說一口流利英文前,先克服的三個障礙
你能夠清晰並有條理的用英文表達自己嗎?在歸咎於「英文單字量不夠」、「文法不熟」、「發音不純正」等原因之前,其實還有其他因素需要先克服。 有很多教你如何說英文的線上線下課程,網路資源豐富、內容涵蓋的面向廣泛,卻沒有人告訴你說一口流利英文前需要克服的問題。Hahow 從英文相關課程中吸取經驗,幫你整理出三個開口說英文前得先橫跨的障礙,希望先透過自我檢核,幫助你從過去扼腕的經驗中,找出原因對症下藥。
一、心態對了,開口說英文一點也不難
接收到英文訊息時,大部分的人會習慣先用「中文」試著理解,而不是直接用「英文」和訊息做連結。這樣的思考模式很容易演變成「逐字翻譯」,當你試圖找出每個單字字面上的意思時,對方早已霹哩啪拉說完一整段話了。用英文直覺思考能減少「中翻英」所需要的時間,也能更快抓到對方想表達的重要訊息,才能進而思考訊息背後的意義。
二、抓對關鍵字比聽懂細節來的重要
和外籍人士對話時,總是忙著聽懂「每一個單字」,到頭來卻一個單字也不懂。上述情境相信是很多英文學習者時常面臨的困境,卻還是無法順利克服,最後還是沒有順利完成對話。進行對話時,其實並不需要「聽懂每個字」,真正重要的是對話裡的「關鍵字」,不要過度執著於每個字都要懂。
三、Practice makes perfect,英文口說熟能生巧
即使是用簡單的單字,也都是跨出舒適圈的第一步。例如你不知道英文的「住宿 / accommodation 」這個單字,可以用簡單的「可以住的地方 / a place to stay 」來取代,相信對方會立刻知道你想表達的意思。只要你願意開口問,相信對方也會很樂意幫助你。
--
- 文章來源:說一口流利英文前,你需要克服的三個障礙
- 更多文章:Hahow blog
- 更多線上課程:Hahow 好學校