T1／語言學習_YAR】躺著學英文-聽力從零到滿分_成寒
找相似
降價
$99(降$30)

【書寶二手書T1／語言學習_YAR】躺著學英文-聽力從零到滿分_成寒

台灣樂天市場
5%
ABC英文作業簿 (16K
找相似
降價
$27(降$3)

ABC英文作業簿 (16K

台灣樂天市場
0%
【書寶二手書T9／語言學習_WFH】朗文新英文文法全集_石黑昭博
找相似
降價
$389(降$100)

【書寶二手書T9／語言學習_WFH】朗文新英文文法全集_石黑昭博

台灣樂天市場
5%

商品描述

作者：顏勝堂 出版社：島座放送 出版日：1140815 ISBN：9786269935451 語言：中文繁體 裝訂方式：平裝 內容簡介 ★大賀增訂三刷！★ ★首次附贈Ｑ到爆人體外觀器官骨骼海報！★ ★有聲書專輯已於各大音樂平台上線！★ ★前輩送給大家的寶藏★ ★作者獲頒「師鐸獎」，兩次！★ ★學習台語的最佳伴手（phuānn-tshiú）★ ★「文化部第44次中小學生讀物選介」前70名精選之星★ ★法國規模最大的語言學習機構——巴黎市政府的巴黎成人教育中心（Cours d'Adultes de Paris）已經推出「台語課」！★ 《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》編著者顏勝堂，兩次獲頒「師鐸獎」，是位年屆八十，退休多年的中學校長。 他於1984年在嘉義縣東榮國中校長任內，被「趕鴨子上架」，用台語教授《論語》，從此開啟其台語應用之門。 退休後的他，返鄉擔任北港朝天宮（媽祖廟）志工，仍悠遊在鄉土文史、北港音腔的台語濃情中，並結識了一群實事求是的年輕朋友――中國醫藥大學台語研究社（學生社團）創社社員。 看到醫學系同學參加校外衛教服務，前往彰化縣大城鄉台西村幾次義診，因為鄉間長輩不諳國語，多以台語表達，加上同學聽、說台語不流利，在言語溝通方面卡卡不順，導致問診未臻完美，還因此創立「台語研究社」，欲提升衛教品質。 他深受感動，決定著手編著撰寫《台語的鄉土口味—俗諺、俚語》一書。 書寫的動機，在嘉許年輕人積極處事的生命態度，也想與樂意和關心台語、台文推廣的人士，共同分享台語的親切用語及音韻之美。 作者參考教育部訂頒的《教育部臺灣台語常用詞辭典》，以其豐富的人生見聞，將台灣鄉土語言中的俗諺、俚語，佐以獨特的品味說明，以條目列舉方式呈現。各條目以外的解說、敘述，也使用國文、國語，方便不諳台語的人士閱讀。 每個條目最上列是台語語詞，其下為台語羅馬拼音，再下為俗諺、俚語分類，最下方則用國語、國文解說。 讓我們一起感受、體驗台語之美。 有聲書專輯請點選此連結 => https://islandset.com/Taigi/Taigi_Audiobook.html 作者簡介 作者介紹顏勝堂，雲林北港人。 台灣師範大學社會教育系畢業 台灣師範大學教育研究所結業 曾任 雲林縣水林初中、建國國中教師、主任 台東縣海端、雲林縣水林、嘉義縣東榮、朴子、東石國中校長 嘉義縣私立弘德工商高職校長 現任 北港朝天宮國樂團志工譯者介紹 目錄 編著者的話 【壹】勵志、惜福 【貳】家庭、倫理 【參】社會、交遊 【肆】個人、行為 【伍】飲食、起居 【陸】生意、理財 【柒】動物、植物 【捌】節令、天候 【玖】勸戒、期勉 【拾】批判、諷刺 【附錄】人體外觀圖、人體內部器官圖、人體骨骼圖、東石往事 各界推薦／推薦序 ★陳豐惠（李江却台語文教基金會／執行長）★ 推薦大家來看本書，俗諺語和歇後語是台語文化的結晶，編者用心整理且使用教育部推薦用字並附華文解釋，極適合要學台語者閱讀。 ★鄭順聰（作家）★ 一標正字，二編媠氣，三練俗語，可比蘋果手機，有影時行好氣味！ ★豬頭皮（搖滾歹命郎）★ 感恩勞力真多謝， 前輩先擺真賢拜。 ★郭霖（聲音演員、聲音導演、文字創作者）★ 本書適合作為教材，也適合台語影劇之用，各位演、編、導，歡迎聆聽這些俗諺來作為劇中對白發想。 ★穆宣名（動畫聲音導演）★ 本書整理出不同主題的俗諺、俚語，方便目的學習；有台羅搭配華文註釋，更確保大家無痛自習！「緊來做伙講台語！」 ★陳柏惟（立院榮譽顧問）★ 熱情不難，但要多年來維持一貫的熱情很難，顏勝堂前輩做到了！作者將一生心血見聞整理成冊，俚語俗諺可以窺探地方生活文史，推薦您看這本書感受台語的醍醐味！ 內容試閱 【勵志、惜福】 兄弟若仝心，烏塗變成金 hiann-tī nā kāng-sim, oo-thôo piàn-sîng kim 俗諺：「兄弟同心，其利斷金」。 比喻兄弟同心協力，可以成就很多事業。 【家庭、倫理】 雜唸大家出蠻皮新婦 tsa̍p-liām ta-ke tshut bân-phuê sin-pū 俗諺：「蠻皮」，固執、無論如何打罵依然故我。「大家」，婆婆。「新婦」，媳婦。 婆婆嘮叨久了，媳婦聽慣後就不在乎責罵。 【社會、交遊】 墓仔埔放炮，驚死人 bōng-á-poo pàng-phàu, kiann-sí-lâng 俚語：「墓仔埔」，墳場、墓地。 在墓地燃放鞭炮，驚嚇死人。 「驚死人」是歇後語，不指驚嚇死人，是指讓人驚奇、驚嚇的事情。 【飲食、起居】 食甲流汗，做甲畏寒 tsia̍h kah lâu-kuānn, tsò kah uì-kuânn 俗諺：「畏寒」，怕冷、打冷顫。 吃飯認真，吃得流汗，工作偷懶、畏縮、打冷顫。 形容人「好吃懶做」。 【勸戒、期勉】 搖人無才，搖豬無刣 Iô lâng bô-tsâi, iô ti bô thâi 俗諺 搖晃不端莊的人，沒有才氣，搖晃的病豬殺了也賣不到好價錢。 期勉人要穩重、堅定，站有站樣，坐有坐相。 【批判、諷刺】 臭耳聾聽啞口講青盲的看著鬼 tshàu-hīnn-lâng thiann é-káu kóng tshinn-mî-ê khuànn-tio̍h-kuí 俚語：「臭耳聾」，耳聾。「啞口」，啞巴。「青盲」，瞎子。 聾子聽啞巴說瞎子看到鬼。 意思是通通不可能，絕非事實，廢話連篇。

加入購物車

設定到價通知

前往賣場