商品描述
端午的節日,被認為是祈願男孩成長的慶典。最初,它其實是宮廷中用於驅病除厄的儀式。據說當時有採摘艾草等藥草,或是飲用浸泡菖蒲的酒的習慣。(讓人想起《源氏物語》中裝飾藥玉的場景)到了武家政權時期,由於「菖蒲」與「尚武」讀音相同,便演變成了慶祝的日子。江戶時代,端午節成為幕府的正式節日,也因此成為了「男孩的節日」。這款全身刺繡的 kogin 刺繡熊,蘊含著端午節「驅除疾病與災厄」的寓意。採用了如同充滿活力的初春綠意般的綠色,以及如菖蒲花般的紫色和綠色 Kogin 刺繡。同時,泰迪熊本身也帶有祝福孩子健康成長的意義,與端午節的意境十分契合。裝飾著以摺紙製作的頭盔,以及與「尚武」的意涵相呼應、被認為吉祥的蜻蜓造型「蜻蜓玉」墜飾。並搭配了如同「吹流旗」般意象的流蘇。無論是送給已有孩子的親友,或是即將迎接新生命的朋友,或者作為季節性的擺飾,都充滿著驅除疫病的美好祝願。何不考慮擺飾一隻融入了傳統意涵的熊呢?以日本歲時記的圖騰為設計元素,也非常推薦作為送給外國友人的禮物。☆附有尺寸為寬 15cm × 高 12cm × 深 13cm 的盒子。盒蓋也可以作為擺飾的底座(此時整體高度為 16cm)。■ Kogin 刺繡圖案「紗綾形」此圖案因代表家宅長久興旺與繁榮,深受武士階層喜愛。■規格尺寸:高 7cm(含耳朵為 8cm)× 寬 7cm深 5cm※無法自行站立,需坐著擺放。材質:迷你絨毛、關節、棉、Kongress(Kogin 刺繡專用布)、Kogin 繡線、墜飾、珍珠米珠、緞帶■關於 Kogin 刺繡與全身刺繡 Kogin 熊Kogin 刺繡是流傳於日本青森縣津輕地區的一種傳統刺繡技法,最初目的是為了加固和保暖麻製的衣物,後來逐漸發展出裝飾整件衣物的多樣圖紋。有著如「Tekonako」、「Kikurako」等津輕方言命名的圖紋,也有源自日本自古以來的吉祥圖紋,如「紗綾形」、「龜甲」、「鱗形」等。「全身刺繡 Kogin 熊」是指在整塊布料上都施以 Kogin 刺繡的「全身刺繡」製成的泰迪熊。體積小巧,適合擺放在個人空間。同時,也適合放在包包裡攜帶出門。與小巧的玩偶相伴,似乎能不思議地帶來平靜的心情。由於頸部、四肢皆可自由活動,您可以擺出各種您喜愛的表情。在您感到快樂時,牠彷彿與您一同喜悅;在您情緒低落時,牠彷彿在為您加油打氣;為了能貼合觀賞者的心情,特別沒有縫製眼睛和鼻子的零件。