promotionBanner image
像我這麼可愛的貼圖
你一定沒有懶懶怪貼圖
立刻下載
【書寶二手書T1／旅遊_YB4】而你，沒有回來_瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯, 茱蒂特‧佩利農, 蘇禎怡
找相似
降價
$99(降$30)

【書寶二手書T1／旅遊_YB4】而你，沒有回來_瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯, 茱蒂特‧佩利農, 蘇禎怡

台灣樂天市場
搶購
訂單成立賺3%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺3%2 點
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ LINE POINTS 點數回饋依照樂天提供扣除折價券（優惠券）、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 注意事項 (1) 部分服務及店家不符合贈點資格，購買後將不贈送 LINE POINTS 點數，亦不得使用點數紅包，如：神腦生活、MyCard、ezcook 美食廚房、包材中心、樂天書城，請詳閱 LINE POINTS 加碼店家清單（https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk）。 (2) 需透過 LINE 購物前往台灣樂天市場，並在同一瀏覽器於24小時內結帳，才享有 LINE POINTS 回饋。 (3) 若購買之訂單（包含預購商品）未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳，則不符合贈點資格。 (4) 如使用APP、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE POINTS 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台，商品資料更新會有時間差，如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符，以銷售網頁標示為準。 (6) 導購訂單已逾 365 天，根據台灣樂天回饋規定，逾期訂單將不符合回饋資格。 (7) 若上述或其他原因，致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議，台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利，活動詳情以樂天市場網站公告為準。
相似商品熱銷排行榜商品描述

相似商品

【書寶二手書T3／翻譯小說_XWJ】壓扁草莓的幸福_田邊聖子, 劉子倩
找相似
降價
$109(降$40)

【書寶二手書T3／翻譯小說_XWJ】壓扁草莓的幸福_田邊聖子, 劉子倩

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T5／繪本_XJA】我與我們之間，只差一句晚安：100則晚安告白，好好向所有的今天告別_爽爽貓 by SECOND
找相似
歷史低價
$59(降$110)

【書寶二手書T5／繪本_XJA】我與我們之間，只差一句晚安：100則晚安告白，好好向所有的今天告別_爽爽貓 by SECOND

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T3／社會_V9X】向日葵的季節_伊戈爾‧T‧梅奇克, 林蔚昀
找相似
降價
$119(降$40)

【書寶二手書T3／社會_V9X】向日葵的季節_伊戈爾‧T‧梅奇克, 林蔚昀

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T9／短篇_WCJ】再愛的人也是別人_彭樹君
找相似
降價
$109(降$40)

【書寶二手書T9／短篇_WCJ】再愛的人也是別人_彭樹君

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T6／勵志_Q9G】愛,就在你心中_劉素珍
找相似
歷史低價
$109(降$80)

【書寶二手書T6／勵志_Q9G】愛,就在你心中_劉素珍

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T6／短篇_TPK】離開以後，你有沒有更自由_1565465703696
找相似
歷史低價
$49(降$30)

【書寶二手書T6／短篇_TPK】離開以後，你有沒有更自由_1565465703696

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T7／短篇_Q9H】剩下的盛夏只剩下了盛夏_李豪
找相似
歷史低價
$119(降$90)

【書寶二手書T7／短篇_Q9H】剩下的盛夏只剩下了盛夏_李豪

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T1／旅遊_YB4】而你，沒有回來_瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯, 茱蒂特‧佩利農, 蘇禎怡
找相似
降價
$99(降$30)

【書寶二手書T1／旅遊_YB4】而你，沒有回來_瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯, 茱蒂特‧佩利農, 蘇禎怡

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T2／文學_Q68】寵你的靈魂_解昆樺
找相似
歷史低價
$79(降$110)

【書寶二手書T2／文學_Q68】寵你的靈魂_解昆樺

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T7／翻譯小說_V87】一個孤獨漫步者的遐想_盧梭
找相似
降價
$49(降$20)

【書寶二手書T7／翻譯小說_V87】一個孤獨漫步者的遐想_盧梭

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T4／心靈成長_UJQ】在被遺忘的角落，你有我_樂擎
找相似
降價
$59(降$20)

【書寶二手書T4／心靈成長_UJQ】在被遺忘的角落，你有我_樂擎

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T8／翻譯小說_W5M】愛的變奏曲_安德列．艾席蒙, 黃芳田
找相似
降價
$89(降$30)

【書寶二手書T8／翻譯小說_W5M】愛的變奏曲_安德列．艾席蒙, 黃芳田

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T1／短篇_YEX】你的星空，我的愛情少尉_杜昭瑩
找相似
降價
$169(降$20)

【書寶二手書T1／短篇_YEX】你的星空，我的愛情少尉_杜昭瑩

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T5／短篇_V6K】在碧綠的夏色裡_廖玉蕙
找相似
降價
$49(降$20)

【書寶二手書T5／短篇_V6K】在碧綠的夏色裡_廖玉蕙

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T8／短篇_V53】想把餘生的溫柔都給你【12萬冊紀念版】_不朽
找相似
降價
$109(降$30)

【書寶二手書T8／短篇_V53】想把餘生的溫柔都給你【12萬冊紀念版】_不朽

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T4／翻譯小說_XTK】我是貓_夏目漱石
找相似
降價
$169(降$60)

【書寶二手書T4／翻譯小說_XTK】我是貓_夏目漱石

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T9／少年童書_Z24】先跟你們說再見_林小杯
找相似
降價
$159(降$80)

【書寶二手書T9／少年童書_Z24】先跟你們說再見_林小杯

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T6／短篇_UC3】借一段有你的時光：我們用青春打造的城市風景_法呢
找相似
歷史低價
$79(降$10)

【書寶二手書T6／短篇_UC3】借一段有你的時光：我們用青春打造的城市風景_法呢

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T8／一般小說_VHD】和你喜歡的一切在一起_簡體_水格
找相似
歷史低價
$59(降$70)

【書寶二手書T8／一般小說_VHD】和你喜歡的一切在一起_簡體_水格

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T9／兩性關係_XBL】一路戀習，陪你成為自己的光：如何與他更進一步呢？_米鹿鹿鹿
找相似
降價
$159(降$30)

【書寶二手書T9／兩性關係_XBL】一路戀習，陪你成為自己的光：如何與他更進一步呢？_米鹿鹿鹿

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T4／短篇_XCZ】剩下的盛夏只剩下了盛夏_李豪
找相似
降價
$159(降$30)

【書寶二手書T4／短篇_XCZ】剩下的盛夏只剩下了盛夏_李豪

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T6／短篇_XBT】微物的情歌：塔布拉答俳句與圖象詩集_塔布拉答, 陳黎, 張芬齡
找相似
降價
$179(降$50)

【書寶二手書T6／短篇_XBT】微物的情歌：塔布拉答俳句與圖象詩集_塔布拉答, 陳黎, 張芬齡

台灣樂天市場
3%
我沒有你們所有的
找相似
降價
$356(降$94)

我沒有你們所有的

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T5／短篇_WI2】我把什麼都告訴你，除了喜歡你_知寒
找相似
降價
$89(降$40)

【書寶二手書T5／短篇_WI2】我把什麼都告訴你，除了喜歡你_知寒

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T8／翻譯小說_Q45】愛情的險岸：四位傳奇女子為愛冒險的東方旅程_萊斯蕾．布蘭琪
找相似
歷史低價
$69(降$60)

【書寶二手書T8／翻譯小說_Q45】愛情的險岸：四位傳奇女子為愛冒險的東方旅程_萊斯蕾．布蘭琪

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T2／短篇_XEJ】後來，就把失去熬成失眠_無NONNO
找相似
降價
$179(降$20)

【書寶二手書T2／短篇_XEJ】後來，就把失去熬成失眠_無NONNO

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T1／短篇_WKM】剩下的盛夏只剩下了盛夏_李豪
找相似
降價
$169(降$20)

【書寶二手書T1／短篇_WKM】剩下的盛夏只剩下了盛夏_李豪

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T9／言情小說_VFX】今天要比昨天的我更愛你_綰昕
找相似
歷史低價
$79(降$90)

【書寶二手書T9／言情小說_VFX】今天要比昨天的我更愛你_綰昕

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T5／言情小說_WYN】曾有一個人，愛我如生命_舒儀
找相似
降價
$89(降$30)

【書寶二手書T5／言情小說_WYN】曾有一個人，愛我如生命_舒儀

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T1／短篇_WPI】所有溫柔都是你的隱喻【長河版書封】_不朽
找相似
降價
$139(降$20)

【書寶二手書T1／短篇_WPI】所有溫柔都是你的隱喻【長河版書封】_不朽

台灣樂天市場
3%

熱銷排行榜

新編古典今看
找相似
降價
$315(降$35)

新編古典今看

康是美網購eShop
0%
偷學主力穩賺3倍獲利法：分時價格線－我用132張圖，跟上大戶買進與賣出的掛單手法
找相似
$270

偷學主力穩賺3倍獲利法：分時價格線－我用132張圖，跟上大戶買進與賣出的掛單手法

Yahoo購物中心
0%
【電子書】邁向賭神之路：麻將必勝秘笈
找相似
$533

【電子書】邁向賭神之路：麻將必勝秘笈

台灣樂天市場
3%
一個人的京都晚餐：在地京都人真愛50味
找相似
歷史低價
$284(降$40)

一個人的京都晚餐：在地京都人真愛50味

康是美網購eShop
0%
【書寶二手書T8／攝影_R99】百國旅遊攝影集:1962.2~2021.4旅遊足跡_陳清廣, 陳蔡榮美攝影.文
找相似
歷史低價
$199(降$400)

【書寶二手書T8／攝影_R99】百國旅遊攝影集:1962.2~2021.4旅遊足跡_陳清廣, 陳蔡榮美攝影.文

台灣樂天市場
3%
【書寶二手書T1／文學_YHQ】幽黯國度-記憶與現實交錯的印度之旅_奈波爾
找相似
降價
$59(降$20)

【書寶二手書T1／文學_YHQ】幽黯國度-記憶與現實交錯的印度之旅_奈波爾

台灣樂天市場
3%
【電子書】那麼，來攻略異世界吧。(05)
找相似
$99

【電子書】那麼，來攻略異世界吧。(05)

台灣樂天市場
3%
從零開始，用YouTube影片學日文【基礎＋對話＋旅遊1-3冊套書】
找相似
歷史低價
$1,272(降$255)

從零開始，用YouTube影片學日文【基礎＋對話＋旅遊1-3冊套書】

康是美網購eShop
0%
【雷根360免運】【送贈品】水果切雕&盤飾秘訣 #7成新 #九成新【P-G1799】
找相似
$139

【雷根360免運】【送贈品】水果切雕&盤飾秘訣 #7成新 #九成新【P-G1799】

台灣樂天市場
3%
【電子書】八十天环游世界
找相似
$102

【電子書】八十天环游世界

台灣樂天市場
3%
{可打統編 保固一年}【全網首發】倪海廈中醫書籍全套44冊2025最新版本 送網盤全套教學視頻資料+穴位圖
找相似
降價
$4,689(降$1,172)

{可打統編 保固一年}【全網首發】倪海廈中醫書籍全套44冊2025最新版本 送網盤全套教學視頻資料+穴位圖

台灣樂天市場
3%
【電子書】泅泳夜空的巧克力飛船魚
找相似
$332

【電子書】泅泳夜空的巧克力飛船魚

台灣樂天市場
3%
豹紋守宮完全飼養指南：從挑選品系、底材、布置住家、餵食、互動、脫皮、斷尾、繁殖和健康照護全面掌握
找相似
降價
$379(降$101)

豹紋守宮完全飼養指南：從挑選品系、底材、布置住家、餵食、互動、脫皮、斷尾、繁殖和健康照護全面掌握

台灣樂天市場
0%
旅遊味(NO.30)恣遊鳥取
找相似
$108

旅遊味(NO.30)恣遊鳥取

Yahoo購物中心
0%
野外求生101：叢林、荒野生存必備技藝
找相似
降價
$378(降$42)

野外求生101：叢林、荒野生存必備技藝

康是美網購eShop
0%
【書寶二手書T4／餐飲_UC8】Felicity’s Cooking Studio_American Girl (COR)
找相似
歷史低價
$159(降$160)

【書寶二手書T4／餐飲_UC8】Felicity’s Cooking Studio_American Girl (COR)

台灣樂天市場
3%
峇里食玩買終極天書16-17
找相似
降價
$449(降$50)

峇里食玩買終極天書16-17

台灣樂天市場
0%
清邁食玩買終極天書2018-19全新Update版 (泰萊 素可泰 泰北全境)
找相似
降價
$449(降$50)

清邁食玩買終極天書2018-19全新Update版 (泰萊 素可泰 泰北全境)

台灣樂天市場
0%
越南旅遊｜【小奢華印度支那號】下龍灣過夜船、陸龍灣長安生態區、越南傳統甜點、無購物五星五日(早去午回/含簽證)_INDOCHINEJ
找相似
降價
$38,122(降$778)

越南旅遊｜【小奢華印度支那號】下龍灣過夜船、陸龍灣長安生態區、越南傳統甜點、無購物五星五日(早去午回/含簽證)_INDOCHINEJ

東森購物 ETMall
0%
【電子書】指導水球：深入了解規則與戰術，打造優勢球隊
找相似
$280

【電子書】指導水球：深入了解規則與戰術，打造優勢球隊

台灣樂天市場
3%
夢色蛋糕師(07) 【城邦讀書花園】
找相似
降價
$102(降$18)

夢色蛋糕師(07) 【城邦讀書花園】

台灣樂天市場
3%
早鳥折$1000．北竹旅遊｜司馬庫斯櫻花步道.陽明公園花鐘賞櫻.老爺會館新竹國賓晚餐三日｜中部出發_25TN212U63
找相似
$7,999

早鳥折$1000．北竹旅遊｜司馬庫斯櫻花步道.陽明公園花鐘賞櫻.老爺會館新竹國賓晚餐三日｜中部出發_25TN212U63

東森購物 ETMall
0%
輕減醣！我的IG料理超吸睛：邁向IG視覺美感料理家！便當.早午餐.晚餐.兒童餐.
找相似
$284

輕減醣！我的IG料理超吸睛：邁向IG視覺美感料理家！便當.早午餐.晚餐.兒童餐.

Yahoo購物中心
0%
春節賀歲折$888．宜蘭新竹旅遊｜夢幻海風號｜崙埤櫻花.天元宮櫻花.士林鬱金香.羅東村却&新竹國賓三日｜台中出發_26XGYLNSCA
找相似
降價
$28,600(降$288)

春節賀歲折$888．宜蘭新竹旅遊｜夢幻海風號｜崙埤櫻花.天元宮櫻花.士林鬱金香.羅東村却&新竹國賓三日｜台中出發_26XGYLNSCA

東森購物 ETMall
0%
Mass 生活好物 開運海藻球迷你瓶中世界 桌面生態微景觀 灰塵精靈 療癒小物 1個
找相似
降價
$217(降$95)

Mass 生活好物 開運海藻球迷你瓶中世界 桌面生態微景觀 灰塵精靈 療癒小物 1個

Coupang 酷澎
3%
【電子書】時尚漫旅ROAM.08月號/2023 第43期
找相似
$120

【電子書】時尚漫旅ROAM.08月號/2023 第43期

台灣樂天市場
3%
阿芳的家庭料理筆記【城邦讀書花園】
找相似
$284

阿芳的家庭料理筆記【城邦讀書花園】

Yahoo購物中心
1%
【書寶二手書T2／美容_WMO】植物芬芳的日常異想：一棵樹的氣味光景_何欣潔（Poky）
找相似
降價
$209(降$70)

【書寶二手書T2／美容_WMO】植物芬芳的日常異想：一棵樹的氣味光景_何欣潔（Poky）

台灣樂天市場
3%
凍：一段歷經登山巔峰考驗、超乎人類極限的冒險【登山文學經典回歸】
找相似
降價
$332(降$88)

凍：一段歷經登山巔峰考驗、超乎人類極限的冒險【登山文學經典回歸】

台灣樂天市場
0%
【書寶二手書T1／旅遊_ZF6】咖啡拉花：51款大師級藝術拉花_林冬梅, 鍾志廷, 楊志雄
找相似
降價
$109(降$20)

【書寶二手書T1／旅遊_ZF6】咖啡拉花：51款大師級藝術拉花_林冬梅, 鍾志廷, 楊志雄

台灣樂天市場
3%

商品描述

以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。 書況補充說明: B 自然泛黃書斑、髒污。 【購買須知】 （1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。 （2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。 （3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。 （4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。 （5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。 （6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。 [商品主貨號] U102960954 [代售商品編號] 105229300099 [ISBN-13碼] 9789862137581 [ISBN] 9862137584 [作者] 瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯, 茱蒂特‧佩利農, 蘇禎怡 [出版社] 大塊文化 [出版日期] 2016/11/30 [裝訂/規格] 平裝 / 124頁 / 14.8 x 20 x 0.62 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版 [內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。) 「也許妳還能回去，因為妳還年輕，而我是回不去了。」 這是一封跨越了七十年的家書。 一個從納粹集中營倖存的十五歲女孩， 於遲暮之年，寫下這段沉重的告白，捎給從此未歸的父親。 ＊ 我們讀到了殘酷的青春記憶， 讀到了倖存者餘後人生的無奈， 因為我們是無法從奧許維茲真正的回來！ 猶太裔法國作家、電影製片人瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯 一字一句，向難以回望的過去，搭起心底那座記憶之橋 ◆這本個人回憶錄除了真摯的親情和猶太人的悲慘命運，藉由第二人稱向「不在的父親」告白，是內心的抒解，也是告解，因為集中營裡處處是人性與非人性的考驗。 ◆在這個承平時代，戰爭或許沒有直接威脅我們，但是暴力、迫害仍以其他形式存在著。納粹迫害的歷史並不久遠，最早的迫害形式也不是始於毒氣室。二戰集中營裡發生的事，已經發生、過去，但銘刻在倖存者及其家庭的傷痕印記，會留下來，成為人類集體的記憶，以各種間接的方式影響後世及其他文化。 ◆文字簡潔具震撼力，不假修飾：可以感受到倖存者的一生，都必須用來處理發生在他們身上的惡。其實，他們不見得想回來。關於集中營的寫實描述，樸實平淡中卻傳達出人心最深處的悲痛。 ◆倖存者的文學：創傷必須靠記憶修補，或是用另一種文字記憶，去重建一個在苦難中不得不自我麻痺的十五歲女孩的心靈。透過這封家書，高齡已八十八的作者在接近生命終點之時，為這段生命經歷做了一個倖存者的註解。 ＊＊＊ 「這本書讓我緩解緊繫心頭的事。我想要逃離世界歷史，逃離二十一世紀，回到我自己的世界，回到史羅因和他親愛的小女兒的世界。藉此，我回到了童年，回到我被剝奪的青春期……」 「如今，都過了七十五年，每當我聽到『爸爸』二字，即使說的人只是一個陌生人，仍會讓我嚇一跳。這個字這麼早就離開了我的生活，讓我如此難受，我只能在內心深處含糊地念著，說不出口，也千萬不能寫出來。」 ──瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯 「作者對於時間的流逝深感遺憾，這並非因為她已走到風燭殘年之時，而是因為年少青春時經歷的那段殘酷歲月依然留下深深的烙印：野蠻的暴行，被拒絕、被驅逐，奧許維茲死亡營…… 「經過普里莫‧萊維（Primo Levi）、羅伯特‧安泰爾姆（Robert Antelme）和克勞德‧朗茲曼（Claude Lanzmann）的描述，當我們以為對於那段歷史已經透徹瞭解、無可再說的時候，《而你，沒有回來》中那份沉重、無法揮去的痛苦與憤怒又讓我們幡然醒悟：時間並未走遠。」 ──帕特里斯‧特拉皮耶（Patrice Trapier），《星期日週報》（Journal du Dimanche）書評 「也許妳還能回去，因為妳還年輕，而我是回不去了。」一九四四年初，在德朗西的集中營，父親對她說道。他們同身邊成千上萬的猶太裔法國人一樣，絕望地等待著軍隊把他們帶向東方…… 瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯，年逾八旬的猶太裔法國作家、電影製片人，是僅存無幾、至今仍在世的大屠殺倖存者。在她十五歲那年，她與父親一起被遣送到猶太人集中營，父親送往奧許維茲，她則被送到比克瑙。她得以生還，父親卻永遠回不來…… 這是一本薄薄的小書，卻是一段沉重的告白，作者在歷劫歸來的七十五年後，捎給從此未歸的父親。在信中，我們讀到了殘酷的青春記憶，讀到了倖存者餘後人生的無奈，因為我們是無法從奧許維茲真正的回來！真實的情感、悲慘的記憶，在細膩的文字中一一展現……行文簡潔，沒有多餘的辭藻，卻令人哀傷動容。 瑪塞琳‧羅立登－伊凡斯（Marceline Loridan-Ivens） 猶太裔法國電影製片人、作家。一九六一年拍攝的二戰紀錄片《夏日紀事》（Chronique d’un ?t?）中，她在協和廣場上的獨白成了電影史上的經典場景。她出生於一九二八年，十五歲時被關入納粹集中營。二戰中，她失去了四十五位親人，其中包括她的父親。 電影作品 編劇 《白樺林》（La Petite Prairie aux bouleaux） 與尤里斯‧伊凡斯（Jorisi Ivens）合作 《風的故事》（Une histoire de vent） 《發電廠：上海》（L’usine des g?n?rateurs: Shangai） 《一個女人，一個家庭：北京》（Une femme, une famille: P?kin） 《軍營：南京》（Une caserne: Nankin） 《北京歌劇院的排演》（Une r?p?tition ? l’op?ra de P?kin） 《漁村：山東》（Le village de p?cheurs: Shantoung） 《少數民族維吾爾人：新疆》（Les Ou?gours – minorit? nationale: Sinkiang） 《少數民族哈薩克人：新疆》（Les Kazaks - minorit? nationale: Sinkiang） 《工匠們》（Les Artisans） 《錢老師：北京》（Le professeur Tsien: P?kin） 《藥局：上海》（La Pharmacie: Shangai） 《城市印象：上海》（Impression d’une ville: Shagai） 《馬戲團的練習：北京》（Entra?nement au cirque de P?kin） 《關於石油：大慶市》（Autour du p?trole: Taking） 《氣球的故事》（Une histoire de ballon） 《人民與他們的槍》（Le people et ses fusils） 《胡志明總理的訪談》（Rencontre avec le pr?sident H? Chi Minh） 《北緯17度線》（17e Parall?le） 與尚－皮耶‧塞尚（Jean-Pierre Sergent）合作 《阿爾及利亞，元年》（Alg?rie, ann?e z?ro） 合著者 茱蒂特‧佩利農（Judith Perrignon） 記者、作家，曾出版《悲傷》（Les Chagrins）、《藍色的門》（La Porte bleu）、《梵古與提奧》（C'?tait mon fr?re: Th?o et Vincent Van Gogh）等書。 儘管發生過這些事，你知道，我曾經是個挺快活的人。我們自有一套快活的方式，為了向悲傷報復，還是得笑一笑。人們也喜歡我這個樣子。但是我變了。不是因為苦澀的緣故，我不是一個悲苦的人。我彷彿已經不存在了。我聽廣播、聽新聞，我知道發生了什麼事，並且經常對這些事情感到害怕。但這之中已經沒有我置喙的餘地。大概是接受了死亡，或是缺少了欲望吧。我慢了下來。 我想起了你。我回想起你在那裡時給我的字條，那是一張從紙邊上撕下來、不是很乾淨的長方形紙條。我看著你向右偏的斜斜字跡，上面寫的四、五句話，我已經不記得了。只記得第一句「我親愛的小女兒」和你的信尾簽名「史羅因」（Shlo?me）。我實在不記得這兩句中間還寫些什麼。無論怎麼想就是想不起來。然而它們就像一個洞，我不想掉下去，便將思緒轉到其他問題上：你從哪裡得到這張紙和筆的呢？你對那個捎信的男人承諾過什麼嗎？今日，這些問題看似都不重要了，但這張摺了四摺的字條、你的字跡、捎信人從你那邊走到我這裡的步伐，證明了我們那時都還活著。為什麼我就是記不得了呢？只記得史羅因和他的小女兒，兩人一起被流放到集中營。你去了奧許維茲，我去了比克瑙。 從今以後，歷史就如連字號將這兩個地名相連成一個單詞：奧許維茲－比克瑙（Auschwitz-Birkenau）。有些人就僅稱它奧許維茲，第三帝國時期最大的滅絕營。時間磨滅、扭曲掉將我們分開的這些事物。奧許維茲背靠著一座小城市，比克瑙則位於鄉村中。如果想要看到另一個營地，必須和自己所屬的勞役隊伍同行，穿過一座大門才行。奧許維茲的男人們望向我們這兒，說：「那裡就是我們的女人、姐妹、女兒消失的地方，也是她們將在毒氣室了結生命的地方。」而我朝著你的方向自問：那是一座集中營，還是一座城市？他被送去毒氣室了嗎？他還活著嗎？在我們之間，隔著草地、木板囚房、哨所、鐵絲網、焚屍爐，尤其是不知對方下落而產生一股無法忍受的不確定感。看似相隔千里，但照書上說，也就三公里的距離吧。 能在這兩個營區來回走動的犯人為數不多。他是一名電工，負責更換我們昏暗囚房裡的寥寥幾盞燈泡。有一天晚上，也可能是一個週日下午，他來的時候我正好也在那兒，我聽見我的名字「羅森伯格」（Rozenberg）！他走進來，又問：「瑪瑟琳？」「是我。」我答道。他將紙條遞給我，說：「這是妳父親的字條。」 這僅僅幾秒鐘的交流就足以讓我們致死。而我手上卻什麼都沒有，沒有紙、沒有筆可拿來給你回信。這些物品已經遺棄了我們的生活，這些屬於死人的物品，在我們工作的庫房中堆成了一座座山丘，而我們只是一群奴隸，只有一根插在衣服縫線、吊帶裡面，或放在口袋裡的湯匙，以及一條從衣服上撕下來的碎布，或是地上找到的細線，用來綁在腰上繫住鐵飯盒。我拿出我在分類衣服時，偷到的一小片金子。這片金子就像窮人的寶貝般，藏在一件衣服的摺邊裡。我拿一小塊布將它包起來，卻不知道該拿它怎麼辦、該藏在哪裡，也不知道如何在集中營的黑市中交易。我將它遞給電工，希望他能轉交給你。我料到他可能會把這片金子占為己有；在集中營裡，每個人都偷東西。囚房裡常聽到人大喊：「有人偷了我的麵包！」我結結巴巴地用我在集中營裡學到的意第緒語和德語跟他說，假如他想將金子占為己有，至少要分你一半。你拿到了嗎？我永遠都不會知道。你的字條，我很確定自己馬上讀了，我沒有給任何人看，但我跟周圍的人說：我父親寫了一張字條給我。 你還有另外一句話時常縈繞在我心頭，蓋過了所有事情。那是你在德朗西（Drancy，是遭到流放的猶太人等待被押送到其他集中營的中繼站）時說的，那時我們還不知道會被押送至何處。我們就像所有人一樣，重複說著：「我們要去Pitchipo?。」這個聽來悅耳的意第緒字眼，意指「未知的終點站」。為了讓自己安心，火車開動時，孩子們便說著大人教他們的話，他們要去Pitchipo?了，一字一句清楚發著每個音節。但我已經不是小孩子了，我已經夠大了。我換了別墅裡的房間裝潢，不再做孩子的夢，也清掉了玩具，在牆上畫起洛林十字（戴高樂派黨標，代表作者已經不是孩子，變成了戴高樂派），並在我的天藍色書桌上方，掛了前一任屋主丟棄在穀倉裡、一次大戰費迪南‧福煦（Ferdinand Foch）和約瑟夫‧霞飛（Joseph Joffre）將軍的肖像。你是否還記得我在?朗日（Orange）的女校長請你到學校那一次？她找到我那本日記，黑壓壓地記載著批評生教組長和其他教師的謠言，裡頭擁護戴高樂的言論尤其會讓自己惹禍上身。「您的女兒將被送去紀律委員會，您最好讓她退學。」她說，這都是為了保護我們。她把我的日記留給你。你可能已經看過了，也發現我喜歡上一個男孩。我在回博萊納（Boll?ne）的校車上遇到他，我每個禮拜都將自己的麵包糧票給他，讓他幫我寫數學作業。他不是猶太人。後來你整整兩個月不和我說話。我們也到了一個十五歲女兒會跟父親吵架的階段了。 你很清楚，在德朗西的時候，你們的一舉一動我都看在眼裡，一群男人神情凝重，忐忑不安地聚在院子裡，悄聲談論著那駛往東部地區，還有你們逃離過的地方的火車。我對你說：「我們去那邊工作，週日就可以再碰面了。」你回我：「因為妳年輕，可能還回得來。而我，是回不來了。」這項預言就此永恆地猛烈烙印在我心上，就像幾週後刺在我左前臂上的編號：78750。 這句預言無意中就這樣緊隨著我，不時會想起來。當我身邊的朋友一個接著一個消失，最後連算不上朋友的一些人也都走了的時候，我還真相信這前半句話。但之後我開始抗拒這個念頭。我厭惡你說的那句「而我，是回不來了。」竟然一語成讖，將我們拆散，彷彿是用你的性命來抵我的命一般。我還活著，你呢？ 有一天，我們在路上擦身而過。為了新開一條通往五號焚屍廠的路，我的勞役隊被派去打碎石子、拉輕軌翻斗車，以及挖路溝。我們像平常一樣，一列五人走回營區，約莫是在傍晚六點時分。你知道這個時刻不再單單屬於我們？你知道它也被列入許多生還者的回憶錄和書籍之中嗎？因為在這個工業式的死亡集中營，所有還活著、還夢想重逢的猶太弟兄姐妹們，一看到我們見到對方、脫離隊伍奔向彼此，也渾身顫抖起來。我一頭鑽進你懷裡，你的預言錯了，你還活著。你剛到的時候，他們一定將你判為沒有價值的人，年過四十，因為腹股溝疝氣，你必須戴著一條疝氣帶，拇指上還有一條在工廠受傷所留下的長疤，但是跟我一樣，你的體力還足以讓你充當他們的奴隸。你的任務不是死亡而是要活下去。我真的好開心再見到你！我們又恢復了知覺、觸覺、找回所愛的身驅；這一瞬間雖然讓我們付出很大的代價，但這寶貴的幾秒鐘中斷了為我們所有人撰寫的無情劇本。一名親衛隊隊員（SS，即Schutzstaffel，納粹武裝親衛隊）邊毆打我，邊罵我是婊子，因為女人在營區裡是禁止和男人交談的。你扶著我大叫：「她是我女兒！」史羅因和他親愛的小女兒。我們兩個人都還活著。你的觀點是站不住腳的，年齡不是問題，在集中營裡沒有邏輯可言，他們只顧慮到還要殺多少猶太人，我們不是馬上死，就是晚點才死，我們都無法脫身。時間有限，我只能告訴你我的囚房號碼：「我在27B。」 我被打昏了過去。我醒來時，你已經不在了，但我手中握著你方才偷偷塞給我的一顆番茄和洋蔥。應該是你的午餐吧？我馬上藏了起來。但這怎麼可能呢？一顆番茄和一顆洋蔥。這藏在我身上的兩顆蔬菜，立刻讓世界回復原貌，我又變回一個小孩子，而你又重回父親、保護者、養育者、南錫（Nancy）毛織工廠老闆的角色，那個有點瘋狂、為我們在博萊納南方買了一座別墅的男子。有一天，你神祕兮兮乘著四輪馬車帶我去那裡，沾沾自喜地問我：「瑪瑟琳，這個世界上妳最想要什麼？」 第二天，我們的勞役隊又在路上交錯而過，但我們都不敢輕舉妄動。我遠遠地看著你。你就在那兒，離我這麼近，單薄瘦弱的身子穿著寬大的條紋囚衣，但仍像魔術師一樣，是個讓我目不轉睛的男人。你是從哪兒弄來那兩顆讓我和朋友得以溫飽的洋蔥和番茄呢？我們早上起床時只有一點褐色的溫水，我總會省一些下來稍微清洗身子；中午一碗清水湯，晚上則是一小份麵包，還有每週一次，會有一片灰色的假香腸、一小匙甜菜醬或是一小塊人造奶油配兩片土司。你是從哪兒弄到紙來寫信給我的呢？我們的茅房內沒有任何東西可以用來擦拭。剛到這裡時，他們把一條骯髒的四角褲丟在我臉上，我便一小片一小片撕下來擦屁股；每次看到這條令我丟臉的內褲愈撕愈短，我就感到十分開心。) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示 如對商品有疑問請使用「聯絡店家」發問，發問時請告知完整商品名稱 ■客服電話服務時間: 　 敝店客服電話 (02) 85316044 服務時間為週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00，例假日與國定假日公休 其餘時間請使用 聯絡店家 功能聯繫 。 由於敝店為多平臺同步販售，來電請務必告知為樂天買家以節省您的寶貴時間，謝謝您。 ■其他注意事項: 建議可多利用7-11取貨付款，可在自己方便的時間領貨。

加入購物車

設定到價通知

前往賣場3%