商品描述
在柔和的淡粉底色上,散落著細緻的草花紋樣,溫柔而雅致的氛圍相當迷人的古董羽織。可以依傳統方式披在和服外,也可以搭配丹寧褲、洋裝或簡約的西式服裝,將日本傳統文化融入現代時尚之中。⭐ **商品狀態:Excellent(非常良好)**整體維持非常良好的古董狀態,沒有明顯的污漬或損傷。本店將商品狀態分為「Excellent / Good / Fair」三個等級。⭐ **尺寸(平放測量・約略值)**• 左右袖口之間:126 cm / 49.6 in• 衣長:80 cm / 31.5 in• 身寬:61 cm / 24.0 in測量時可能產生些許誤差,敬請見諒。為了更具體想像穿著時的尺寸感與整體比例,建議與您手邊版型相近的衣物比對尺寸。⭐ **材質**從布料的外觀、觸感以及傳統特徵判斷,推測為絲質材質。不過由於是沒有材質標示的古董商品,無法確認正確的纖維成分。⭐ **設計特色**以柔和的淡粉色為底,袖子、身片與整個背面都散落著小巧的草花紋樣。紋樣使用了銀灰、沉穩的粉色與淡金米色等低調的色調,為柔美的粉色底布增添精緻的點綴。由於紋樣在布料上配置得相當寬鬆,整體顯得沉靜、輕盈而優雅。靠近細看,每一個紋樣都帶著細緻內斂的表情,既有華美之處,裝飾卻不過於強烈。紋樣之間寬裕的留白,襯托出這件羽織靜謐的美感,營造出俐落而優雅的氛圍。內側使用淡粉色的裡布,並以柔和的織法呈現大朵的花卉紋樣。與低調的外側設計形成溫柔而女性化的對比,也是這件羽織的魅力所在。⭐ **穿搭建議**柔和的粉色色調與細緻散落的紋樣很容易融入穿搭,為整體造型增添優雅的點綴。現代風格的穿搭中,可以搭配象牙白、奶油色、白色、米色、淺灰、淺棕或丹寧,呈現平衡而優雅的造型。與淡雅中性色的簡約洋裝或裙子搭配時,細緻的紋樣會被襯托得更加美麗。搭配丹寧褲,則能融入更輕鬆的日常休閒風格。披在和服外時,建議搭配象牙白、淺米色、淺灰或沉穩粉等柔和的色調,更能襯托羽織柔美的配色。⭐ **人台尺寸**商品照片中使用的人台為日本女裝9號尺寸。海外尺寸的參考對照如下。• 國際:S–M• 美國:US 4–6• 英國:UK 8–10• 歐洲:EU 36–38此為人台本身的尺寸,並非羽織建議的穿著尺寸。各國與各品牌的尺寸基準不同,請務必確認上述的實際尺寸。⭐ **附屬配件**附有流蘇的淡粉色羽織繩。若庫存中有其他款式,也可以更換羽織繩。如需其他款式的羽織繩,歡迎於購買前與我們聯繫。⭐ **關於古董商品**這是一件古董商品。即使狀態評為Excellent,仍可能有因年代產生的輕微變化,或長期保存所留下的痕跡。商品照片也是說明的重要一部分,購買前請務必仔細確認實際照片。古董商品往往難以再次進到相同設計、相同狀態的款式。若遇到喜歡的一件,建議在售完之前及早入手。⭐ **保養與保存方式**必要時建議交由專業業者清潔。請勿用力拉扯布料或粗暴對待。請注意摩擦與勾紗。請保存於濕氣少、通風良好的場所。請避免長時間照射到陽光直射。請遠離火源與火焰。**<< 關於配送 >>**▼ **一般國際配送**為了盡量將國際運費控制在實惠的價格,一般配送採用日本郵局的國際郵件。送達的參考時間約為1–3週。依照配送地點與通關狀況,所需天數可能有所不同。若希望更快送達,可能可以加價使用快遞配送。如有需要,歡迎於購買前與我們聯繫。▼ **購買多件商品的顧客**若您考慮購買3件以上的商品,歡迎於下單前與我們聯繫。依照商品與購買數量,我們可能可以提供折扣優惠券。若對配送或多件商品合併寄送有任何疑問,隨時歡迎與我們聯繫。😊---*2026年1月 取得古物商許可證姓名:鈴木由美愛知縣公安委員會第 542792502500 號