商品描述
作者:林玉玫 出版社:如果 出版日:1141105 ISBN:9786267752456 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 讀宋詞,就像穿越八百年回到古代當文青; 讀宋詞,能讓我們更加明白人性裡真摯的情感。 你以為,李宗盛跟女歌手們的風花雪月是現代的特產? 其實宋代的柳永才是真正的高手。 你以為,把好幾首歌的各取出一句詞,再組合成一首歌,是現代流行歌曲的新招? 其實這種手法早就有了,連蘇軾和辛棄疾都寫過。 談相思,沒有人比得過李清照的「人比黃花瘦」; 論熱血,岳飛的「怒髮衝冠」更是天下無雙。 華語詞神方文山曾說,宋詞是他創作的養分,也可以是你的! 宋詞就是宋代的流行歌曲, 不管是抒發愛恨情愁,還是針砭國家大事,通通可以寫成詞。 如果你崇拜阿信、林夕、青峰、張懸、陳綺貞、方文山、李宗盛, 曾經聽著他們的詞,聽得熱血沸騰,淚流滿面, 那你一定會愛上,這些現代歌詞的始祖:宋詞。 宋詞跟現代歌詞一樣,與音樂緊密相連。 詞人根據樂譜格律,寫下自己的喜怒哀樂, 再經由歌妓的美妙歌喉演唱、詮釋,四處傳唱。 宋詞透過優美精鍊的文字,詠嘆千古不變的生離死別、愛恨情愁; 這些詞還活著,讓我們深深為之觸動, 帶我們跨越時空的阻隔,與宋代文人的情感產生共鳴。 一曲新詞酒一杯,搞懂宋詞的規則,你也能一秒變文青! 本書用60篇關鍵文章,讓你能: 1.搞懂詞的發展、禁忌、結構與布局,打好穩固根基。 2.拜見寫詞老祖宗,聆聽故事,笑看趣聞八卦、學習人生智慧。 3.了解宋代勁歌和傷心情歌金曲榜,領略大師的千古名作之美。 4.學會意境營造小撇步,摸清西樓、東風、月、水、香爐、欄杆等意象的妙用。 【本書特色】 ․60篇短篇文章,輕鬆認識宋詞發展、著名詞人軼事和重要詞作欣賞,瞬間提升中文力! ․60則文末附加的有趣「延伸知識」,讓你觸類旁通,擴充知識。 ․豐富的宋詞背後知識,是學校老師、學生最需要的中文課外讀物。 ․附錄文青必備填詞詞譜,不管是宋詞或現代歌詞,一次就上手! 作者簡介 作者介紹淡江大學中國文學系博士,現任國立臺灣師範大學、中原大學、敏實科技大學助理教授。 熱愛閱讀和研究古典詩詞,特別是唐宋詞。擅長詩詞的文本解讀,探究作品的意境或情感。對詩詞在當時的社會、文化中產生的意義,以及如何對應現代人的生活尤為關注。 期望可以將更多詩詞推廣出去,讓大家感到療癒、喜悅,或是給予勇氣,引發無限思索,更加了解這個世界與人生。 臉書粉絲專頁:詩詞背後的秘密 https://www.facebook.com/profile.php?id=100095253632341&locale=zh_TW譯者介紹 目錄 作者序 1. 為什麼作詞又稱為填詞?──為什麼填詞要規定平仄? 2. 詞牌名是怎麼來的?──一首詞的真名:詞題和詞序 3. 宋詞也有「熱門金曲榜」?──詞牌有別名嗎?哪些詞牌的別名很多? 4. 為什麼詞要分片?有哪些形式?──詞有沒有主歌和副歌? 5. 詞的布局方法有哪些?──詞中也有電影鏡頭 6. 最長和最短的詞,各是哪一首?──什麼是大詞?什麼是小詞? 7. 作詞有哪些忌諱?──在現代,有辦法高歌宋詞嗎? 8. 為什麼男性詞人常用女性角度寫詞?──「男子作閨音」背後的深意 9. 詞為何會在宋代興盛起來?──宋代蓄家妓之風 10.詞流行時,也有歌本嗎?──為什麼早期的詞,經常不確定作者是誰? 11.詞人如何用和韻、用韻、次韻來互相唱和?──歷史上被追和最多次的詞作 12.詞人為什麼愛傷春悲秋?──宋代的節令詞 13..詩、詞、曲的差別是什麼?──詞還有哪些別稱? 14.什麼是「以詩為詞」?──什麼是「以文為詞」? 15.詞為何分為婉約和豪放兩派?這樣恰當嗎?──蘇軾的「曠放詞」 16.喜歡談情說愛的宋詞,能反映歷史嗎?──宋詞還有哪些題材? 17.唐代有邊塞詩,宋代有邊塞詞嗎?──歐陽修為何稱范仲淹為「窮塞主」? 18.宋詞中的「二晏」指的是哪兩個人?──「詞中三李」指的是誰? 19.晏殊那句「似曾相識燕歸來」怎麼來的?──什麼是「集句詞」? 20.哪些詞人因為詞寫得好而有綽號?──張先的風流軼事 21.歐陽修為何在科考時把蘇軾從第一變第二?──唐宋八大家的恩怨情仇 22.歐陽修的「人生自是有情癡,此恨不關風與月」表達了怎樣的人生觀?──「雲雨」是什麼意思? 23.如果宋代也有金曲獎,誰會得最受歡迎詞人獎?──柳永與歌妓的關係 24.為什麼蘇軾的名字和車有關?──蘇轍的「轍」又有什麼意涵? 25.赤壁之戰的千軍萬馬,只為女人?──〈念奴嬌.赤壁懷古〉的雄豪與曠逸 26.蘇軾是在怎樣的心情下,寫出「揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷」?──仰慕蘇軾的癡情女子 27.性格豁達的蘇軾,也會有想逃避人世的時候嗎?──蘇軾在黃州的生活 28.蘇軾為何成為被貶最遠的詞人?──蘇軾對海南島的影響 29.秦觀是怎麼看遠距離戀愛的?──擅寫感情的秦觀 30.秦觀的「郴江幸自繞郴山,為誰流下瀟湘去」為何讓蘇軾感動不已?──蘇軾與秦觀的師生之情 31.誰是北宋最佳作詞作曲人?──什麼是「自度曲」? 32.為什麼說周邦彥擅長「時間的魔法」?──北宋「集大成」的詞人是誰? 33.周邦彥的〈少年游〉講的是哪位佳人和君王?──宋代第一名妓李師師 34.我很醜,可是我很深情:才高八斗的賀鑄──「鬼頭」是哪位詞人的綽號? 35.堪稱「詞中之后」的人是誰?──「詞中之后」的另一個真面目是? 36.用了許多俗字的〈聲聲慢〉,為何成為李清照的千古名作?──哪些詞人也會用俗字作詞? 37.最智勇雙全的詞人是誰?──英雄心目中的英雄又是誰? 38.辛棄疾「眾裡尋他千百度」的「他」是指誰?──宋詞裡的「人生三境界」 39.上演宋代版〈孔雀東南飛〉的是哪位詞人?──執著的陸游 40.南宋最佳作詞... 內容試閱 八、為什麼男性詞人常用女性角度寫詞? 清代有位詞論家田同之,在《西圃詞說.詩詞之辨》中說:「若詞則男子而作閨音,其寫景也,忽發離別之悲。詠物也,全寓棄捐之恨。無其事,有其情,令讀者魂絕色飛,所謂情生於文也。」指出了一個唐宋詞中普遍但奇特的現象:詞人明明都是男性,卻常用女性口吻,站在女性立場寫詞,好像角色扮演一樣。這個狀況在晚唐、五代與北宋的詞作中尤為常見,例如南唐著名詞人馮延巳,寫過一首〈長命女〉: 春日宴。綠酒一杯歌一遍。再拜陳三願。一願郎君千歲,二願妾身常健。三願如同梁上燕。歲歲長相見。 這首詞的口氣,好像是一個女孩子在對自己心愛的人,訴說心中想和他長長久久的願望。或者是歐陽修的〈蝶戀花〉: 庭院深深深幾許。楊柳堆煙,簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處。樓高不見章臺路。 雨橫風狂三月暮。門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語。亂紅飛過鞦韆去。 寫的是一個女子的閨怨,這兩首詞的作者都是男性,卻用女性的方式說話,以女性立場寫詞,像這樣「男子作閨音」的現象,和當時的宴會文化有很大的關係。 詞是配合音樂而唱的歌詞,一開始流行於民間,但後來也逐漸流行於文人之間,做為歌筵酒席中的娛樂,這時往往由文人配合樂曲來填詞,再交給歌妓來唱。例如,收錄了許多五代詞的《花間集》(可說是最早的文人詞集),其序言就記載了當時的宴會狀況:「則有綺筵公子,繡幌佳人,遞葉葉之花牋,文抽麗錦,舉纖纖之玉指,拍按香檀。不無清絕之辭,用助嬌嬈之態。」意思就是富家子弟或讀書人的宴會上,他們把歌詞寫在一頁頁的花箋上,交給美麗的歌女唱,唱歌時搭配著檀板敲出的節拍,再加上歌妓清麗的歌喉,和嬌嬈的姿態,我們可以想見那是一種旖旎的風光。歌既然是給美麗的歌妓唱的,詞的內容當然也要適合她們,所以,詞人就需站在她們的立場,模仿她們的口吻作詞;即便沒有,也會去描寫女子的容貌、才華,並常與戀情有關,總之題材都是圍繞在女性身上。畢竟,若讓一個嬌滴滴的女孩子,唱出雄壯的軍歌,反差實在太大,在那樣的場合中也不適合。因此,這類寫給歌女唱的歌詞,多半都會從她們的角度去寫。 有趣的是,南宋王灼的《碧雞漫志》中說:「古人善歌得名,不擇男女。……今人獨重女音,不復問能否。而士大夫所作歌詞,亦尚婉媚,古意盡矣。」這段話如用現代一點的方式來解釋,就是古時候只要善於唱歌,男歌手女歌手都好,像《碧雞漫志》也記載了戰國時代的秦青、薛談,漢朝的虞公、李延年,唐朝的高玲瓏、李龜年等,都是著名男歌手。可是晚唐五代以後,卻多是女歌手的天下,因為當時的人比較喜歡女歌手,那詞人所作之詞,當然也就要以這些女性為主了,而我們常說詞是「婉約」、「婉媚」的原因也在此。 此外,現代流行歌曲中也是有男性用女性口吻作詞的,像鄭進一作詞的〈家後〉,寫出傳統女性對丈夫的愛,以及那單純的幸福,再經由天后江蕙美好的歌聲詮釋,成了膾炙人口的經典歌曲,與我們前面介紹的情形有異曲同工之妙。 【延伸知識:「男子作閨音」背後的深意】 男性文人用女性口吻或立場寫作,其實不是從詞才開始的,早從屈原的〈離騷〉開始就有:「眾女嫉余之蛾眉兮,謠諑謂余以善淫。」這兩句話看似有女子的口吻,意思是說有許多女子嫉妒我,只因為我的容貌、眉毛,比她們更美好,於是造謠毀謗我。在這裡,屈原為什麼要這樣說呢?如果我們把這兩句話和他的生平、忠君愛國的情操結合來看的話,便會知道這兩句話是一種比喻,...