【 消費提醒 】
1. 需透過 LINE 購物前往 Hahow 好學校官方網站消費,並在同一瀏覽器於 24 小時內結帳,方享有 LINE POINTS 回饋資格。
2. 唯有「精選課程」(https://hahow.in/apselect-event)符合回饋資格,在此頁面外的課程或任何學習補給與優惠商品合購組合皆不符合 LINE POINTS 回饋資格,可以於 LINE 購物商店直接搜尋課程名稱,確認是否符合回饋,自行連結至他處所購買之課程將不會回饋 LINE POINTS 點數。
3. 建議從 LINE 購物進入 Hahow 站上後,挑選課程加入購物車並直接完成結帳與付款流程,中間請勿跳出 Hahow 網站,以確保回饋資格。
4. 點數回饋上限以單筆訂單計算。
5. 取消訂單或退貨行為,不具贈點資格。
6. 點數將於付費並無退貨後 30 天前後發送, 是否符合回饋資格請洽 LINE購物客服詢問。商品描述
課程緣起執父之手手語友善大家好,我是顧芳槐,我是一個CODA(ChildofDeafAdult)照片中扮著有趣表情的是我的父親,顧玉山。他是一位聾人,別人眼中的身心障礙者。然而,父親的母語-「台灣手語」讓我在美國拿到教育博士學位,並且在我的生命中留下許多重要的印記。我從小跟著他學手語,現在我的孩子也跟著他學手語。「台灣手語」是我父親的母語,也是我的,這段成長、推廣的過程,我深刻地感受到:「每一個人的母語都是最美的,語言不分高貴」。台灣手語的生命印記自小看著父親身處聽人世界的溝通不便、訊息的不流通,看著聽人文化的霸權及社會對手語的誤解,以為手語只是比手畫腳,阻礙了聾童學手語的路,這些點點滴滴是父親的掙扎。雖然掙扎,但父親仍努力不懈地推廣手語、熱愛手語。承襲父親的台灣手語之路,我想為台灣手語做出回饋的念頭沒有停過。「台灣手語」也在我生命中留下許多重要的印記:因為台灣手語,我進入政府勞工局當手語翻譯員因為台灣手語,我進入啟聰學校當老師因為台灣手語,我在美國拿到聾教育博士因為台灣手語,我帶著美德聾網紅踏進總統府因為台灣手語,我創建台灣第一個為兒童設計的手語學習網站因為台灣手語,我創建台灣第一個為台灣手語遊戲網站下一個重要印記:創造一個手語友善的氛圍台灣手語是一種視覺語言,容易上手。如果你/妳認為多學個語言很不錯,也願意投下對聾人的善意,甚至不排斥將手語作為未來進修或職業選擇,歡迎加入我們的行列~希望透過這堂線上手語課程,人人皆可學手語。聾人以自己的母語為榮,而聾孩子都有學習自己母語的機會,聾聽世界沒有界限,期待大家看見台灣手語之美,看見台灣手語的獨特面貌,「手語友善」的種子散落社會每一個角落課程核心特色台灣手語是一種具有文法的語言記者會上手語翻譯員的生動表情、手勢動作,十分吸睛,引起社會大眾對手語的高度興趣。「手語」並非比手畫腳,它是具有文法,發展多年、有系統的語言。很多人以為手語是世界通用,其實並不是喔!手語和口語一樣,各地區有自己的方言及語言家族,而「台灣手語」是屬於「日本手語」家族的分流,是台灣聾人的母語喔!聾聽雙講師教學經驗豐富的母語使用者-聾老師:顧玉山課程將透過聾人講師-顧玉山生動的表情來示範手語基本技巧,教授常見手語詞彙及簡單句子,並在課後加上手語延伸應用技巧演練,讓學員上完後可以自然而然看懂基礎台灣手語,並使用簡單手語句子聊天。提供課堂即時口譯及字幕-聽講師:顧芳槐初學者不用擔心看不懂手語,課堂中除了必要手語練習片段會無聲處理,其他時間皆會有聽講師-顧芳槐為大家即時口譯,也有字幕可以觀看,即使初學者也能輕鬆上手(當然如果你願意關掉喇叭上課,直接進行沈浸式學習也是很棒的方式)。首創線上手語互動式教學除了生動的投影片、手語對話範例外,課程首創線上互動式手語對話演練,讓學員在家就能模擬實體課堂上的沉浸式教學,與講師一對一手語對話練習,七堂課下來便能自然學到台灣手語及視覺能力!系統性規劃課程我們總共設計七章基礎手語課程,課程經過系統性的規劃,完整涵蓋基礎台灣手語課程。不需要任何工具,只要有雙眼雙手,你就能夠跟著講師學到台灣手語的生活對話。手語教學範圍包括問候、稱謂、數字、買賣、年齡、時間等等,還能增加聾人文化小常識,及參與有趣的手語猜謎喔!上完課程後,你將能夠看懂簡單台灣手語,用台灣手語和聾人溝通、自我介紹,同時對聾人文化有基礎的認識。聾人文化每堂主題課附有聾人文化小常識的解說,讓學員除了學習台灣手語之外,還能進一步理解聾人文化的特色。課程單元設計情境教學與雙語教學策略的系統應用我們將雙語教學中常見的「wholetopart」、「parttowhole」教學策略應用於課程中,意指把語言中較小單位的詞彙、句子,及大單位的語言情境,來回交叉規劃進本課堂上,讓學員在「手語情境對話」、「手語詞彙」、「手語句子」、「詞彙綜合應用」,來回式練習。除了第一章節的引言,及最後章節的總結部分以外,我們總共規劃五個情境(章節二~章節六),包含問候、稱謂、年齡、金錢、時間。我們為這五個情境分別設計五段生活化的手語對話,並根據對話內容教授相關詞彙及句子。五個主題(章節二~章節六)都會包含以下六個環節:手語對話情境根據每個單元主題設計雙人對話情境,對話中巧妙涵蓋本單元詞彙及句型。2.詞彙及句子教學根據對話情境進行詞彙及句子的講解,在當中也會適時介紹手語文法,為減輕學員的學習負荷及因應每個學員不同的學習速度,我們將對話分段進行講解,學員不用一次看完,可以根據自己當天的學習狀況適度調整,沒有中斷問題。在每次詞彙及句子講解完畢,講師都會帶著學員打手語複習一次,增加手語熟練度。3.手語對話練習對話內容的詞彙及句子教學告一段落,學員將跟著聾講師來進行逐句一對一對話練習,我們的互動式對話設計,模擬真人對話情境,一來一往的使用手語交談,這個部分將採無聲的擬真學習。4.手語詞彙與句子延伸應用我們將學過的手語詞彙組成不同的句型,配合適當的手語提示,鼓勵學員活用台灣手語詞彙,透過這樣的延伸與應用練習,成為台灣手語達人的目標就在不遠處!(這部分也是無聲練習,但不用擔心,聾講師會在後面提供答案~)5.聾人文化小常識台灣聾人因為特殊的語言及習慣,因此形成特殊的台灣聾人文化,與一般聽人文化不同,我們將在這個環節,一一為大家解密說明!6.手語猜謎聾講師全身是戲胞,在這環節中,我們設計了有趣的手語猜謎,學員可以觀察聾講師的身體語言、表情等,來猜猜看聾講師打的手語是什麼意思,台灣手語也能輕鬆學喔!課程單元規劃章節一:前言嗨!準備好和我們一起暖暖手了嗎?第一章節我們將學習如何將手語應用在日常生活中,同時解說手語的五大元素:手形、位置、方向、動作、其他非手部動作,並說明其他常見的手語特色,如「手語分類詞」、「文字外型」在手語中的意義,還有台灣手語的基本文法結構。章節二:問候語在路上碰到好久不見的朋友,應該怎麼問候對方呢?在此章節,你可以學到:-基本禮貌用語:對不起、謝謝、不好意思等-如何用手語問候朋友-簡單聊聊工作-關心對方身體-手語名字的意義章節三:我們都是一家人不知道如何和聾人朋友開啟話題嗎?對話內容可以從介紹自己的家人開始喔!在此章節,你可以學到:-父母、祖父母、手足的打法-親戚稱謂,如:伯伯叔叔姑姑阿姨-家中排行的打法-如何介紹求學狀況-中指在台灣手語中的意義章節四:年齡不是祕密藉由介紹家族成員的年齡來學習數字的打法,同時學會如何把數字放進句子中。在此章節,你可以學到:-數字打法1-99-練習數字嵌入句子的打法-知道年齡的打法-手語分類詞:走路章節五:精打細算買東西學會數字後,可以來學學如何應用在描述金額上?顧客要向老闆詢價,怎麼問?如果還想要殺價,怎麼殺?在此章節,你可以學到:-金額打法-百、千、萬的打法-手語分類詞:單子、門票-學會怎麼用手語殺價-學會打折的打法-學會和金錢相關的手語:買、賣、銀行、貴、便宜…章節六:打發時間的手語兩個朋友想要約時間一起聊天、看電視,要顧慮的因素還真多,例如:上下班時間、孩子上下學時間,週末活動安排…,描述時間的語詞百百種,都會在這堂課一一介紹。在此章節,你可以學到:-學會一星期的打法-學會月份打法-學會幾月幾日的打法-學會幾點幾分的打法-手語分類詞:人-其他時間相關手語:如早中午晚、半點、上/下星期…章節七:學習成果驗收-測驗及作業課程最後,我們會準備一個小小的測驗及作業,檢驗學員的詞彙、句子的學習效果,學員也可以藉此複習學過的台灣手語,並加強自己不足的地方。解鎖章節「美國手語課程」美國手語和英文一樣,是國際聾人圈裡的常用手語。在美國,因為手語的普及,在電視、電影、遊戲中常常出現美國手語,甚至有許多聽人也都會打手語,學美國手語,讓你更貼近國際!想學美國手語的學員們,歡迎召集朋友一起來上課喔!解鎖內容包含:正確打出26個字母美國手語數字打法常用指拼詞彙日常生活常用句子20句解鎖活動「DeafEvent」DEAFEVENT會有聾人朋友參與其中,當然也包括我們的課堂老師-顧爸,讓大家有機會實際與聾人朋友認識聊天,練習自己的台灣手語。課堂使用方式課堂即時口譯及字幕若你為「初學者」:為了讓台灣手語原汁原味呈現在學員面前,聾講師直接以台灣手語授課,除了必要性的手語視覺練習,會以無聲方式進行,其他課堂部分將由聽講師提供即時口譯,同時也有字幕可觀看,因此初學者不用擔心看不懂。若你已有手語基礎:若你已經有台灣手語基礎,想要進一步挑戰自己,我們也鼓勵你把喇叭關掉,不依賴口語翻譯,直接觀看聾講師的台灣手語。線上互動式手語對話演練台灣手語要學好,把雙手拿起來練習是很重要的一部分。因此,為了讓學員有練習手語詞彙及手語對話的機會,當課堂中出現藍橘色手語圖案,學員就必須把手舉起來,跟著講師一起練習手語。圖案大約會閃爍5-10秒鐘,請學員在這段時間根據講師指令,打出台灣手語,若需要更多時間,則可以善用暫停鍵,讓自己有更多的時間消化手語打法,練習正確的手語,練習完後再按播放鍵,繼續接下來的課程。手語對話模擬方式請看影片中的示範說明:分段教學並建立個人化學習節奏課堂內容提供適時的分段教學,讓學員根據自己的學習習慣及理解速度,來建立個人化的學習步調。例如我們會將主要的手語對話,分成四個段落來分別進行詞彙與句子教學,若你是需要較多時間理解及學習的學員,即可依照自己的節奏,分成四個時程來觀看學習,並不需要一次性的觀看完所有影片,或是擔心沒有一次看完而學習時程無法連結。檔案下載本堂課程將會提供課程PDF檔,內容包括課程中教授的詞彙、句子、以及總複習中的測驗相關資料,請學員視自己的學習需要來下載喔!關於講師手語教父—顧爸台灣手語教父顧玉山,人稱「顧爸」。生動的表情、活潑的教學,向來是顧爸手語課的招牌。顧爸的手語課多年來深受好評,不管是嬰幼兒、兒童或是成人要學手語,他皆能運用多變表情,將豐富的手語知識融入教學,編排、教授生動的課程內容,即使是手語初學者也能迅速理解。「台北聾劇團」第一屆團長顧爸是「台北聾劇團」第一屆團長,他全心投身聾人社群,服務手語使用者、保存手語文化、帶動手語學習風潮,孕育下一代聾人領導者、手語翻譯員、手語老師。台灣第一位大學聾老師顧爸是台灣第一位在大學開設正規學分手語課程的聾老師。在台南大學、中正大學、屏東教育大學及高雄師範大學教授手語,並指導高雄縣、雲林縣、彰化縣、新竹市、桃園縣及台北市聾人社團及官方機構的手語課程,桃李滿天下,造就非常多優秀的手語翻譯員。國際間的手語交流除了在地推廣,顧爸在台灣聾人文化及台灣手語的國際交流上付出許多心力。與美國高立德大學、羅徹斯特大學聾人工學院,英國倫敦橡樹聾校、日本大阪市聾人協會、東京聾人協會皆有密切交流。顧爸一甲子以聾為榮的在地耕耘想更了解顧爸推廣手語的經歷嗎?歡迎觀看以下介紹影片喔!數位手語教育夢想家—顧芳槐自小在聾聽兩世界裡滋養成長,顧芳槐是位CODA(ChildofDeafAdult),手語對他而言,如呼吸般的存在,自然又那麼不可或缺,從美回台後致力積極協助推廣台灣手語以及聾童教育。台灣首位美國聾教育博士顧芳槐是台灣第一位在美國德州拉瑪大學取得聾教育博士的專業人士,他同時活躍於美國聾社群,積極推動台美聾教育及文化交流。與美國拉瑪大學、德州聾校、密西西比聾校、田納西聾校、西雅圖聾聽中心、美國聾世界博覽會皆有合作關係與密切聯繫。數位聾教育推手心繫台灣聾童教育及對台灣手語的熱愛,顧芳槐投身創建台灣第一個手語雙語故事學習網站與手語遊戲網站,提供台灣手語、華文、書面語、英文及美國手語等多種語言的學習。講師作品-顧爸得獎紀錄顧爸Youtube教學影片LearnTaiwaneseSignLanguage台灣手語in54Words專屬頻道:顧爸手語小學堂顧爸多元作品台灣國際聾人電影節紀錄片作品:「無聲狀元糕:孫素卿」。導演:顧玉山(聾人)類型:紀錄片長度:21分46秒語言:台灣手語簡介:拍攝在士林夜市賣狀元糕的聾友與她中風的先生之間深厚的情誼。台灣手語線上辭典顧爸曾參與中正大學國科會計畫,協助編纂台灣的第一個「台灣手語線上辭典」。顧爸以聾為榮講座:「我有一個夢」臺灣文學館促進文化平權資源分享:顧爸在臺灣文學館促進文化平權資源分享中,協助手語導覽員的訓練,並舉辦以聾為榮相關講座:「我有一個夢」,獲得極大的迴響。眾多手語教材台灣許多手語教材編列,顧爸經常身處要角。包括手語翻譯員培訓教材、教育部手語畫冊。曾擔任國家教育研究院的台灣手語課程綱要編列小組,並協助出版聾教育專書-聾教育專書「教育所有年齡層度聾生:從早期療育到終身學習」。講師作品-顧芳槐顧芳槐為手族文化村工作室創辦人「來去總統府住一晚」美國手語顧問顧芳槐創辦多種數位手語學習媒材顧芳槐獲得文化部「本土語言及創作」及「語言友善環境及創作應用」補助,創建台灣第一個兒童手語遊戲網站「MaxASLPlus」及台灣第一個兒童手語遊戲網站「台灣手語小小探險家」,並免費提供十個免費台灣手語故事影片,適合零到六歲的孩子及手語初學者。內容包括完整的手語故事、手語詞彙。「台灣手語小小探險家」遊戲,也讓大眾可以透過有趣的遊戲欣賞與認識台灣手語與聾人文化。回覆與作業設計問題回覆頻率講師會安排每三天回答學員的問題。手語測驗:講師們在課程中設計一套台灣手語測驗,題型是選擇題及翻譯題,題目範圍完全是針對學過的詞彙及句子,請學員在上完所有課程後,自行完成測驗。請記得下載測驗檔案來紀錄答案,或是自行準備紙筆或用電腦記下答案,以便測驗結束後對答案喔!如果學員願意與講師分享測驗結果,歡迎告訴大家你答對幾題,或是常常答錯哪些題目,只默默知道自己的結果就好,也是完全沒問題!作業一:台灣手語小小探險家前往免費手語遊戲網站「台灣手語小小探險家」,取得過關圖檔並上傳(如果想要增加難度挑戰自己,可以將喇叭關掉)。作業二:自行完成測驗並上傳自拍台灣手語影片請學員找時間上傳一段自我介紹的手語影片,內容可以包涵學過的台灣手語,包括年紀、家人、工作、求學等,別擔心,講師會在課堂上示範,也不要怕自己打得不好,這是一個很重要的練習機會喔!範例:嗨,我是顧爸。我是聾人,75歲。我喜歡手語…影片繳交方式請學員使用以下兩種方式繳交影片檔案:將影片上傳至GoogleDrive雲端硬碟中,再將連結複製貼上至Hahow的作業區將影片上傳到Youtube/Vemeo/Mixcloud/Soundcloud等影音平台,再附上連結小提醒:影片作業會拍攝到學員本人,因此在上傳作業時,可調整隱私設定喔!作業批改頻率講師會一個星期批閱一次,一次十人左右。