promotionBanner image
像我這麼可愛的貼圖
你一定沒有懶懶怪貼圖
立刻下載
【電子書】吉檀迦利（中英對照精裝本）
找相似
限時加碼
$336

【電子書】吉檀迦利（中英對照精裝本）

台灣樂天市場
搶購
訂單成立賺5%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺5%16 點
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ LINE POINTS 點數回饋依照樂天提供扣除折價券（優惠券）、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 注意事項 (1) 部分服務及店家不符合贈點資格，購買後將不贈送 LINE POINTS 點數，亦不得使用點數紅包，如：神腦生活、MyCard、ezcook 美食廚房、包材中心、樂天書城，請詳閱 LINE POINTS 加碼店家清單（https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk）。 (2) 需透過 LINE 購物前往台灣樂天市場，並在同一瀏覽器於24小時內結帳，才享有 LINE POINTS 回饋。 (3) 若購買之訂單（包含預購商品）未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳，則不符合贈點資格。 (4) 如使用APP、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE POINTS 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台，商品資料更新會有時間差，如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符，以銷售網頁標示為準。 (6) 導購訂單已逾 365 天，根據台灣樂天回饋規定，逾期訂單將不符合回饋資格。 (7) 若上述或其他原因，致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議，台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利，活動詳情以樂天市場網站公告為準。
相似商品熱銷排行榜商品描述

相似商品

牧田銳利型255mm割草鋸片A-40799
找相似
最佳買點
$679(雙重省$54)

牧田銳利型255mm割草鋸片A-40799

台灣樂天市場
5%
HAMILTON
找相似
$5,000

HAMILTON

新光三越skm online
1%
#SANYANG/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟
找相似
$100

#SANYANG/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
新世紀福音戰士新劇場版：終 EVANGELION 3.0+1.11 藍光 BD
找相似
$999

新世紀福音戰士新劇場版：終 EVANGELION 3.0+1.11 藍光 BD

Yahoo購物中心
1%
YAMAHA/HHP/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟
找相似
$190

YAMAHA/HHP/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
(日本)COPIC INK(墨水)單支 G系列(1)-G16
找相似
$120

(日本)COPIC INK(墨水)單支 G系列(1)-G16

Yahoo購物中心
0%
【GRACE CONTINENTAL】客訂5000
找相似
$5,000

【GRACE CONTINENTAL】客訂5000

新光三越skm online
1%
【FABER-CASTELL】輝柏 112920 PITT筆型炭精筆(磚紅色，天然顏色/油性) 6支入 /盒
找相似
降價
$273(降$117)

【FABER-CASTELL】輝柏 112920 PITT筆型炭精筆(磚紅色，天然顏色/油性) 6支入 /盒

台灣樂天市場
5%
利百代 88 高級皮頭鉛筆
找相似
降價
$53(降$17)

利百代 88 高級皮頭鉛筆

台灣樂天市場
5%
荷蘭維美雅緻黑板貼布45X150cm黑10008/綠11430
找相似
$299

荷蘭維美雅緻黑板貼布45X150cm黑10008/綠11430

特力屋
1%
牧田標準型255mm割草鋸片A-56932
找相似
最佳買點
$436(雙重省$35)

牧田標準型255mm割草鋸片A-56932

台灣樂天市場
5%
【BALENCIAGA】客訂專屬商品
找相似
$10,000

【BALENCIAGA】客訂專屬商品

新光三越skm online
1%
台南/復古字形/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟
找相似
$150

台南/復古字形/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
Lenovo Absolute Resilience - 24 個月期限 - 1-2499 單位數量
找相似
$2,910

Lenovo Absolute Resilience - 24 個月期限 - 1-2499 單位數量

Lenovo官網旗艦店
1%
SANYANG/HHP/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟
找相似
$190

SANYANG/HHP/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
IWI 蒙恬 和紙筆記本 銀標 方格內頁 A5尺寸14.2x21cm 18種日本原色 100克厚實不透底 日本阿波和紙封面 焦茶 2本
找相似
降價
$144(降$16)

IWI 蒙恬 和紙筆記本 銀標 方格內頁 A5尺寸14.2x21cm 18種日本原色 100克厚實不透底 日本阿波和紙封面 焦茶 2本

Coupang 酷澎
3%
塔塔加 bra-800 塔塔加14500鋰電池(800ma)
找相似
降價
$160(降$140)

塔塔加 bra-800 塔塔加14500鋰電池(800ma)

松果購物｜讓你生活更美好
5%
【FABER-CASTELL】輝柏 112288 PITT 筆型炭精筆 (磚紅色)
找相似
降價
$273(降$117)

【FABER-CASTELL】輝柏 112288 PITT 筆型炭精筆 (磚紅色)

台灣樂天市場
5%
MaxMara Silk Scarf
找相似
降價
$1,013(降$688)

MaxMara Silk Scarf

Lampoo
1%
楊小扁~善化核心地段台積電附近黃金精華建地｜台南市善化區成功段
找相似
$20,650,000

楊小扁~善化核心地段台積電附近黃金精華建地｜台南市善化區成功段

5168實價登錄比價王
0%
新增選項 禮包
找相似
$1

新增選項 禮包

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
Lenovo Absolute Resilience - 36 個月期限 - 1-2499 單位數量
找相似
$3,910

Lenovo Absolute Resilience - 36 個月期限 - 1-2499 單位數量

Lenovo官網旗艦店
1%
牧田36v轉雙18v用電池轉接器BCV03
找相似
最佳買點
$2,561(雙重省$207)

牧田36v轉雙18v用電池轉接器BCV03

台灣樂天市場
5%
Clarins Lipliner Pencil 1.2g 05 - Roseberry
找相似
$732

Clarins Lipliner Pencil 1.2g 05 - Roseberry

Escentual
0.5%
KAWASAKI/HHP/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟
找相似
$190

KAWASAKI/HHP/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
#JAGUAR/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟
找相似
$100

#JAGUAR/車貼、貼紙 SunBrother孫氏兄弟

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
【12月限定】小藍瓶60ml雙件超值組-贈肌亮露II正貨(價值$7,430)
找相似
限時加碼
$5,980

【12月限定】小藍瓶60ml雙件超值組-贈肌亮露II正貨(價值$7,430)

TAKAMI
10%
【客訂專屬商品】【BOTTEGA VENETA】
找相似
$60,000

【客訂專屬商品】【BOTTEGA VENETA】

新光三越skm online
1%
HAKUNA MATATA 徽章胸針
找相似
$522

HAKUNA MATATA 徽章胸針

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
【客訂專屬商品】SAINT LAURENT
找相似
$10,000

【客訂專屬商品】SAINT LAURENT

新光三越skm online
1%

熱銷排行榜

【小妖怪系列特輯】小妖怪大圖鑑：精選全書系186隻小妖怪（附神出鬼沒螢光貼紙）
找相似
降價
$316(降$84)

【小妖怪系列特輯】小妖怪大圖鑑：精選全書系186隻小妖怪（附神出鬼沒螢光貼紙）

親子天下Shopping
4%
鬼市傳說(1)跟鬼交易
找相似
$342

鬼市傳說(1)跟鬼交易

Yahoo購物中心
0%
{公司貨 最低價}正品Kindle電子書閱讀器亞馬遜kpw4高清護眼青春版K8觸摸屏電紙書
找相似
最佳買點
$2,446(雙重省$734)

{公司貨 最低價}正品Kindle電子書閱讀器亞馬遜kpw4高清護眼青春版K8觸摸屏電紙書

台灣樂天市場
5%
碧藍航線 Episode of Belfast 2nd （首刷限定版） 02
找相似
降價
$219(降$11)

碧藍航線 Episode of Belfast 2nd （首刷限定版） 02

台灣樂天市場
0%
【電子書】迷倒桃花少東-老公這樣交系列四之三
找相似
限時加碼
$35

【電子書】迷倒桃花少東-老公這樣交系列四之三

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／短篇_YBQ】曾經-為分手事宜特此敬告_如果青春窮途末路_未著迷便出竅_當時不只是尋常_4本合售_林夕
找相似
降價
$199(降$30)

【書寶二手書T1／短篇_YBQ】曾經-為分手事宜特此敬告_如果青春窮途末路_未著迷便出竅_當時不只是尋常_4本合售_林夕

台灣樂天市場
5%
約定【城邦讀書花園】
找相似
$142

約定【城邦讀書花園】

Yahoo購物中心
1%
平行天堂(15)
找相似
$126

平行天堂(15)

Yahoo購物中心
0%
心流（繁體中文唯一全譯本，二版）_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$406

心流（繁體中文唯一全譯本，二版）_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%
【電子書】濟世鬼醫5
找相似
限時加碼
$180

【電子書】濟世鬼醫5

台灣樂天市場
5%
【電子書】反派角色只有死亡結局 2
找相似
限時加碼
$264

【電子書】反派角色只有死亡結局 2

台灣樂天市場
5%
【電子書】少年阿凡提
找相似
最佳買點
$30(雙重省$5)

【電子書】少年阿凡提

台灣樂天市場
5%
召喚師物語．亞澈篇01召喚是倒楣的初端
找相似
降價
$198(降$22)

召喚師物語．亞澈篇01召喚是倒楣的初端

台灣樂天市場
0%
【電子書】希望這是戀愛、期望這是戀愛、渴望這是戀愛(第6話)
找相似
限時加碼
$39

【電子書】希望這是戀愛、期望這是戀愛、渴望這是戀愛(第6話)

台灣樂天市場
5%
【雷根360免運】【送贈品】鯤天外集 #9成新 #九成新【P-N289】
找相似
限時加碼
$399

【雷根360免運】【送贈品】鯤天外集 #9成新 #九成新【P-N289】

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T8／原文小說_V3G】Nathalie Sarraute ICI_Sarraute, Nathal
找相似
降價
$309(降$130)

【書寶二手書T8／原文小說_V3G】Nathalie Sarraute ICI_Sarraute, Nathal

台灣樂天市場
5%
【電子書】逢魔時刻動物園 (4)
找相似
限時加碼
$80

【電子書】逢魔時刻動物園 (4)

台灣樂天市場
5%
【電子書】Fate/Apocrypha (6)
找相似
限時加碼
$95

【電子書】Fate/Apocrypha (6)

台灣樂天市場
5%
小黑首部曲之毛起來愛的小黑
找相似
$126

小黑首部曲之毛起來愛的小黑

Yahoo購物中心
0%
【雷根360免運】【送贈品】浮世的繪 我和我的那些日本朋友 #7成新 #七成新【P-R623】
找相似
限時加碼
$69

【雷根360免運】【送贈品】浮世的繪 我和我的那些日本朋友 #7成新 #七成新【P-R623】

台灣樂天市場
5%
夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎（中英雙語讀本，附英語有聲小說QR Code）
找相似
降價
$250(降$92)

夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎（中英雙語讀本，附英語有聲小說QR Code）

康是美網購eShop
0%
純真年華
找相似
降價
$316(降$84)

純真年華

台灣樂天市場
0%
水滸傳 世一 元.施耐庵
找相似
降價
$259(降$140)

水滸傳 世一 元.施耐庵

Coupang 酷澎
3%
小祕密【限量浪漫珍藏書衣版】(《夏日的檸檬草》作者暢銷愛情經典作品)
找相似
降價
$315(降$84)

小祕密【限量浪漫珍藏書衣版】(《夏日的檸檬草》作者暢銷愛情經典作品)

台灣樂天市場
0%
【電子書】汪曾祺书信集
找相似
最佳買點
$131(雙重省$16)

【電子書】汪曾祺书信集

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／言情小說_X42】心距離_光絮
找相似
降價
$99(降$30)

【書寶二手書T1／言情小說_X42】心距離_光絮

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／原文小說_X5E】The Secret in Their Eyes _Eduardo Sacheri
找相似
降價
$259(降$30)

【書寶二手書T1／原文小說_X5E】The Secret in Their Eyes _Eduardo Sacheri

台灣樂天市場
5%
【電子書】无上皇座：第三部
找相似
最佳買點
$314(雙重省$44)

【電子書】无上皇座：第三部

台灣樂天市場
5%
【電子書】忍空~SECOND STAGE干支忍篇~ (8)
找相似
限時加碼
$80

【電子書】忍空~SECOND STAGE干支忍篇~ (8)

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T5／一般小說_Q5P】求你正經點(上)_汀風
找相似
降價
$29(降$10)

【書寶二手書T5／一般小說_Q5P】求你正經點(上)_汀風

台灣樂天市場
5%

商品描述

作者：羅賓德拉納特．泰戈爾 譯者：聞中 出版社：好人出版 出版日期：2022/02/23 語言：中文 ISBN：9786269533091 檔案格式：EPUB3-固式格式 閱讀裝置：閱讀器, Android應用程式, iOS應用程式 泰戈爾逝世八十年，奠定其諾貝爾文學獎地位的詩之讚歌全新譯本。 特別收錄：葉慈與紀德，兩位諾貝爾文學獎得主當年為其親寫之序。 　　《吉檀迦利》（ Gitanjali）出版於1912年，共收詩103首，是印度著名詩人、文學家、哲學家泰戈爾的經典代表詩歌，由泰戈爾本人自其多部孟加拉文詩集中選出並譯為英文，所收錄的詩歌充分代表了泰戈爾的思想觀念和藝術風格的作品。1913年，泰戈爾憑《吉檀迦利》獲得了諾貝爾文學獎，成為歷史上第一個獲得諾貝爾獎的亞洲人。泰戈爾的獲獎理由是： 　　「由於他那至為敏銳、清新與優美的詩；這詩出之於高超的技巧，並由於他自己用英文表達出來，使他那充滿詩意的思想業已成為西方文學的一部分。」 　　《吉檀迦利》是泰戈爾的代表作之一，這本詩集的孟加拉文於1910年出版。原著本是有韻的格律詩，1912年泰戈爾自己將它翻譯成英文在倫敦出版，為準確表達原著的神韻，泰戈爾特地採用了散文詩的形式，拋棄原文的格律，把詩譯為散文，卻保留了詩的「情韻」。 　　在這部作品中，泰戈爾以輕快、歡暢的筆調表達了對於生命的深沉思索。103首詩歌，英語為泰戈爾當年親譯。最高的自我，向上帝無私奉獻的愛，連葉慈讀了都大為感動並大力推薦，很快此書便風靡英倫三島。 　　《吉檀迦利》的風格：追求梵我同一、神人合一，給人以無窮啟發。從作品的內涵來看，泰戈爾不僅讚美自然和神，也歌頌愛情和人生，同時也不放棄自己肩負的社會、歷史使命。泰戈爾作為一個永遠在有限的世界裡追求無限的泛神論者，他的確創造了一些幽微、朦朧等帶有神祕意味的詩歌，抒發了泛神主義情懷，但他作為一個經受過西方近代文化濡染的民族主義者，他的創作中所表現的重大社會主題是決不遜色於同一時代作家的。 　　神祕又濃厚的深情、深沉又令人嚮往的心之世界。 　　對神的禮讚，對自然的歌頌，以及對世界的愛語。 　　泰戈爾逝世八十年後，獻上其跨越時代，依然深愛世界的禮物。 　　本書為中英對照全新譯本，搭配精美彩色插畫，以精裝型式再現原著的意境和神韻。「Gitanjali」在孟加拉語中是「獻給神的讚歌」。在無垠的時光荒野裡，送一首美好的詩給自己當禮物吧。 各界好評 　　這些詩歌顯示了我畢生夢寐以求的境界。這是最高的文化成就。――威廉．巴特勒．葉慈（1923年諾貝爾文學獎得主） 　　正是通過他自己的創造，通過他自己造物的世界，通過他這樣的思想，才賦予了他的一些詩歌以最完美的生命。――安德烈・紀德（1947年諾貝爾文學獎得主）

加入購物車

設定到價通知

前往賣場5%