分裂的動物們：隔著冷戰鐵幕的動物園生存競賽，揭露東西柏林不為人知的半世紀常民史【柏林圍牆倒塌30週年
商品描述
作者：揚?蒙浩特 出版社：木馬文化 出版日：1081009 ISBN：9789863597094 語言：中文繁體 裝訂方式：平裝 內容簡介 一群分裂的柏林人與動物們———— 首度揭露德國不為人知的半世紀冷戰常民史 ★售出美、英、日多國版權，德國媒體佳評如潮 ★首度揭露冷戰年代以動物園為代理戰爭舞臺的生存戰爭 ★特別收錄21張冷戰年代東西柏林珍貴歷史照 ★柏林圍牆倒塌30週年紀念出版 才歷經二戰戰火的柏林人從沒料到， 等在他們眼前的，竟是另一場生存戰爭。 德國在二戰前有一座歷史悠久、享負盛名的柏林動物園，它建於1844 年，是德國第一座、也是全世界物種最豐富的動物園。但它難逃二戰戰火摧殘，園區內數千隻動物於戰後僅不到一百隻倖存。就在一片斷垣殘壁中，1949年，德國分裂成兩個國家，在柏林則是美英法蘇四強並立。鐵幕的聳然立起，東西柏林的並立與對抗，讓動物園進入一場詭譎的生存賽局。 在那個國際政治動盪、交鋒甚烈的二十世紀初期，動物園是撐起每個國家的重要門面，因此無論二戰前後，它都是國際外交的最前線，並同時為政治高官服務。另一方面，在那個沒有太多娛樂、電視機仍顯奢侈的二十世紀初期，逛動物園是非常受歡迎、甚至會盛裝打扮出席的常民娛樂。 在蘇聯共產主義掌控下的東柏林，什麼都能與西柏林比美，就是少了一座動物園。一位二十世紀最偉大的鳥類學家從萊比錫來到柏林，他因前納粹黨員身分失去一切，憑著對動物的熱愛與熱情創建了東柏林第一座動物園，緊緊抓住並逐漸壯大這座牢籠中唯一的自由之地。 本書描繪藉由東西柏林動物園的生存戰爭， 鮮明描繪了一個分裂的德國、一群分裂的柏林人的歷史側寫。 分裂的柏林雖處在詭譎不明又諜影幢幢的氛圍中，仍陸續發生許多現代人眼中極富娛樂性的政經事件。當羅伯・甘迺迪代表美國送給西柏林一隻白頭海鵰時，東德黨報即嘲諷難怪那頭海鵰最愛吃腐肉。當西柏林園長得知華國鋒來訪西德，立刻密函總理夫人索求貓熊的建議，順利讓貓熊寶寶首度進駐西邊。 儘管西柏林動物園缺土地又承受著社會經濟困境，但東柏林的員工更有人身安全之虞。他們紛紛投奔自由世界，有的潛水，有的把自己和駝鹿關在一起偷渡；有的成功逃亡至西德、又遭自稱刑警的神祕組織試圖綁回東德……在兩大陣營豎起意識形態大旗的聖戰之下，小人物諸如此類的荒誕場景屢見不鮮。 「這兩座動物園分別代表著東柏林和西柏林，以及各自的國家體制： 西柏林動物園是西柏林這座孤島的珍寶，藏有各式物種， 每個角落都能深刻感受到西柏林在圍牆環繞下生存空間的狹隘； 而在鐵幕另一邊，東柏林動物園則在寬廣的場域下有一張華麗的計畫圖， 但它從未真正完成，就像社會主義口中的烏托邦一樣，永遠只是過渡方案。」 ——《分裂的動物們》 一道將柏林人與動物一分為二的冰冷圍牆，彷彿在德國人頭上重重落下了兩座黃金牢籠：西柏林在裙帶資本主義下汲汲營營；東柏林則像是一場永遠醒不來的華麗大夢。在兩座孤立之城中，人們成了任憑宰割的籠中鳥，而遭禁錮的動物反倒成為他們對自由的唯一希望。 自由記者揚・蒙浩特耗費多年時間走訪，自東西柏林兩大檔案資料室考據的龐大人物時代故事，從二戰末至冷戰結束，以生動趣味的筆觸，寫下許多精采的奇聞軼事。一座高牆的聳然立起與倒塌、半世紀宛如被關進牢籠、壁壘分明的柏林常民生活，在在呈顯出戰後東西柏林在身不由己的國際角力下的生存樣貌。 本書特色： 1 描述冷戰和東西柏林歷史的書籍很多，但以動物園為政治舞臺、並進一步發展出代理人戰爭的主題絕對獨一無二。 2 動物外交、東德人投奔自由以及遭綁架、「老大哥」監視下的柏林日常……在在呈顯出戰後東西柏林在身不由己的國際角力下的生存樣貌。作者以記者之姿寫下許多不為人知的奇聞軼事，備受喜愛歷史和動物讀者好評讚賞。 作者簡介 譯者介紹劉于怡 旅居德國，現為自由譯者。 目錄 前言：這些動物人們 圍牆兩邊的老大哥 / 作為政治場域的動物園 第一章 戰爭與鱷魚尾湯 擁有博士學位的瓦礫婦女 / 動物園裡的戰壕 / 給河馬「克瑙屈克」的包心菜 / 動物園裡的霸凌 第二章 對動物園的熱愛 另一座動物園 / 從鳥類學家到小區支委 / 第二座動物園的舊計畫 / 政治舞臺上的動物們 / 史塔西的眼鏡熊 第三章 第四個人 強迫退休 / 懸吊列車裡的大象 / 德國最年輕的動物園園長 / 菜鳥上場 / 西驢對東豬 第四章 熊貓與聲望 步步高升的達特 / 無殼蝸牛的一家之主 / 格格不入的副園長 / 命運與計畫之間 / 確立局勢 第五章 獵人與收藏家 世界最大的動物館 / 躲在駝鹿的運送櫃裡 / 地盤內的競爭者 / 萊茵河上的白鯨記 / 兩隻貘換四頭老虎 第六章 大計畫與小枝節 各自分區 / 東邊的法外之地 / 敬請（不必）期待新貘館 / 灰暗中做個美夢 第七章 一座島，兩隻熊 從羚羊專家變成水族館專家 / 黃金時代的黃金牢籠 / 施密特的外交禮物 / 東邊的石頭西邊用 / 正在陷落的島 第八章 灰色巨無霸的失足 貪婪的禮物 / 蓄勢待發 / 阿德勒斯的出走 / 告別達特 後記：新時代裡的舊人 沒有人，沒有熊 / 克勒斯的消失 後來怎麼了？ 謝辭 圖片來源 參考文獻 索引 各界推薦／推薦序 陳思宏（作家） 張東君（科普作家） 蔡慶樺（獨立評論@天下「德意志思考」專欄作家） 閻紀宇（風傳媒執行副總編輯）────好評推薦 ★亞馬遜4.3顆星、各大媒體一致讚譽： 「犀牛和大象的居所躍居世界政治的人氣舞臺？作者率先以獨特的觀點、俐落富娛樂性的筆法，寫下精采的歷史。」——《南德日報》 「一趟成功的歷史之旅，深入一座分裂的城市，一個分裂的德國。作者說故事的功力生動細膩，卻不失時代與社會觀察的視角。在四面圍牆的分裂國家裡，動物和政治的荒誕組合十分成功！」——德國廣播電臺MDR文化 「一個令人驚喜的主題、一位經驗豐富的作者和一間有勇氣的出版社，成就了這本書。滿載豐富軼事的同時，也烘托出大時代的氛圍，是一部值得深思的感動之作。」——《時代雜誌》 「作者敘述充滿感情，筆鋒尖銳卻不苛刻，更不流於嘲諷。筆下兩位主角，一位對權力擁有敏感至極的嗅覺，在艱難的環境下帶領西柏林動物園走上世界舞臺；另一位雖在兩德統一之後遭受近乎粗暴的驅趕，卻是作者心目中德國二十世紀最值得敬佩的動物學家。」──《新德意志報》 「閱讀本書有如一場時空旅行……這是一本相當有趣的城市政治史書。特別是作者本身就是動物園迷！對西柏林及東柏林動物園歷史如數家珍。令人大開眼界，趣味橫生。」──《每日鏡報》 「最能展現東西兩大陣營之間冷戰氛圍的區域莫過於柏林，特別是坐落在柏林圍牆兩側的東西柏林動物園裡：這是一場猛獸區裡的冷戰！……一本從二次大戰到東歐解體的另類當代史，刻畫深刻卻又充滿感情。」──《週日世界報》 「這不僅是一本給熱愛動物園讀者看的書，更是一本由看似微不足道的市井小民故事組成的戰後德國大歷史。」──《德國廣播電臺文化．閱讀藝術》 「作者以豐富完備的背景知識，敘述了一段前所未聞、令人嘖嘖稱奇的東西兩德歷史。內容具豐富的歷史知識且筆法幽默有趣。」──《明星》 「本書生動展現出冷戰中柏林種種荒謬的動物裝備競賽，是一本極富娛樂性的歷史書。作者細膩描繪東西柏林動物園為了贏得柏林人們認同與喜愛的各種角力競賽。」──《明鏡》 「透過本書，作者引領讀者一窺二戰後柏林動物園各種幕後實況，知性與娛樂性兼備。」──《德國廣播電臺．出版》