promotionBanner image
像我這麼可愛的貼圖
你一定沒有懶懶怪貼圖
立刻下載
【書寶二手書T1／翻譯小說_TMU】風格練習_雷蒙．格諾
找相似
降價
$139(降$20)

【書寶二手書T1／翻譯小說_TMU】風格練習_雷蒙．格諾

台灣樂天市場
搶購
訂單成立賺5%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺5%6 點
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
台灣樂天市場

台灣樂天市場

▐ LINE POINTS 點數回饋依照樂天提供扣除折價券（優惠券）、與運費後之最終金額進行計算。 ▐ 注意事項 (1) 部分服務及店家不符合贈點資格，購買後將不贈送 LINE POINTS 點數，亦不得使用點數紅包，如：神腦生活、MyCard、ezcook 美食廚房、包材中心、樂天書城，請詳閱 LINE POINTS 加碼店家清單（https://lin.ee/1MCw7pe/rcfk）。 (2) 需透過 LINE 購物前往台灣樂天市場，並在同一瀏覽器於24小時內結帳，才享有 LINE POINTS 回饋。 (3) 若購買之訂單（包含預購商品）未符合樂天市場 45 天內完成訂單出貨及結帳，則不符合贈點資格。 (4) 如使用APP、或中途瀏覽比價網、回饋網、Google等其他網頁、或由網頁版(電腦版/手機版網頁)切換為App都將會造成追蹤中斷而無法進行 LINE POINTS 回饋。 (5) LINE 購物為購物資訊整合性平台，商品資料更新會有時間差，如顯示之商品規格、顏色、價位、贈品與台灣樂天市場銷售網頁不符，以銷售網頁標示為準。 (6) 導購訂單已逾 365 天，根據台灣樂天回饋規定，逾期訂單將不符合回饋資格。 (7) 若上述或其他原因，致使消費者無接收到點數回饋或點數回饋有爭議，台灣樂天市場保有更改條款與法律追訴之權利，活動詳情以樂天市場網站公告為準。
相似商品熱銷排行榜商品描述

相似商品

【電子書】風媒集：周策縱翻譯詩集
找相似
最佳買點
$179(雙重省$39)

【電子書】風媒集：周策縱翻譯詩集

台灣樂天市場
5%
深度關係：一切美好都是深度關係的產物
找相似
最佳買點
$482(雙重省$206)

深度關係：一切美好都是深度關係的產物

台灣樂天市場
6%
【書寶二手書T1／一般小說_YC4】長恨歌密碼_唐隱
找相似
降價
$89(降$30)

【書寶二手書T1／一般小說_YC4】長恨歌密碼_唐隱

台灣樂天市場
5%
【電子書】瓊瑤經典作品全集 56：翦翦風
找相似
限時加碼
$224

【電子書】瓊瑤經典作品全集 56：翦翦風

台灣樂天市場
5%
【電子書】寂靜風暴【秘密心事版】：這本書，將引發一場史詩級的天候現象。
找相似
限時加碼
$360

【電子書】寂靜風暴【秘密心事版】：這本書，將引發一場史詩級的天候現象。

台灣樂天市場
5%
【電子書】熱風：諷刺與探索
找相似
限時加碼
$280

【電子書】熱風：諷刺與探索

台灣樂天市場
5%
熱風
找相似
$332

熱風

Yahoo購物中心
0%
【書寶二手書T1／翻譯小說_TMU】風格練習_雷蒙．格諾
找相似
降價
$139(降$20)

【書寶二手書T1／翻譯小說_TMU】風格練習_雷蒙．格諾

台灣樂天市場
5%
【電子書】双凤奇缘（四）
找相似
最佳買點
$39(雙重省$4)

【電子書】双凤奇缘（四）

台灣樂天市場
5%
【電子書】風雪邊關（狄仁傑系列2）
找相似
限時加碼
$304

【電子書】風雪邊關（狄仁傑系列2）

台灣樂天市場
5%
【電子書】積風三集
找相似
限時加碼
$310

【電子書】積風三集

台灣樂天市場
5%
風滾草_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$210

風滾草_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%
風滾草
找相似
降價
$270(降$30)

風滾草

康是美網購eShop
0%
風雪邊關
找相似
$342

風雪邊關

Yahoo購物中心
0%
【書寶二手書T2／大學教育_SKT】乘風躍浪：定錨下一個海洋世代_國立臺灣海洋大學及天下學習整合傳播部團隊
找相似
最佳買點
$69(雙重省$103)

【書寶二手書T2／大學教育_SKT】乘風躍浪：定錨下一個海洋世代_國立臺灣海洋大學及天下學習整合傳播部團隊

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T7／文學_Q4S】以風雕塑 : 金門詩選. 風景卷_方群,顏艾琳主編
找相似
最佳買點
$99(雙重省$44)

【書寶二手書T7／文學_Q4S】以風雕塑 : 金門詩選. 風景卷_方群,顏艾琳主編

台灣樂天市場
5%
【電子書】獨居日記
找相似
限時加碼
$210

【電子書】獨居日記

台灣樂天市場
5%
熱風 (1版) 黃念欣 2025 香港文學館
找相似
限時加碼
$375

熱風 (1版) 黃念欣 2025 香港文學館

台灣樂天市場
5%
【電子書】起風了
找相似
限時加碼
$196

【電子書】起風了

台灣樂天市場
5%
【電子書】現代佛法十人（三）──宗師、人師、經師：歐陽竟無
找相似
限時加碼
$266

【電子書】現代佛法十人（三）──宗師、人師、經師：歐陽竟無

台灣樂天市場
5%
【電子書】非常風景
找相似
限時加碼
$232

【電子書】非常風景

台灣樂天市場
5%
【電子書】感想與風景
找相似
限時加碼
$169

【電子書】感想與風景

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／文學_YXJ】感官編織_蔡宛璇
找相似
降價
$189(降$30)

【書寶二手書T1／文學_YXJ】感官編織_蔡宛璇

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／翻譯小說_YEC】盲眼刺客（上）_瑪格麗特.愛特伍
找相似
降價
$139(降$20)

【書寶二手書T1／翻譯小說_YEC】盲眼刺客（上）_瑪格麗特.愛特伍

台灣樂天市場
5%
【電子書】雄辯風景：當代散文論Ⅰ
找相似
限時加碼
$215

【電子書】雄辯風景：當代散文論Ⅰ

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／一般小說_Y75】風鳥皮諾查_劉克襄
找相似
降價
$179(降$20)

【書寶二手書T1／一般小說_Y75】風鳥皮諾查_劉克襄

台灣樂天市場
5%
【電子書】风骚旨格
找相似
最佳買點
$26(雙重省$3)

【電子書】风骚旨格

台灣樂天市場
5%
【電子書】風滾草
找相似
限時加碼
$210

【電子書】風滾草

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T5／影視_R8H】穿越荊棘的風景 : 臺灣國際人權影展選片導讀. 2019_于昌民等作
找相似
最佳買點
$19(雙重省$100)

【書寶二手書T5／影視_R8H】穿越荊棘的風景 : 臺灣國際人權影展選片導讀. 2019_于昌民等作

台灣樂天市場
5%
黨校風雲
找相似
降價
$432(降$48)

黨校風雲

康是美網購eShop
0%

熱銷排行榜

【小妖怪系列特輯】小妖怪大圖鑑：精選全書系186隻小妖怪（附神出鬼沒螢光貼紙）
找相似
降價
$316(降$84)

【小妖怪系列特輯】小妖怪大圖鑑：精選全書系186隻小妖怪（附神出鬼沒螢光貼紙）

親子天下Shopping
4%
鬼市傳說(1)跟鬼交易
找相似
$342

鬼市傳說(1)跟鬼交易

Yahoo購物中心
0%
{公司貨 最低價}正品Kindle電子書閱讀器亞馬遜kpw4高清護眼青春版K8觸摸屏電紙書
找相似
最佳買點
$2,446(雙重省$734)

{公司貨 最低價}正品Kindle電子書閱讀器亞馬遜kpw4高清護眼青春版K8觸摸屏電紙書

台灣樂天市場
5%
碧藍航線 Episode of Belfast 2nd （首刷限定版） 02
找相似
降價
$219(降$11)

碧藍航線 Episode of Belfast 2nd （首刷限定版） 02

台灣樂天市場
0%
【電子書】迷倒桃花少東-老公這樣交系列四之三
找相似
限時加碼
$35

【電子書】迷倒桃花少東-老公這樣交系列四之三

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／短篇_YBQ】曾經-為分手事宜特此敬告_如果青春窮途末路_未著迷便出竅_當時不只是尋常_4本合售_林夕
找相似
降價
$199(降$30)

【書寶二手書T1／短篇_YBQ】曾經-為分手事宜特此敬告_如果青春窮途末路_未著迷便出竅_當時不只是尋常_4本合售_林夕

台灣樂天市場
5%
約定【城邦讀書花園】
找相似
$142

約定【城邦讀書花園】

Yahoo購物中心
1%
平行天堂(15)
找相似
$126

平行天堂(15)

Yahoo購物中心
0%
心流（繁體中文唯一全譯本，二版）_Readmoo 讀墨電子書
找相似
$406

心流（繁體中文唯一全譯本，二版）_Readmoo 讀墨電子書

Yahoo購物中心
1%
【電子書】濟世鬼醫5
找相似
限時加碼
$180

【電子書】濟世鬼醫5

台灣樂天市場
5%
【電子書】反派角色只有死亡結局 2
找相似
限時加碼
$264

【電子書】反派角色只有死亡結局 2

台灣樂天市場
5%
【電子書】少年阿凡提
找相似
最佳買點
$30(雙重省$5)

【電子書】少年阿凡提

台灣樂天市場
5%
召喚師物語．亞澈篇01召喚是倒楣的初端
找相似
降價
$198(降$22)

召喚師物語．亞澈篇01召喚是倒楣的初端

台灣樂天市場
0%
【電子書】希望這是戀愛、期望這是戀愛、渴望這是戀愛(第6話)
找相似
限時加碼
$39

【電子書】希望這是戀愛、期望這是戀愛、渴望這是戀愛(第6話)

台灣樂天市場
5%
【雷根360免運】【送贈品】鯤天外集 #9成新 #九成新【P-N289】
找相似
限時加碼
$399

【雷根360免運】【送贈品】鯤天外集 #9成新 #九成新【P-N289】

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T8／原文小說_V3G】Nathalie Sarraute ICI_Sarraute, Nathal
找相似
降價
$309(降$130)

【書寶二手書T8／原文小說_V3G】Nathalie Sarraute ICI_Sarraute, Nathal

台灣樂天市場
5%
【電子書】逢魔時刻動物園 (4)
找相似
限時加碼
$80

【電子書】逢魔時刻動物園 (4)

台灣樂天市場
5%
【電子書】Fate/Apocrypha (6)
找相似
限時加碼
$95

【電子書】Fate/Apocrypha (6)

台灣樂天市場
5%
小黑首部曲之毛起來愛的小黑
找相似
$126

小黑首部曲之毛起來愛的小黑

Yahoo購物中心
0%
【雷根360免運】【送贈品】浮世的繪 我和我的那些日本朋友 #7成新 #七成新【P-R623】
找相似
限時加碼
$69

【雷根360免運】【送贈品】浮世的繪 我和我的那些日本朋友 #7成新 #七成新【P-R623】

台灣樂天市場
5%
夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎（中英雙語讀本，附英語有聲小說QR Code）
找相似
降價
$250(降$92)

夏洛克與花生4：外星人入侵烏敏島之謎（中英雙語讀本，附英語有聲小說QR Code）

康是美網購eShop
0%
純真年華
找相似
降價
$316(降$84)

純真年華

台灣樂天市場
0%
水滸傳 世一 元.施耐庵
找相似
降價
$259(降$140)

水滸傳 世一 元.施耐庵

Coupang 酷澎
3%
小祕密【限量浪漫珍藏書衣版】(《夏日的檸檬草》作者暢銷愛情經典作品)
找相似
降價
$315(降$84)

小祕密【限量浪漫珍藏書衣版】(《夏日的檸檬草》作者暢銷愛情經典作品)

台灣樂天市場
0%
【電子書】汪曾祺书信集
找相似
最佳買點
$131(雙重省$16)

【電子書】汪曾祺书信集

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／言情小說_X42】心距離_光絮
找相似
降價
$99(降$30)

【書寶二手書T1／言情小說_X42】心距離_光絮

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T1／原文小說_X5E】The Secret in Their Eyes _Eduardo Sacheri
找相似
降價
$259(降$30)

【書寶二手書T1／原文小說_X5E】The Secret in Their Eyes _Eduardo Sacheri

台灣樂天市場
5%
【電子書】无上皇座：第三部
找相似
最佳買點
$314(雙重省$44)

【電子書】无上皇座：第三部

台灣樂天市場
5%
【電子書】忍空~SECOND STAGE干支忍篇~ (8)
找相似
限時加碼
$80

【電子書】忍空~SECOND STAGE干支忍篇~ (8)

台灣樂天市場
5%
【書寶二手書T5／一般小說_Q5P】求你正經點(上)_汀風
找相似
降價
$29(降$10)

【書寶二手書T5／一般小說_Q5P】求你正經點(上)_汀風

台灣樂天市場
5%

商品描述

以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。 書況補充說明: D 多處摺頁標籤、水痕、字跡、破損、髒污、泛黃書斑、書章。 【購買須知】 （1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。 （2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。 （3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。 （4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。 （5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。 （6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。 [商品主貨號] U102982468 [代售商品編號] 105174900139 [ISBN-13碼] 9789868954687 [ISBN] 9868954681 [作者] 雷蒙．格諾 [出版社] 一人出版社 [出版日期] 2016-01-08 [內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。) 順敘、倒敘、插敘、亂敘，一段情節能有多少種寫法？ 詩詞歌賦、史哲理數，一名譯者需要身懷多少般武藝？ 《風格練習》是少數帶有遊戲趣味，深具互動性的法國文學經典之作。多年來除了已成為法語修辭、創意寫作及外語翻譯的範本教材，更彷彿預見了網路時代生機蓬勃的書寫方式。 格諾將一段簡單之至的情節用九十九種體例或風格改寫，極盡想像之能事，從戲擬高居學術殿堂的詩歌古文，到廣納鄉野匹夫的俚語渾話，將法文千變萬化的風貌展露無遺。 《風格練習》除了不斷轉生為各種語言的譯本，甚至跨界與其他創作媒介相結合，衍生出插畫、漫畫、音樂、廣告、舞台劇等不同形式的練習，至今迴響不絕。台灣作家周丹穎遊走在譯與作之間，不斷挑戰自身語言的極限，並隨著格諾的創意，追索文學潛在及共通的可能性。 本書特色 從遊戲中探索文學風格，在練習中打破文字疆界。 一場歷時六十多年仍在進行，作者、譯者與讀者共同參與的文學遊戲。 中文譯本首度問世，特別邀請唐捐、胡晴舫、張亦絢、孫梓評、王聰威、楊佳嫻、臥斧、李桐豪、沈意卿九位台灣作家一起來練習，展現個人「台風」。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示 如對商品有疑問請使用「聯絡店家」發問，發問時請告知完整商品名稱 ■客服電話服務時間: 　 敝店客服電話 (02) 85316044 服務時間為週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00，例假日與國定假日公休 其餘時間請使用 聯絡店家 功能聯繫 。 由於敝店為多平臺同步販售，來電請務必告知為樂天買家以節省您的寶貴時間，謝謝您。 ■其他注意事項: 建議可多利用7-11取貨付款，可在自己方便的時間領貨。

加入購物車

設定到價通知

前往賣場5%