promotionBanner image
像我這麼可愛的貼圖
你一定沒有懶懶怪貼圖
立刻下載
我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)
找相似
降價
$585(降$65)

我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)

台灣樂天市場
搶購
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ LINE POINTS 點數回饋依照樂天提供扣除折價券(優惠券)、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 注意事項 (1) 部分服務及店家不符合贈點資格,購買後將不贈送 LINE POINTS 點數,亦不得使用點數紅包,如:神腦生活、MyCard、ezcook 美食廚房、包材中心、樂天書城,請詳閱 LINE POINTS 加碼店家清單(https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk)。 (2) 需透過 LINE 購物前往台灣樂天市場,並在同一瀏覽器於24小時內結帳,才享有 LINE POINTS 回饋。 (3) 若購買之訂單(包含預購商品)未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳,則不符合贈點資格。 (4) 如使用APP、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE POINTS 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台,商品資料更新會有時間差,如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符,以銷售網頁標示為準。 (6) 導購訂單已逾 365 天,根據台灣樂天回饋規定,逾期訂單將不符合回饋資格。 (7) 若上述或其他原因,致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議,台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利,活動詳情以樂天市場網站公告為準。
相似商品熱銷排行榜商品描述

相似商品

我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)
找相似
降價
$513(降$137)

我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)

康是美網購eShop
0%
【書寶二手書T6/翻譯小說_XFO】說謊的人_簡體_(美)洛克哈特
找相似
歷史低價
$69(降$40)

【書寶二手書T6/翻譯小說_XFO】說謊的人_簡體_(美)洛克哈特

台灣樂天市場
3%
我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)【城邦讀書花園】
找相似
降價
$514(降$136)

我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
3%
【電子書】没有个性的人【二十世纪长篇小说巅峰之作】
找相似
歷史低價
$1,888(降$174)

【電子書】没有个性的人【二十世纪长篇小说巅峰之作】

台灣樂天市場
3%
我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失⋯⋯25年租屋經驗如何影響歸屬感,以及對居住文化與家的想像【城邦讀書花園】
找相似
降價
$363(降$97)

我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失⋯⋯25年租屋經驗如何影響歸屬感,以及對居住文化與家的想像【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
3%
瞧這個詩人(精)/輕與重丨天龍圖書簡體字專賣店丨9787576051780 (tl2506)
找相似
降價
$339(降$69)

瞧這個詩人(精)/輕與重丨天龍圖書簡體字專賣店丨9787576051780 (tl2506)

台灣樂天市場
3%
不正常的人?台灣精神醫學與現代性的治理
找相似
降價
$474(降$66)

不正常的人?台灣精神醫學與現代性的治理

康是美網購eShop
0%
星期天被遺忘的人【城邦讀書花園】
找相似
$316

星期天被遺忘的人【城邦讀書花園】

Yahoo購物中心
1%
我的囚租人生【城邦讀書花園】
找相似
$363

我的囚租人生【城邦讀書花園】

Yahoo購物中心
1%
我的拚搏史
找相似
降價
$684(降$76)

我的拚搏史

康是美網購eShop
0%
我的病人是老師
找相似
歷史低價
$253(降$35)

我的病人是老師

台灣樂天市場
0%
在世界盡頭的書店
找相似
降價
$379(降$101)

在世界盡頭的書店

台灣樂天市場
0%
如果我們的世界消失了(十週年紀念版,特別收錄全新附錄短篇 )【城邦讀書花園】
找相似
降價
$356(降$94)

如果我們的世界消失了(十週年紀念版,特別收錄全新附錄短篇 )【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
3%
我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失??25年租屋經驗如何影響歸屬感,以及對居住文化與家的想
找相似
歷史低價
$363(降$51)

我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失??25年租屋經驗如何影響歸屬感,以及對居住文化與家的想

台灣樂天市場
0%
你是我最熟悉的陌生人
找相似
降價
$221(降$31)

你是我最熟悉的陌生人

康是美網購eShop
0%
【電子書】我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失⋯⋯25年租屋經驗如何影響歸屬感:以及對居住文化與家的想像
找相似
$322

【電子書】我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失⋯⋯25年租屋經驗如何影響歸屬感:以及對居住文化與家的想像

台灣樂天市場
3%
看不見的中東(深入日常生活的中東之旅)丨天龍圖書簡體字專賣店丨9787513946933 (tl2510)
找相似
降價
$393(降$81)

看不見的中東(深入日常生活的中東之旅)丨天龍圖書簡體字專賣店丨9787513946933 (tl2510)

台灣樂天市場
3%
我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失⋯⋯25年租屋經驗如何影響歸屬感,以及
找相似
$414

我的囚租人生:租客面試、畸形格局、房東消失⋯⋯25年租屋經驗如何影響歸屬感,以及

Yahoo購物中心
0%
我在底層的生活:當專欄作家化身為女服務生(新版)
找相似
歷史低價
$292(降$108)

我在底層的生活:當專欄作家化身為女服務生(新版)

台灣樂天市場
6%
【電子書】我的阿勒泰
找相似
$236

【電子書】我的阿勒泰

台灣樂天市場
3%
如果我們的世界消失了(十週年紀念版,特別收錄全新附錄短篇 )
找相似
降價
$355(降$95)

如果我們的世界消失了(十週年紀念版,特別收錄全新附錄短篇 )

康是美網購eShop
0%
成為人以外的:臺灣文學中的動物群像
找相似
歷史低價
$308(降$43)

成為人以外的:臺灣文學中的動物群像

康是美網購eShop
0%
我的阿勒泰
找相似
降價
$315(降$35)

我的阿勒泰

康是美網購eShop
0%
女人的食指(向田邦子原著39週年上市紀念)【城邦讀書花園】
找相似
降價
$237(降$63)

女人的食指(向田邦子原著39週年上市紀念)【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
3%
那些美好的人啊:永誌不忘,韓國世越號沉船事件
找相似
歷史低價
$300(降$42)

那些美好的人啊:永誌不忘,韓國世越號沉船事件

台灣樂天市場
0%
人間失格:獨家收錄【戀愛合格】,太宰治關於寂寞與愛情的人生戀語【精裝典藏版】
找相似
降價
$284(降$76)

人間失格:獨家收錄【戀愛合格】,太宰治關於寂寞與愛情的人生戀語【精裝典藏版】

台灣樂天市場
0%
【電子書】我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)
找相似
$455

【電子書】我心中的陌生人(諾貝爾文學獎得主帕慕克凝望市井人物的家族巨著)

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T8/文學_R7Z】擦玻璃的人_簡體_李潯
找相似
歷史低價
$39(降$70)

【書寶二手書T8/文學_R7Z】擦玻璃的人_簡體_李潯

台灣樂天市場
3%
【電子書】法家的理想人(新儿童)
找相似
歷史低價
$161(降$12)

【電子書】法家的理想人(新儿童)

台灣樂天市場
3%

熱銷排行榜

張忠謀自傳全集(上下冊)
找相似
$825

張忠謀自傳全集(上下冊)

Yahoo購物中心
1%
【店長推薦】人生由我正版梅耶馬斯克一間自己的房間成功女性勵志正能量書籍
找相似
降價
$385(降$33)

【店長推薦】人生由我正版梅耶馬斯克一間自己的房間成功女性勵志正能量書籍

台灣樂天市場
3%
感恩計畫:一次一封感謝函,養成你的幸福感
找相似
降價
$288(降$32)

感恩計畫:一次一封感謝函,養成你的幸福感

台灣樂天市場
0%
愛的復甦計畫:阿乙莎與地球母親的靈訊教導
找相似
降價
$284(降$76)

愛的復甦計畫:阿乙莎與地球母親的靈訊教導

台灣樂天市場
0%
【書寶二手書T1/勵志_RYI】你願意,人生就會值得:蔡康永的情商課3_蔡康永
找相似
降價
$309(降$40)

【書寶二手書T1/勵志_RYI】你願意,人生就會值得:蔡康永的情商課3_蔡康永

台灣樂天市場
3%
永遠記得:男孩、鼴鼠、狐狸、馬與風暴【暢銷經典全新續集】(限量燙金書籤版)【城邦讀書花園】
找相似
$580

永遠記得:男孩、鼴鼠、狐狸、馬與風暴【暢銷經典全新續集】(限量燙金書籤版)【城邦讀書花園】

Yahoo購物中心
1%
【電子書】神奇的身心放鬆法:消除疼痛、善用身體的亞歷山大技巧
找相似
歷史低價
$269(降$71)

【電子書】神奇的身心放鬆法:消除疼痛、善用身體的亞歷山大技巧

台灣樂天市場
3%
小小鄰系列3:美妙的月光派對
找相似
歷史低價
$252(降$36)

小小鄰系列3:美妙的月光派對

康是美網購eShop
0%
如果不被這傢伙抱的話,好像會餓死~替身夢魔的魔王放棄計畫~(全)
找相似
$144

如果不被這傢伙抱的話,好像會餓死~替身夢魔的魔王放棄計畫~(全)

Yahoo購物中心
0%
【電子書】人生成為:突破自我設限的成就力
找相似
$301

【電子書】人生成為:突破自我設限的成就力

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T6/命理_ZYK】易想天開看人生_傅佩榮
找相似
降價
$139(降$30)

【書寶二手書T6/命理_ZYK】易想天開看人生_傅佩榮

台灣樂天市場
3%
薩提爾的對話練習(十萬冊融冰紀念版,內附精美薩提爾練習專用練習本《冰山練習曲》):以好奇的姿態,理解你的內在冰山,探索自己,連結他人
找相似
降價
$394(降$105)

薩提爾的對話練習(十萬冊融冰紀念版,內附精美薩提爾練習專用練習本《冰山練習曲》):以好奇的姿態,理解你的內在冰山,探索自己,連結他人

康是美網購eShop
0%
山海經裡的故事4:東海先生的不繫之舟
找相似
降價
$277(降$73)

山海經裡的故事4:東海先生的不繫之舟

台灣樂天市場
0%
皮克斯想像之書(博客來獨家贈品版 / 動畫金句收藏卡3張)
找相似
歷史低價
$410(降$32)

皮克斯想像之書(博客來獨家贈品版 / 動畫金句收藏卡3張)

康是美網購eShop
0%
🌿祕魯綠簾石原礦精品礦標0610-43號 Epidote ~釋放負面性、擁抱正面模式、散發吸引力
找相似
降價
$400(降$100)

🌿祕魯綠簾石原礦精品礦標0610-43號 Epidote ~釋放負面性、擁抱正面模式、散發吸引力

聖哲曼魔法屋
4%
作手:獨自徘徊天堂與地獄,一個操盤手的告白(三版)
找相似
降價
$379(降$101)

作手:獨自徘徊天堂與地獄,一個操盤手的告白(三版)

台灣樂天市場
0%
我們身上有光:屬於你的引導式筆記
找相似
降價
$315(降$35)

我們身上有光:屬於你的引導式筆記

台灣樂天市場
0%
《藝之魚》想要的結果不會自己出現,比起埋怨,不如起身改變 卡片 明信片 --C0168
找相似
$30

《藝之魚》想要的結果不會自己出現,比起埋怨,不如起身改變 卡片 明信片 --C0168

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
決策思維:從戒菸、減肥,到升職加薪,擺脫我們說到卻做不到的人生困境
找相似
$379

決策思維:從戒菸、減肥,到升職加薪,擺脫我們說到卻做不到的人生困境

Yahoo購物中心
0%
了不起的人體:如此精妙,如此有趣,說不定還能救你一命
找相似
歷史低價
$237(降$87)

了不起的人體:如此精妙,如此有趣,說不定還能救你一命

康是美網購eShop
0%
從1分鐘到24小時:我會看時間了
找相似
降價
$300(降$80)

從1分鐘到24小時:我會看時間了

康是美網購eShop
0%
【書寶二手書T8/心理_WTQ】How to Be More Tree: Essential Life Lessons for Perennial Happiness_Davidson, Annie
找相似
降價
$169(降$150)

【書寶二手書T8/心理_WTQ】How to Be More Tree: Essential Life Lessons for Perennial Happiness_Davidson, Annie

台灣樂天市場
3%
【電子書】一生要养成的50个好习惯(读美文库)
找相似
$44

【電子書】一生要养成的50个好习惯(读美文库)

台灣樂天市場
3%
夢境魔法實作全書:解鎖潛意識,轉化現實改寫你的人生
找相似
$356

夢境魔法實作全書:解鎖潛意識,轉化現實改寫你的人生

Yahoo購物中心
0%
天上總會有雲,但你才是天空_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$266

天上總會有雲,但你才是天空_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%
小學生寫作文五十二變:挑戰52種作文寫法
找相似
歷史低價
$252(降$36)

小學生寫作文五十二變:挑戰52種作文寫法

康是美網購eShop
0%
致想太多的你:逃離腦內劇本、終結內耗循環,韓國心理學博士教你不再被「思維牢籠」困住人生!
找相似
降價
$300(降$80)

致想太多的你:逃離腦內劇本、終結內耗循環,韓國心理學博士教你不再被「思維牢籠」困住人生!

台灣樂天市場
0%
【神奇藥繪1-3套書】(三冊)(加贈「A5藥繪能量卡」):《神奇藥繪》、《神奇藥繪2》、《神奇藥繪3》
找相似
降價
$721(降$51)

【神奇藥繪1-3套書】(三冊)(加贈「A5藥繪能量卡」):《神奇藥繪》、《神奇藥繪2》、《神奇藥繪3》

康是美網購eShop
0%
英雄王,為了窮盡武道而轉生~而後成為世界最強見習騎士~(1)_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$150

英雄王,為了窮盡武道而轉生~而後成為世界最強見習騎士~(1)_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%

商品描述

作者:奧罕.帕慕克 出版社:麥田 出版日:1140828 ISBN:9786263109407 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 諾貝爾文學獎、諾曼‧米勒終身成就獎得主 帕慕克 一部「少數允許工人階級為自己說話的小說」 愛與理想的艱難抉擇 × 悲喜交織的街頭人物群像 × 伊斯坦堡五十年的風物史詩 城市之所以為城市, 正是因為你能將內心的奇異感覺隱藏在人群之中。 ★與普魯斯特、湯瑪斯.曼、卡爾維諾、艾可等一代大師並列 ★帕慕克親自指定大師攝影:內封照片使用萊卡名人堂攝影獎得主、「伊斯坦堡之眼」攝影記者Ara Güler作品 ★收錄《生命如不朽繁星》作者安東尼‧馬拉專文 ★2017年國際IMPAC都柏林文學獎決選 ★2016年俄羅斯Yasnaya Polyana文學獎外語文學獎獲獎 ★2016年曼布克文學獎入圍 ★費城詢問報、華盛頓郵報、紐約時報、紐約客、首都週報、波士頓全球報、洛杉磯時報等全球媒體重量好評 ▍《生命如不朽繁星》作者安東尼‧馬拉盛讚 「帕慕克作品值得一讀的最大原因,也許正是無論多卑微的市井小民,他都堅持賦予其應有的尊嚴。在他的小說中,張力十足的衝突既是造就歷史的因,也是承擔歷史的果。《我心中的陌生人》這本大部頭,頗有總統自傳或軍事史的氣勢。帕慕克字裡行間傳達出無盡憐憫,讓苦撐家計的一名街頭小販,分量不亞於一國蘇丹,同樣值得我們關注。」 ▍本書特色 ◎多聲交錯的群像敘事◎ 守護子女的老父親、為政治理想奔走的年輕人、因愛情受盡折磨的鄉下小販、為掌控自身命運而用盡心計的年輕女孩……他們並不讓故事淹沒自己的心聲,有時發言打岔請作者停筆以便補充,有時對讀者暗自道出忍耐已久的怨言,有時甚至自故事隱遁其蹤跡,試圖守護寶貴祕密……在帕慕克的筆下,浩瀚的城市風景往往由日常生活堆砌而起,一代又一代的群體記憶永遠由一個個小人物的哀與樂細細織成。 ◎詳實附錄‧藉小人物的故事鳥瞰大歷史◎ 《我心中的陌生人》附上完整人物關係圖與大事年表,在平民百姓的生活間織入商業都會的興起變遷、婦女權益的步步進展,甚至遠眺亞美尼亞大屠殺、伊斯蘭革命、波灣戰爭、六四、九一一等大事件,在「家」與「國」的兩相對照之下,感知家族史如何成為城市史、一國之史,甚至世界史的微型縮影,而群體的歷史足跡又是如何因一個小人物對自由、信念、幸福、愛的孜孜追求而得以綿延。 ◎「伊斯坦堡之眼」Ara Güler大師攝影◎ 帕慕克二○一五年接受《衛報》訪談時,表示《我心中的陌生人》是部「少數允許工人階級為自己說話的小說」,在街頭步行叫賣酸奶和卜茶的小販,如何從手工模式被迫快速習慣商業經濟的高速運作,成為貫穿本書的重要意象之一。中文版內封經帕慕克親自指定,特別使用有「伊斯坦堡之眼」美譽的攝影記者Ara Güler作品。Ara Güler曾獲萊卡名人堂攝影獎、法國榮譽軍團勳章,自稱「視覺的歷史學家」,主張人物攝影應當展現人的記憶與苦痛,與帕慕克同為世界知名的土耳其文化巨擘,兩人也曾合作伊斯坦堡攝影集。 ▍內容簡介 我日夜行走,看著所有瞬間的街景綿延成漫長的五十年。 而我心中的那個陌生人,也不停編織著在這座城市留下痕跡的奇異故事…… 梅夫魯特在伊斯坦堡的大街小巷日夜行走。 他肩上挑著卜茶,沿途叫賣,遇見各式各樣的人,收工後,就回到妻子身邊歇息。 在日復一日安靜的年歲裡,他見證伊斯坦堡興衰起落的五十年,看著這座世界之都始終在古老的樣貌中展現活力。 他也傾聽著自己胸中莫名的念頭,感覺身體底下持續舉步的雙腳,走在這座古城裡,就像是走在自己腦海編織的故事裡。在這個故事裡,傳授街頭法則的父親、說謊的兄弟、有著烏黑大眼的女孩,所有人紛紛開口,說起自己的歷史…… 故事從他和女孩從鄉下私奔到伊斯坦堡的那天說起。 那個夜晚,他終於走向他寫了三年情書的那位女孩。他並不知道,他正朝著自己壯麗的未來走去,也朝著這輝煌城市一代又一代的人們走去。 本書以梅夫魯特為主人翁,兼以他身邊人們娓娓自述,再次以多重視角展現帕慕克式的眾聲喧譁,超越《我的名字叫紅》千絲萬縷的情節編織,更勝《純真博物館》柔情細膩的傾城之戀,以人物為梭,再度敞開伊斯坦堡的神祕大門,縝密織出由無數小人物打造的偉大城市風景。 ▍各界讚譽 一部神奇的文學鉅獻!──《費城詢問報》 帕慕克跟隨著不完美但引人共鳴的主角,以及形形色色的配角,橫跨五十年歷史,而土耳其紛亂的政治情勢則構成暗潮洶湧的隱憂。本書反映了豐富、多元又蓬勃的都市生活,本書絕對是這位天才作家的一大傑作。——《科克斯書評》(焦點書評) 本書是寫給當代土耳其的情書,更是獻給伊斯坦堡的情書⋯⋯堪稱帕慕克筆下讀來極為暢快的小說,很適合剛開始認識這位作家的讀者。——《華盛頓郵報》 帕慕克的最新小說用巧妙的描寫手法,讓充滿文化衝突的伊斯坦堡,四十年歷史就此躍然眼前。——《紐約時報書評》(年度選書) 《我心中的陌生人》壯闊波瀾又貼近生活,帕慕克以其獨特的方式,賦予其文句飽滿的情感、若有似無的憂鬱與同理心⋯⋯本書絕對是文壇上了不起的成就。——《印度斯坦時報》 字裡行間盡是帕慕克對伊斯坦堡的熱愛,憑著細膩的描寫能力,他清晰勾勒出新與舊、都市與鄉下、傳統和現代之間衝突⋯⋯宛如吸晴的繁華錦繡⋯⋯雖然敘事主要是第三人稱並以梅夫魯特為主角,但其他不同角色的聲音一再打斷敘事,分別從各自角度來拓展故事的廣度。要是由其他平庸的作家執筆,這樣的敘事技巧可能站不住腳,但交給帕慕克就不成問題,還能嫻熟地變出精采的戲法。——《溫尼伯自由報》 帕慕克再度施展... 作者簡介 作者介紹姓名:奧罕‧帕慕克 (1952.06.07~) ▌2003年都柏林文學獎得主 ▌2006年諾貝爾文學獎得主 ▌2010年諾曼‧米勒終身成就獎得主 出生於伊斯坦堡,就讀伊斯坦堡科技大學建築系,伊斯坦堡大學新聞研究所畢業,曾客居紐約三年。自1974年開始創作生涯,至今從未間斷。 帕慕克在文學家庭中成長,祖父在凱末爾時代建造國有鐵路累積的財富,讓他父親可以盡情沉浸在文學的天地間,成為土耳其的法文詩翻譯家。 生長於文化交融之地,令他不對任何問題預設立場,一如他的學習過程。他在七歲與二十一歲時,兩度考慮成為畫家,並試著模仿鄂圖曼伊斯蘭的細密畫。他曾經在紐約生活三年,只為了在如同伊斯坦堡一般文化交會的西方城市漫步街頭。 約翰.厄普戴克將他與普魯斯特相提並論,而他的歷史小說被認為與湯瑪斯.曼的小說一樣富含音樂性;書評家也常拿他與卡爾維諾、安貝托.艾可、尤瑟娜等傑出名家相評比。帕慕克也說自己非常喜歡尤瑟娜。尤瑟娜在其傑出散文中所呈現的調性與語言,都是帕慕克作品的特質。 帕慕克時時關注政治、文化、社會等議題,一如他筆下的小說人物。他尤其關心政治上的激進主義,例如二戰中亞美尼亞人大屠殺事件的真相究竟為何?庫德族問題是否有完美解答?九一一之後,他積極參與「西方的」與「伊斯蘭的」相關討論,嚴厲反對「黑白問題」的激化。 2006年,帕慕克榮獲諾貝爾文學獎殊榮,得獎評語為:「在追尋故鄉的憂鬱靈魂中,發現文化衝突跟交疊的新表徵。」譯者介紹姓名:顏湘如 美國南伊利諾大學法文系畢業,現為自由譯者。譯著包括《率性而多感的小說家:帕慕克哈佛文學講堂》、《別樣的色彩:閱讀‧生活‧伊斯坦堡‧小說之外的... 目錄 ▌導讀|一部沒有配角的壯闊之作(文◎安東尼馬拉) ▌人物關係圖 ▌第一部 梅夫魯特與萊伊荷 ▌第二部 梅夫魯特,過去二十五年的每個冬夜 ▌第三部 一、梅夫魯特在村裡/二、家/三、積極大膽在空地上蓋房子的人/四、梅夫魯特當起街頭小販/五、凱末爾男子中學/六、中學與政治/七、艾里亞札戲院/八、桑山清真寺的高度/九、奈麗曼/十、在清真寺張貼共產黨海報的後果/十一、桑山與灰山間的戰爭/十二、怎麼讓村裡的女孩出嫁/十三、梅夫魯特的小鬍子/十四、梅夫魯特墜入愛河/十五、梅夫魯特離家/十六、情書怎麼寫/十七、梅夫魯特在軍中的日子/十八、軍事政變/十九、梅夫魯特與萊伊荷 ▌第四部 一、梅夫魯特與萊伊荷結婚了/二、梅夫魯特賣冰淇淋/三、梅夫魯特與萊伊荷的婚禮/四、鷹嘴豆飯/五、梅夫魯特當了父親/六、薩蜜荷逃跑了/七、第二個女兒/八、資本主義與傳統/九、加齊區/十、掃除城市灰塵/十一、不肯見追求者的女孩/十二、在塔拉巴什/十三、蘇雷曼惹出麻煩/十四、梅夫魯特找到新地點/十五、聖導師/十六、賓邦咖啡/十七、咖啡館員工的大騙局/十八、在賓邦咖啡館的最後時日 ▌第五部 一、連襟卜茶店/二、在小店裡與兩個女人共處/三、費哈電力四射的激情/四、孩子是神聖的/五、梅夫魯特成為停車場管理員/六、萊伊荷之後/七、電力消費史/八、梅夫魯特到最偏遠的幾個社區/九、搞垮一家夜總會/十、梅夫魯特進警察局/十一、我們內心的意向為何,我們言語的意向為何/十二、菲琪葉私奔了/十三、梅夫魯特孤單一人/十四、新地區、老面孔/十五、梅夫魯特與薩蜜荷/十六、家 ▌第六部 十二層樓建築 ▌第七部 一座城市的外觀 ▌大事年表 ▌帕慕克年表 內容試閱 【梅夫魯特與萊伊荷|私奔是件棘手的事】 這是關於梅夫魯特.卡拉塔希的一生與幻夢的故事。他是個賣卜茶與酸奶的小販,一九五七年出生於亞洲西部邊陲一個貧窮村落,村子就位在中安納托利亞地區一個總是霧濛濛的湖邊上。他十二歲來到伊斯坦堡,然後終其一生都生活在這個世界之都。二十五歲那年,他回到鄉下老家,與一名村女私奔,而這件離奇的事也注定了他後半輩子的生活。他帶她回到伊斯坦堡,結了婚、生了兩個女兒;他得從早到晚不間斷地做好幾份工作,除了上街叫賣酸奶、冰淇淋和米飯,還要去餐館當服務生。不過每天晚上,他都仍然風雨無阻地穿梭在伊斯坦堡的大街小巷,一面賣卜茶,一面編織奇怪的夢想。 故事的主人翁梅夫魯特個頭高大,體格結實但纖瘦,長相俊秀。他有張稚氣的臉、淺褐色的頭髮和機靈聰慧的眼神,這樣的組合讓不少女子心生愛慕。梅夫魯特有兩大特質,一是他直到四十好幾都還保持這份稚氣,二是這份稚氣對女性頗具吸引力,因此,為了有助於說明故事中的某些情況,將來有必要時時提醒讀者記得這一點。至於梅夫魯特性格中的樂觀與善良(有些人稱之為天真),倒也就無須提醒了,因為一目了然。如果讀者和我一樣親眼見過梅夫魯特,都會認同一般女性的看法,認為他俊秀中帶著稚氣,也會知道我並非譁眾取寵。其實,我應該藉此機會聲明:本書完全根據真人真事所寫,絕無任何誇大之處。我會敘述一些已經發生過的奇異事件,只是將順序稍加調整,以便讓讀者更輕易了解。 因此我要從中間說起,也就是一九八二年六月,梅夫魯特和銀溪村一個女孩私奔那天(銀溪村隸屬於科尼亞省貝伊謝希爾地區,與他自己的村莊相鄰)。一九七八年,梅夫魯特伯父的大兒子柯庫在伊斯坦堡西司里區的梅吉迪耶克伊鄰區結婚,而他就是在婚禮上第一次見到那個後來答應和他私奔的女孩。他簡直不敢相信當時才十三歲的女孩,即便仍只是個孩子,竟能對他的感情產生共鳴。她是他堂兄柯庫的小姨子,在那天之前,她從未到過伊斯坦堡。那天過後,梅夫魯特給她寫了三年情書,女孩從未回信,但柯庫的弟弟蘇雷曼不但替梅夫魯特送信,還給他希望,鼓勵他堅持下去。 如今蘇雷曼又再一次幫堂兄弟梅夫魯特的忙,這回是幫著他帶女孩離家出走。蘇雷曼開著他的福特廂型車,和梅夫魯特一起回到兒時的村莊。這對堂兄弟想了一個計畫,能夠神不知鬼不覺地帶這個女孩私奔。計畫是這樣的:蘇雷曼先把廂型車開到一個距離銀溪村大約一小時車程的地方,人在車上等著。村裡的人會以為這對情侶進貝伊謝希爾城裡去了,殊不知是蘇雷曼開車越過北邊山頭,將他們載到阿卻昔火車站。 這計畫梅夫魯特在腦子裡演練多遍,還兩度前往重要地點實地勘察,例如冷泉、小溪、林木蓊鬱的山裡,還有女孩家的後院。在約定時間的半小時前,他順道經過村裡的墓園,便轉身面向著墓碑,暗自祈禱事情能順利。雖然很不願意承認,但他對蘇雷曼其實不太有信心。萬一這位堂兄弟沒有把車開到泉水附近的指定地點呢?梅夫魯特盡量不去多想,反正現在擔這個心也沒用。 他身上穿的西裝褲和藍色襯衫,是初中時期與父親一起賣酸奶時在貝佑律區一家商店買的。鞋子是國有的蘇美爾銀行工廠製做,他當兵前買的。 天一黑,梅夫魯特就來到一道傾頹的圍牆邊,牆內那棟白屋的主人正是女孩的父親「歪脖子」阿杜拉曼。後窗還暗著,梅夫魯特早到了十分鐘,心裡急著想趕緊走。他想到昔日一些企圖私奔的男女搞到兩家反目成仇,最後還被射殺,也有人三更半夜逃跑,卻因為迷路,最後被抓了回來。他還想到有些女孩臨時改變心意不走了,讓男孩簡直無地自容,因此不禁有些驚慌失措地站起身來。他告訴自己,神會保佑他的。 有幾條狗吠叫起...

加入購物車

設定到價通知