Dragons: Shorter Fiction of Leung Ping-kwan | 梁秉鈞 英譯
找相似
降價
近期低價，現在入手也不錯近期低價，立刻買
$686

Dragons: Shorter Fiction of Leung Ping-kwan | 梁秉鈞 英譯

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
搶購
降價
近期最省
近期最省 $18
訂單成立賺1%
下單享LINE POINTS點數
訂單成立賺1% 6 點
價格趨勢怎麼看？
設定到價通知
分類：
圖書文具 書籍/雜誌期刊 童書
亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi

[一般商品贈點規則] 1. 需透過 LINE 購物前往 Pinkoi 頁面，並在同一瀏覽器於 24 小時內結帳（若自動跳轉 App ，請在 App 交易），才具點數回饋資格。 2. 點數回饋計算將扣除訂單金額中的運費與金流手續費與手動輸入之優惠碼折扣。 3. LINE 購物點數回饋訂單不得享有 Pinkoi 站方優惠，例如首購優惠，P coins，全站(不包含手動輸入之優惠碼)。 4. 透過 LINE 購物連結到 Pinkoi 以外之網站購買之商品不具贈點資格。 5. 取消訂單或退貨行為，不具贈點資格，部分退款不在此限。 6. APP 請更新至Android v4.6.0 / iOS v4.1.5 以上才具贈點資格。 7. 點數將於出貨後 45 天後發送。 8. 群眾募資商品，禮物卡，開館保證金，補運費，攤位費等不具贈點資格。 9. LINE 購物站上之商品規格、顏色、價位、贈品如與 Pinkoi 商品資訊頁及購物車不符，以 Pinkoi 購物商品資訊頁及購物車標示為準。 10. 點數紅包使用規則請以點數紅包活動說明為準。 11. 若於 LINE 購物前往 Pinkoi 頁面後才首次下載 Pinkoi APP 並完成訂單，不符合導購資格；承上，首次下載 Pinkoi APP 後，需透過 LINE 購物前往 Pinkoi 頁面，方享導購資格。

相關文章

鞋控必入手復古跑鞋，推薦8款舒適又百搭！

鞋控必入手復古跑鞋，推薦8款舒適又百搭！

復古跑鞋風潮再度崛起，你跟上了嗎？近年運動跑鞋已成為穿搭必備單品之一，「復古跑鞋」在外表設計中加入復古潮流元素，不只富有古...
75,303人已觀看
香瓜堪稱水果界之王！盤點香瓜季節、營養價值與驚人好處！

香瓜堪稱水果界之王！盤點香瓜季節、營養價值與驚人好處！

雖說吃香瓜的季節還沒來到，但隨時都要為了這營養價值高的好水果，做好萬全的研究和準備呀！今天編輯要帶大家好好認識香瓜，從香瓜...
40,846人已觀看
你真的知道自己的「性向」嗎？超狂測驗直接徹底了解自我

你真的知道自己的「性向」嗎？超狂測驗直接徹底了解自我

相較於以前社會風氣保守的年代，現在的同性／雙性戀者發現自己的真正性向都較敢坦然表現，但還是有少數人無法正視內心，有的人甚至...
70,778人已觀看
日本人都這樣收納！折疊家居用品超省空間！

日本人都這樣收納！折疊家居用品超省空間！

現今買房、租屋，多以小坪數、小宅為主，但在有限的空間裡，擺放所有想要的家具，是許多人的困擾！這次小編就為大家找尋多款居家實...
225,925人已觀看
男用腰包推薦總整理！7款實用好看運動腰包、精品腰包、工作腰包一次看，一秒掌握型男穿搭～

男用腰包推薦總整理！7款實用好看運動腰包、精品腰包、工作腰包一次看，一秒掌握型男穿搭～

大多數男生出門時講求簡單快速，衣著穿搭也傾向簡單隨性，一個好看又實用的腰包就成為男生外出必備的時尚單品之一。但市面上腰包種...
42,004人已觀看
「迷你望遠鏡」大盤點！演唱會、球賽有了「它」更享受！

「迷你望遠鏡」大盤點！演唱會、球賽有了「它」更享受！

隨著疫情逐漸緩和，演唱會及球賽等活動也陸續恢復舉辦，熱門場次更是一票難求。好不容易搶到票了，卻距離偶像超級遙遠，想再看得更...
11,405人已觀看
日韓暢銷6款人氣即溶咖啡！連明星們都愛不釋口！

日韓暢銷6款人氣即溶咖啡！連明星們都愛不釋口！

咖啡可說是每日精神糧食，宅家辦公一樣少不了它！尤其即溶咖啡既省時又方便，就連2021最夯的韓國影集「黑道律師文森佐」都看得...
520,028人已觀看
韓星冬天一定入手的「長版羽絨外套」！這樣挑保暖又顯瘦！

韓星冬天一定入手的「長版羽絨外套」！這樣挑保暖又顯瘦！

覺得羽絨外套穿起來像米其林寶寶？覺得羽絨外套超級顯胖？那是因為你挑錯羽絨外套了！跟著韓星學穿搭，長版的羽絨外套可以讓你看起...
115,152人已觀看
門簾這樣挑，美化家居、改善風水！5大門簾人氣推薦！

門簾這樣挑，美化家居、改善風水！5大門簾人氣推薦！

很多人都會在家中的臥室、廚房、浴室等地方裝上門簾，不僅美觀且實用，比如保有隱私或者防蚊！一個簡單的門簾就可以讓家裡多了一份...
11,766人已觀看
水晶寶寶哪裡買到正確丟棄處理方式｜懶人包

水晶寶寶哪裡買到正確丟棄處理方式｜懶人包

水晶寶寶是什麼？是活得還死的？ 水晶寶寶是沒有生命的非生物，水晶寶寶的成分屬於丙烯酸高分子聚合物，這種化學藥品具有強力吸水...
79,027人已觀看

熱銷排行榜

更多

猜一猜 我是誰？｜賴馬創作20週年紀念版
找相似
79折
284

猜一猜 我是誰？｜賴馬創作20週年紀念版

親子天下Shopping
4%
禾流文創 動手玩童話書|操作書 (多款可選)
找相似
330

禾流文創 動手玩童話書|操作書 (多款可選)

Yahoo奇摩購物中心
0%
【專為4-8歲設計】溫美玉X魏瑛娟 ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡👉APP限定優惠
找相似
68折
408

【專為4-8歲設計】溫美玉X魏瑛娟 ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡👉APP限定優惠

親子天下Shopping
4%
山雨小學2：生氣王子的瘋狂校外教學
找相似
79折
300

山雨小學2：生氣王子的瘋狂校外教學

親子天下Shopping
4%
【風車圖書】IQEQ200張貼紙書 (恐龍/動物/2歲/3歲)
找相似
歷史低價
83 (降$37)

【風車圖書】IQEQ200張貼紙書 (恐龍/動物/2歲/3歲)

台灣樂天市場
2%
山雨小學1：愛哭公主上學去！
找相似
79折
276

山雨小學1：愛哭公主上學去！

親子天下Shopping
4%
小夥伴16K英文練習本A
找相似
3030

小夥伴16K英文練習本A

2%
比價4個賣場 立即比價
九乘九購物網
成長精華長大人（30包）【單件95折，任選滿兩件88折、滿三件85折、滿五件79折】
找相似
65折
1,290

成長精華長大人（30包）【單件95折，任選滿兩件88折、滿三件85折、滿五件79折】

達摩本草
2%
【加購配件優惠】樂天 Kobo Libra Colour 7 吋彩色電子書閱讀器 - 白色 [預購 - 預計 10 月上旬出貨]
找相似
7,349

【加購配件優惠】樂天 Kobo Libra Colour 7 吋彩色電子書閱讀器 - 白色 [預購 - 預計 10 月上旬出貨]

BEARBOSS熊老闆
4%
一隻偉大的狗(小小思考家2)
找相似
79折
253

一隻偉大的狗(小小思考家2)

親子天下Shopping
4%
【風車圖書】經典童話遊戲貼紙書
找相似
68

【風車圖書】經典童話遊戲貼紙書

台灣樂天市場
2%
【專為4-8歲設計】溫美玉X魏瑛娟 ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡👉APP限定優惠
找相似
408540

【專為4-8歲設計】溫美玉X魏瑛娟 ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡👉APP限定優惠

4%
比價2個賣場 立即比價
親子天下Shopping
甘丹小學新生任務1：魯佳佳上小學【生活力】
找相似
79折
253

甘丹小學新生任務1：魯佳佳上小學【生活力】

親子天下Shopping
4%
「小兒子」全系列單集
找相似
79折
237

「小兒子」全系列單集

親子天下Shopping
4%
【風車圖書】互動翻翻書(快樂農場/趣味動物) 風車 FOOD超人 互動 日常 圖文對照
找相似
歷史低價
275 (降$124)

【風車圖書】互動翻翻書(快樂農場/趣味動物) 風車 FOOD超人 互動 日常 圖文對照

台灣樂天市場
2%
走到哪玩到哪12：達克比出任務恐龍探險隊100
找相似
79折
356

走到哪玩到哪12：達克比出任務恐龍探險隊100

親子天下Shopping
4%
小行星腦力大挑戰系列：數數 x 推理 x 迷宮遊戲書（共3冊）
找相似
歷史低價
810 (降$270)

小行星腦力大挑戰系列：數數 x 推理 x 迷宮遊戲書（共3冊）

親子天下Shopping
4%
【冒險與自我成長的故事】城市小英雄｜國際繪本大師陳致元 最新作品
找相似
79折
300

【冒險與自我成長的故事】城市小英雄｜國際繪本大師陳致元 最新作品

親子天下Shopping
4%
怪傑佐羅力64：怪傑佐羅力地牢魔女的變身詛咒｜官方直營
找相似
252253

怪傑佐羅力64：怪傑佐羅力地牢魔女的變身詛咒｜官方直營

0~4%
比價2個賣場 立即比價
親子天下Shopping蝦皮商城
爆笑小火龍生活成長故事套組(7冊)
找相似
75折
1,380

爆笑小火龍生活成長故事套組(7冊)

親子天下Shopping
4%
君偉上小學全系列｜單集
找相似
79折
237

君偉上小學全系列｜單集

親子天下Shopping
4%
原創八字插畫 | 15頁客製化
找相似
降價
959 (降$30)

原創八字插畫 | 15頁客製化

亞洲跨境設計購物平台 Pinkoi
1%
提拉多泡泡安靜書 多多的家(1組入) 款式可選
找相似
歷史低價
45 (降$14)

提拉多泡泡安靜書 多多的家(1組入) 款式可選

小三美日官網
2%
POPMART 泡泡瑪特 MEGA SPACE MOLLY 400% 心語
找相似
6,980

POPMART 泡泡瑪特 MEGA SPACE MOLLY 400% 心語

Insane21
2%
【加購配件優惠】樂天 Kobo Libra Colour 7 吋彩色電子書閱讀器 - 黑色 [現貨]
找相似
7,349

【加購配件優惠】樂天 Kobo Libra Colour 7 吋彩色電子書閱讀器 - 黑色 [現貨]

BEARBOSS熊老闆
4%
【注音啟蒙組】ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡+注音點讀貼紙+注音凹槽筆順練習本，贈消失筆
找相似
77折
859

【注音啟蒙組】ㄅㄆㄇ兒童注音拼音卡+注音點讀貼紙+注音凹槽筆順練習本，贈消失筆

親子天下Shopping
4%
汽車小百科
找相似
86折
86

汽車小百科

寶雅線上買
0.5%
(2-3歲)我的第一本數學啟蒙貼紙遊戲書
找相似
142

(2-3歲)我的第一本數學啟蒙貼紙遊戲書

Yahoo奇摩購物中心
0%
爆笑小火龍生活成長故事套組(7冊)👉APP限定優惠
找相似
1,2501,380

爆笑小火龍生活成長故事套組(7冊)👉APP限定優惠

4%
比價2個賣場 立即比價
親子天下Shopping
風車圖書~FOOD超人城市聲光慣性(挖土機)1入
找相似
69折
173

風車圖書~FOOD超人城市聲光慣性(挖土機)1入

小三美日官網
0%

商品描述

**Dragons has been selected in the “Book Jackets and Covers” category for the 2021 Association of University Presses “Book, Jacket, and Journal Show.”****此書入選2021年國際大學出版社協會書籍設計展的「封面／書衣設計」組別**Leung Ping-kwan brought as much talent and inspiration to the writing of his short stories as he did to his poems. ‘I have drawn on magical realism to explore the absurdity of Hong Kong,’ he wrote of the story ‘See Mun and the Dragon’ (1975) in which we find him using a simple, clipped style. The later story ‘Drowned Souls’ (2007) was written in a more symbolic, lyrical and complex manner, influenced by the style of the traditional Chinese tales of the supernatural. Although the two stories are separated by over 30 years, dragons play a prominent part in both. The dragon has always been a fascinating creature, a complex embodiment of the timeless soul of China and a symbol of the creative energy and transformative possibilities of the Tao. Both of these enchanting stories are anchored in the author’s ideas of freedom and liberation.**Book Info**Dragons: Shorter Fiction of Leung Ping-kwanBy Leung Ping-kwan / Translated by Wendy Chan (‘See Mun and the Dragon’), Jasmine Tong Man and David Morgan (‘Drowned Souls’) / Edited by Laura Ng and John MinfordHong Kong Literature SeriesSeries Editor: John MinfordISBN: 978-988-237-190-3Binding: HardcoverLanguage: EnglishNo. of Pages: 188ppSize: 216 x 127 x 13 mm**Author**Leung Ping-kwan (1949–2013) was born in Guangdong but grew up in Hong Kong. He was one of Hong Kong's most celebrated literary figures and a highly versatile writer, writing mainly in the Chinese language under the pen name Yasee. He taught in the Department of English and Comparative Literature of the University of Hong Kong, and Leung was Chair Professor of Comparative Literature in the Department of Chinese of Lingnan University. In 2010, he was honoured by the Hong Kong Arts Development Council as the Best Artist of the Year (Literary Arts).His poetry and fiction have been widely translated into English, French, Korean, Japanese, Arabic, Portuguese, and German.**Translator**Wendy Chan is a professor of English at Centennial College in Toronto, Canada. She translated ‘See Mun and the Dragon’ under the author’s supervision at the University of Hong Kong in 1990.Jasmine Tong Man is a senior lecturer teaching translation at Lingnan University. She received her PhD in Translation Studies in 2001. She has translated Mervyn Peake's Gormenghast trilogy and Amiri Baraka's poetry into Chinese, as well as poems and a short story by Leung Ping-kwan and children's poetry by Wei Ya into English.David Morgan has translated various Spanish works into English. He studied Chinese in Hong Kong, Buenos Aires and Granada, and has edited two of Jasmine Tong Man’s English translations of Wei Ya’s children's poetry.**Editors**Laura Ng is an editor based in Sydney. She first became acquainted with Leung Ping-kwan and his work in Hong Kong in the late 1990’s.John Minford is Emeritus Professor of Chinese at The Australian National University and Sin Wai Kin Professor of Chinese Culture and Translation at the Hang Seng University of Hong Kong.https://youtu.be/G6YFppGIfRQ

加入購物車

設定到價通知

前往賣場1%