promotionBanner image
像我這麼可愛的貼圖
你一定沒有懶懶怪貼圖
立刻下載
【書寶二手書T3／歷史_TIA】論信達雅-嚴復翻譯理論研究_沈蘇儒
找相似
最佳買點
$49(雙重省$52)

【書寶二手書T3／歷史_TIA】論信達雅-嚴復翻譯理論研究_沈蘇儒

台灣樂天市場
搶購
訂單成立賺5%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺5%2 點
歷史低價
近一年最省
近一年最省$50
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ LINE POINTS 點數回饋依照樂天提供扣除折價券（優惠券）、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 注意事項 (1) 部分服務及店家不符合贈點資格，購買後將不贈送 LINE POINTS 點數，亦不得使用點數紅包，如：神腦生活、MyCard、ezcook 美食廚房、包材中心、樂天書城，請詳閱 LINE POINTS 加碼店家清單（https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk）。 (2) 需透過 LINE 購物前往台灣樂天市場，並在同一瀏覽器於24小時內結帳，才享有 LINE POINTS 回饋。 (3) 若購買之訂單（包含預購商品）未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳，則不符合贈點資格。 (4) 如使用APP、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE POINTS 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台，商品資料更新會有時間差，如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符，以銷售網頁標示為準。 (6) 導購訂單已逾 365 天，根據台灣樂天回饋規定，逾期訂單將不符合回饋資格。 (7) 若上述或其他原因，致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議，台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利，活動詳情以樂天市場網站公告為準。
相似商品熱銷排行榜商品描述

相似商品

【書寶二手書T8／法律_UGQ】判解研究彙編（二十五、二十六）_財團法人李模務實法學基金會
找相似
最佳買點
$29(雙重省$91)

【書寶二手書T8／法律_UGQ】判解研究彙編（二十五、二十六）_財團法人李模務實法學基金會

台灣樂天市場
5%
【電子書】聖嚴研究第五輯
找相似
限時加碼
$294

【電子書】聖嚴研究第五輯

台灣樂天市場
5%
道德原則研究(2版)
找相似
降價
$351(降$39)

道德原則研究(2版)

台灣樂天市場
0%
邏輯研究第二卷：現象學與認識論研究第一部分 (1版) 埃德蒙德胡塞爾 2022 五南
找相似
限時加碼
$730

邏輯研究第二卷：現象學與認識論研究第一部分 (1版) 埃德蒙德胡塞爾 2022 五南

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T3／歷史_TIA】論信達雅-嚴復翻譯理論研究_沈蘇儒
找相似
最佳買點
$49(雙重省$52)

【書寶二手書T3／歷史_TIA】論信達雅-嚴復翻譯理論研究_沈蘇儒

台灣樂天市場
5%
讓傷痕說話：一位精神科醫師遇見的那些彩虹人生
找相似
歷史低價
$198(降$72)

讓傷痕說話：一位精神科醫師遇見的那些彩虹人生

康是美網購eShop
0%
邏輯研究第一卷：純粹邏輯學導引 (1版) 埃德蒙德胡塞爾 2022 五南
找相似
限時加碼
$445

邏輯研究第一卷：純粹邏輯學導引 (1版) 埃德蒙德胡塞爾 2022 五南

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／大學社科_X9F】質性研究概論_Juliet Corbin, 徐宗國
找相似
降價
$89(降$30)

【書寶二手書T1／大學社科_X9F】質性研究概論_Juliet Corbin, 徐宗國

台灣樂天市場
5%
【電子書】侨资中南银行研究（1921—1952）
找相似
最佳買點
$505(雙重省$806)

【電子書】侨资中南银行研究（1921—1952）

台灣樂天市場
5%
【電子書】簡帛研究二〇二〇（秋冬卷）
找相似
最佳買點
$517(雙重省$918)

【電子書】簡帛研究二〇二〇（秋冬卷）

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T9／文學_Q7X】臺灣現代詩教學研究_潘麗珠
找相似
最佳買點
$29(雙重省$81)

【書寶二手書T9／文學_Q7X】臺灣現代詩教學研究_潘麗珠

台灣樂天市場
5%
道德原則研究 (2版) 休謨(David Hume) 2024 五南
找相似
限時加碼
$345

道德原則研究 (2版) 休謨(David Hume) 2024 五南

台灣樂天市場
5%
【電子書】簡帛研究二〇二一（春夏卷）
找相似
最佳買點
$517(雙重省$918)

【電子書】簡帛研究二〇二一（春夏卷）

台灣樂天市場
5%
【電子書】聖嚴研究第四輯
找相似
限時加碼
$266

【電子書】聖嚴研究第四輯

台灣樂天市場
5%
【電子書】儒道研究（第5辑）
找相似
限時加碼
$1,187

【電子書】儒道研究（第5辑）

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／大學藝術傳播_ZFD】藝術概論_陳瓊花
找相似
降價
$239(降$30)

【書寶二手書T1／大學藝術傳播_ZFD】藝術概論_陳瓊花

台灣樂天市場
5%
研究誠信：教育推展、數位議題與案例省思 (1版) 周倩, 潘璿安 2024 台灣高等教育出版社
找相似
限時加碼
$440

研究誠信：教育推展、數位議題與案例省思 (1版) 周倩, 潘璿安 2024 台灣高等教育出版社

台灣樂天市場
5%
【電子書】盛德形容：唐前颂赞文体研究
找相似
限時加碼
$494

【電子書】盛德形容：唐前颂赞文体研究

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T8／大學資訊_Q3K】資訊管理概論:第三平臺的創新思維_劉文良
找相似
最佳買點
$139(雙重省$86)

【書寶二手書T8／大學資訊_Q3K】資訊管理概論:第三平臺的創新思維_劉文良

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T5／大學理工醫_ZSC】護理研究與應用（5版）_李選, 顏文娟, 李絳桃, 邱怡玟, 李德芬, 白香菊, 雷若莉, 徐麗華, 盧成皆, 史麗珠, 蔡榮美
找相似
降價
$259(降$70)

【書寶二手書T5／大學理工醫_ZSC】護理研究與應用（5版）_李選, 顏文娟, 李絳桃, 邱怡玟, 李德芬, 白香菊, 雷若莉, 徐麗華, 盧成皆, 史麗珠, 蔡榮美

台灣樂天市場
5%
【電子書】佛學概論
找相似
限時加碼
$398

【電子書】佛學概論

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／宗教_SQW】新約研究透視_黃錫木
找相似
降價
$299(降$40)

【書寶二手書T1／宗教_SQW】新約研究透視_黃錫木

台灣樂天市場
5%
【電子書】聖嚴研究第一輯
找相似
限時加碼
$266

【電子書】聖嚴研究第一輯

台灣樂天市場
5%
【電子書】兩岸論衡──蟾蜍山瑣紀系列之肆
找相似
限時加碼
$266

【電子書】兩岸論衡──蟾蜍山瑣紀系列之肆

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T6／文學_SN2】質性研究寫作的第一書-質性與量化論述的文字經營準則_葉乃嘉
找相似
最佳買點
$39(雙重省$61)

【書寶二手書T6／文學_SN2】質性研究寫作的第一書-質性與量化論述的文字經營準則_葉乃嘉

台灣樂天市場
5%
研究設計：量化．質性．混合方法．藝術本位與社區本位參與研究取向 (Research Design: quantitative, qualitative, mixed methods, arts-based, and community-based participatory research approaches) (1版) Leavy 2020 雙葉
找相似
限時加碼
$490

研究設計：量化．質性．混合方法．藝術本位與社區本位參與研究取向 (Research Design: quantitative, qualitative, mixed methods, arts-based, and community-based participatory research approaches) (1版) Leavy 2020 雙葉

台灣樂天市場
5%
結構理論精粹(上) 1/e 陳世芳 文笙
找相似
限時加碼
$420

結構理論精粹(上) 1/e 陳世芳 文笙

台灣樂天市場
5%
【電子書】莫言小說研究(簡體版)
找相似
限時加碼
$276

【電子書】莫言小說研究(簡體版)

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T7／文學_DBK】漢學研究通訊_108期
找相似
最佳買點
$39(雙重省$31)

【書寶二手書T7／文學_DBK】漢學研究通訊_108期

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T6／文學_WXL】錢鍾書研究(第二輯)_簡體
找相似
最佳買點
$69(雙重省$23)

【書寶二手書T6／文學_WXL】錢鍾書研究(第二輯)_簡體

台灣樂天市場
5%

熱銷排行榜

如果歷史是一群喵(1)：夏商西周【萌貓漫畫學歷史】(暢銷二版)
找相似
降價
$355(降$95)

如果歷史是一群喵(1)：夏商西周【萌貓漫畫學歷史】(暢銷二版)

康是美網購eShop
0%
如果歷史是一群喵(1)：夏商西周【萌貓漫畫學歷史】(暢銷二版)【城邦讀書花園】
找相似
降價
$356(降$94)

如果歷史是一群喵(1)：夏商西周【萌貓漫畫學歷史】(暢銷二版)【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T8／歷史_R8L】細說東海早期風華(二)_梁碧峰
找相似
最佳買點
$379(雙重省$248)

【書寶二手書T8／歷史_R8L】細說東海早期風華(二)_梁碧峰

台灣樂天市場
5%
【雷根360免運】【送贈品】日本名城天守閣完全名鑑保存專集(日文) #9成新 #九成新【P-S805】
找相似
限時加碼
$599

【雷根360免運】【送贈品】日本名城天守閣完全名鑑保存專集(日文) #9成新 #九成新【P-S805】

台灣樂天市場
5%
宮前町九十番地（紀念新版）
找相似
降價
$316(降$84)

宮前町九十番地（紀念新版）

台灣樂天市場
0%
如果歷史是一群喵(15)+萌漫大話三十六計(1-3全集)【共4冊套書】
找相似
歷史低價
$1,260(降$67)

如果歷史是一群喵(15)+萌漫大話三十六計(1-3全集)【共4冊套書】

康是美網購eShop
0%
家裡蹲吸血姬的鬱悶(11)_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$168

家裡蹲吸血姬的鬱悶(11)_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%
{可刷卡 打統編}倪師推薦八本書】倪海廈中醫入門書籍全套正版傷寒論注解長沙古本傷寒雜病論輯義論集要石室秘錄外經微言徐靈胎醫書全集世補齋醫書
找相似
降價
$387(降$97)

{可刷卡 打統編}倪師推薦八本書】倪海廈中醫入門書籍全套正版傷寒論注解長沙古本傷寒雜病論輯義論集要石室秘錄外經微言徐靈胎醫書全集世補齋醫書

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T8／傳記_WA6】朋友、戀人與最糟糕的事：馬修．派瑞回憶錄_馬修．派瑞, 朱崇旻
找相似
降價
$329(降$60)

【書寶二手書T8／傳記_WA6】朋友、戀人與最糟糕的事：馬修．派瑞回憶錄_馬修．派瑞, 朱崇旻

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T6／宗教_WLW】神奧秘的啟示_瑞尼.麥克林(Renny McLean)著; 張運帆編譯
找相似
降價
$69(降$60)

【書寶二手書T6／宗教_WLW】神奧秘的啟示_瑞尼.麥克林(Renny McLean)著; 張運帆編譯

台灣樂天市場
5%
民族重建：東歐國家克服歷史考驗的旅程
找相似
降價
$593(降$157)

民族重建：東歐國家克服歷史考驗的旅程

台灣樂天市場
0%
舊物的靈魂：人類學家的流光飲宴.古著古書.歲月如瓷和永續生活，關於時間與存在的深
找相似
$405

舊物的靈魂：人類學家的流光飲宴.古著古書.歲月如瓷和永續生活，關於時間與存在的深

Yahoo購物中心
0%
回到古代選老公 卷一_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$49

回到古代選老公 卷一_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%
【電子書】2026開運大預言＆躍馬年開運農民曆
找相似
限時加碼
$364

【電子書】2026開運大預言＆躍馬年開運農民曆

台灣樂天市場
5%
【電子書】古典历史小说：明珠缘（四）
找相似
最佳買點
$39(雙重省$4)

【電子書】古典历史小说：明珠缘（四）

台灣樂天市場
5%
錢幣練習本
找相似
降價
$101(降$27)

錢幣練習本

台灣樂天市場
0%
【電子書】漫遊八十年代：聽廣東歌的好日子
找相似
限時加碼
$408

【電子書】漫遊八十年代：聽廣東歌的好日子

台灣樂天市場
5%
【電子書】回到鄉村中國──大變局下的鄉村紀事
找相似
最佳買點
$140(雙重省$32)

【電子書】回到鄉村中國──大變局下的鄉村紀事

台灣樂天市場
5%
中國古代物質文化(修訂版)(精)丨天龍圖書簡體字專賣店丨9787100247580 (tl2520)
找相似
降價
$478(降$98)

中國古代物質文化(修訂版)(精)丨天龍圖書簡體字專賣店丨9787100247580 (tl2520)

台灣樂天市場
5%
NATIONAL GEOGRAPHIC 國家地理 岩石礦物入門套組
找相似
降價
$850(降$130)

NATIONAL GEOGRAPHIC 國家地理 岩石礦物入門套組

家樂福線上購物
6%
【書寶二手書T3／歷史_XCI】日本神話：從創世神話到妖怪物語，奇巧、炫麗的神鬼世界【世界神話系列5】_李潔
找相似
最佳買點
$159(雙重省$57)

【書寶二手書T3／歷史_XCI】日本神話：從創世神話到妖怪物語，奇巧、炫麗的神鬼世界【世界神話系列5】_李潔

台灣樂天市場
5%
從息借商款到愛國公債，細說早期中國對內公債（1894-1949）【城邦讀書花園】
找相似
降價
$1,185(降$315)

從息借商款到愛國公債，細說早期中國對內公債（1894-1949）【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
5%
跨文化商業套書：文化地圖(暢銷增訂版) +商務的多重宇宙
找相似
歷史低價
$675(降$135)

跨文化商業套書：文化地圖(暢銷增訂版) +商務的多重宇宙

台灣樂天市場
0%
【讀書共和國】跳舞的熊（二版）
找相似
降價
$379(降$101)

【讀書共和國】跳舞的熊（二版）

台灣樂天市場
6%
茂呂美耶的歷史手帳(新版)【城邦讀書花園】
找相似
$360

茂呂美耶的歷史手帳(新版)【城邦讀書花園】

Yahoo購物中心
1%
【書寶二手書T9／歷史_ZWR】史實新發現，博覽日本史_河合敦, 張家瑋
找相似
降價
$89(降$40)

【書寶二手書T9／歷史_ZWR】史實新發現，博覽日本史_河合敦, 張家瑋

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T2／歷史_R52】躁動的帝國:從乾隆到鄧小平的中國與世界_文安立
找相似
最佳買點
$89(雙重省$44)

【書寶二手書T2／歷史_R52】躁動的帝國:從乾隆到鄧小平的中國與世界_文安立

台灣樂天市場
5%
【中國十大傳世名畫】海鈉鑫 古典創意書簽 復古外事禮品 10張/套
找相似
限時加碼
$200

【中國十大傳世名畫】海鈉鑫 古典創意書簽 復古外事禮品 10張/套

台灣樂天市場
5%
學生島耕作(05)_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$91

學生島耕作(05)_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%
【書寶二手書T3／歷史_XVC】狄更斯講英國史_查爾斯‧狄更斯
找相似
降價
$289(降$80)

【書寶二手書T3／歷史_XVC】狄更斯講英國史_查爾斯‧狄更斯

台灣樂天市場
5%

商品描述

以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。 書況補充說明: B 自然泛黃書斑、髒污。 【購買須知】 （1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。 （2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。 （3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。 （4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。 （5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。 （6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。 [商品主貨號] U102796331 [代售商品編號] 104936600099 [ISBN-13碼] 9789570516678 [ISBN] 9570516674 [作者] 沈蘇儒 [出版社] 台灣商務印書館股份有限公司 [出版日期] 2000-10-01 [內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。) 1898年，嚴復在其譯論名作《天演論‧譯例言》中提出了「信、達、雅」說，自此它即居於翻譯原則的主流地位。本書以嚴復「信、達、雅」翻理論為主線，研究了嚴氏理論在中國翻譯學史上的歷史地位；採用現代科學方法，對「信達雅」說的內涵，有深層的剖析；並結合現當代中外譯學理論的最新成果，對於中國當代譯學理論研究的未來方向，做了有益的探索，是我國第一部研究「信達雅」的總結式專書。 【作者簡介】 沈蘇儒浙江嘉興人，1919年生。中央大學外文系畢業，從事外文新聞、編輯、翻譯工作五十餘年。曾任多文種對外刊物《今日中國》副總編輯，中國國際交流協會、中國翻譯工作者協會第一屆理事，世界銀行駐中國代表處顧問。著作有《對外報導業務基礎》、《對外傳播學概要》及譯著《宋慶齡傳》並參與《第三帝國興亡》之翻譯。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示 如對商品有疑問請使用「聯絡店家」發問，發問時請告知完整商品名稱 ■客服電話服務時間: 　 敝店客服電話 (02) 85316044 服務時間為週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00，例假日與國定假日公休 其餘時間請使用 聯絡店家 功能聯繫 。 由於敝店為多平臺同步販售，來電請務必告知為樂天買家以節省您的寶貴時間，謝謝您。 ■其他注意事項: 建議可多利用7-11取貨付款，可在自己方便的時間領貨。

加入購物車

設定到價通知

前往賣場5%