商品描述
作者:張經義 出版社:先覺 出版日:1080401 ISBN:9789861343396 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 在白宮,只有一個主要的報導對象──美國總統! 如果他接受你的提問,你要問他什麼? 小心,你的提問可能影響整個世界! 從歐巴馬到川普政權間的動盪浮沉、 兩次美國總統大選的風起雲湧, 到川普執政的紛擾與背後祕辛…… 美國政治牽動國際局勢 你知道── ◆跑白宮新聞的記者,並不就是「白宮記者」? ◆歐巴馬是川普上台的推手? ◆媒體比較喜歡川普而不是歐巴馬? ◆川普上任首日即劍指2020,展開連任競選? ◆如果川普當選代表美國分裂,他下台美國就能回到正軌嗎? 白宮是美國的心臟,更是聯通世界的樞紐。美國時政記者的頂點就是白宮記者,只有白宮記者有隨行總統的資格,也才能掌握第一手的即時訊息。 本書作者張經義,是史上第一位獲得白宮官方與白宮記者協會「雙重認證」,也是白宮記者團唯一的中文媒體成員。他隨行美國總統,穿梭於海內外各重大場合,帶來現場的直擊紀錄,讓我們彷彿置身其中。他對美國政局的深度檢視與獨到分析,也為台灣年輕的民主政治,提供了寶貴的借鑑。 記者,是讀者眼睛的延伸,帶著讀者去看這個世界。以往,我們習慣透過西方記者的眼睛去看白宮,通過翻譯的文字去了解美國。現在,我們有了張經義,他站在世界權力的中心,為你帶來他的「白宮義見」,講述他眼裡看到的白宮,以及他親身接觸到的美國。 本書特色 ★史上第一位獲得白宮官方與白宮記者協會「雙重認證」的中文媒體白宮記者 ★貼身隨行美國總統,以史官之筆,發布第一手報導,直擊美國政局的核心面貌 ★遠赴世界各地,站在各國權力中心,對國際局勢提供獨到的分析視角 ★深度檢視並精確剖析美國政局,為台灣年輕的民主政治,提供寶貴的借鑑 ★從電視新聞領域的門外漢,成為白宮最不可或缺的華人記者,過程勵志 作者簡介 譯者介紹 目錄 序言/始終在現場,帶你讀懂白宮,看懂美國 第一章 從沒想過:一躍成為白宮記者,近距離隨行美國總統 白宮記者的特權:接觸大人物,記錄大事件 從沒想過的白宮記者生涯 苦學英文:土法煉鋼地死背硬記 克難卻充實的自我摸索與磨練 白宮記者的第一個認證:白宮記者證 川普大送禮:廣發記者證 白宮記者的第二個認證:白宮記者協會認證 歷盡變遷、看盡起落的白宮新聞發布室 傳奇白宮記者告訴我:勇敢去闖就對了! 記者工作,都是拚命跑出來的 痛苦並快樂著:有新聞可忙,才是最重要的 記者,是觀眾眼睛的延伸,帶著觀眾去看這個世界 如史官般的隨行記者,讓總統都自嘲 我們熟悉美國,美國也需要了解我們 在白宮這樣的新聞主戰場,我們不能缺席 「始終在現場」,我不變的初心 第二章 從橫空出世到走下神壇:歐巴馬的第一任期(2009-2013) 「放心,你會知道他的」 在美國,平等與自由針鋒相對 後天造就的口才:感動人心的演說藝術 不戲劇化的歐巴馬 所思以林肯為標竿,所為卻背道而馳 是歷史性的創舉,也是無止盡的爭議:歐巴馬健保 任內第一大成就,卻成了致命傷 吹響了席捲號角的茶黨風暴 走下神壇的歐巴馬 兵敗如山倒的期中選舉 美國政府十七年來第一次關門! 迥異於茶黨的一群人:逐步走向兩個極端的美國社會 全美串聯的占領運動:以極端方式追求「平等」 占領運動結束,極端力量卻興起了 第三章 種族衝突加劇,槍枝管控無力:歐巴馬的第二任期(2013-2017) 競選連任之路,揭開序幕:到中西部搭大巴 當「美國製造」淪為口號 「回家真好」 在俄亥俄州大打「反中牌」 工人與農民,為什麼候選人總是選擇與前者站在一起? 贏五百萬張選票連任算是險勝? 選民結構的改變 美國白人分兩種?最大少數族裔和最大少數種族不同? 種族衝突惡化:弗格森事件 種族歧視的延伸:暴力執法 初加入東方衛視:首站弗格森 一個美國,兩個世界 「種族歧視」沒有消失,只是變形了 衝突升級,連軍隊都進駐 「如果不把門鎖起來,誰知道晚上會發生什麼事」 「黑人被警察射殺的事,一天到晚都在發生」 海外戰爭的後遺症:軍隊化的美國警察 重返弗格森:小鎮的傷痕,是一道道心靈的疤痕 種族問題,持續迷途 歐巴馬任內最感挫折:無力管控的槍枝問題 「如果允許恐懼分裂我們,那我們就是向恐懼投降」... 自序/導讀 最後,我最要感謝的,是我這一輩子最忠實的觀眾——我的爸媽。 新聞路漫漫,我將持續守在白宮現場,帶著每一個你,讀懂白宮,看懂美國。 各界推薦/推薦序 各界推薦 金溥聰(前駐美代表) 郭崇倫(《聯合報》副總編輯/《全球瞭望》節目主持人) 黃暐瀚(資深媒體人) 劉必榮(東吳大學政治系教授) 盧沛寧(Christopher P. Lu,前白宮內閣祕書/前美國勞工部副部長) 嚴震生(政治大學國際關係研究中心研究員) ──共同推薦(依姓氏筆畫排序) 這是一本非常好看的書。作者作為首位中文媒體白宮記者,用第一排看戲的視角,帶領讀者進入白宮,也進入白宮主人的世界。無論要了解如何成為一名稱職的記者,還是要了解美國政治的變遷,抑或想近觀幾位美國總統的側影,這本書都能滿足我們的好奇心與求知欲。加上作者流暢的文筆,更讓閱讀這本書充滿了樂趣。不管你對國際政治有沒有興趣,第一排看戲之後,你都會發現白宮主人居然離你也那麼近,國際事務也不再如此遙不可及。──劉必榮 本書令人著迷,揭開了報導白宮的記者所扮演的關鍵角色及其幕後故事。我強烈推薦這本書給每一位想要看懂當今美國政治的讀者。──盧沛寧 內容試閱 從廢除歐巴馬健保看穿川普的性格 川普政府剛開始那段時間,我每天進白宮都像上戰場般,每天我都和一、兩百名記者,前胸貼後背地擠在只有四十九個座位的白宮新聞發布室,瘋狂舉手想要提問。每天都有讀不完的新資料、做不完的新聞,和準備不完的連線。還要不時盯著手機,擔心下一秒,白宮是不是又有什麼大新聞會爆出來。 川普一上任,便忙不迭地宣布退出《跨太平洋夥伴關係協定》(TPP)、在美墨邊境築牆、禁止伊朗等七國公民入境美國等重大政策,引發軒然大波。 一週,這些極具戲劇化的事件,全都發生在短短的一週內,全是與行政命令有關。歐巴馬時代,一個月能出一則大新聞就了不起了,川普卻是一天至少一則。 川普在共和黨大會時曾經說過:「我一個人可以解決所有的問題!」 美國總統雖是全球最強大國家的領導人,但在行政、立法和司法三權分立的美國,總統的權力仍是有不少局限的。總統一個人之所以有「解決所有問題」的能力,主要靠的就是行政命令(executive orders)。 什麼是總統行政命令? 擁有行政權的美國總統,主要能採取三種行政行動:第一就是總統行政命令,第二是總統備忘錄(presidential memoranda),第三則是公告(proclamations)。 這當中,最正式的就是行政命令,雖然這不是立法,但卻是在現有法律的大框架下,把總統想執行的部分詳細列出,因此某種程度上,行政命令還可以被視為是「法律」的,因為整個美國政府都必須執行行政命令。行政命令範圍所及,只要和美國行政機構打了交道,像是辦簽證、入境、交易等等,都就會受到行政命令的影響。 行政命令有好有壞,像是林肯解放黑奴的行政命令就備受後世肯定,而小羅斯福不分青紅皂白把所有日裔美國人關進集中營的行政命令至今仍備受批評。再如川普一上來簽署的,每一個都是能讓美國吵翻天的議題,像是築牆和旅行禁令等。 而每位總統簽署的行政命令數量也不一,像是小羅斯福簽署了超過三千七百個,美國第二任總統亞當斯只簽過一個,歐巴馬和小布希則各簽了不到三百個。 不過,行政命令來得快,可能去得也快。 因為新總統上來,隨時可以廢除前一個總統的行政命令,這也就是川普之所以能夠推翻歐巴馬《跨太平洋夥伴關係協定》的原因。 國會也可以採取行動廢除行政命令。在美國能制訂法律的是國會,行政命令必須符合法律框架,如果國會認為行政命令不符法律,是能採取行動將之廢除的。 如果行政命令違反美國《憲法》,擁有司法權的法院也可以廢除行政命令。例如旅行禁令,一開始就遭到聯邦法官拒絕執行,川普政府後來屢次修改禁令,也屢次遭到聯邦法官拒絕,官司一路打到最高法院,花了整整一年半的時間,才得到美國最高法院允許執行。 總之,總統行政命令並非川普所想像的萬靈丹。 川普的第一道行政命令:廢除歐巴馬健保 川普上台後簽署的第一道行政命令,不是別的,就是要廢除歐巴馬健保。但很快,他就嘗到上任以來最大的挫敗。當時,我在白宮橢圓形辦公室裡,親眼目睹充滿挫折的川普,並從他的慘敗更加認識他這個人。 歐巴馬健保從頭到尾遭到國會共和黨人的痛恨,甚至還曾經導致美國政府關門。儘管國會民主黨人是以多數暴力強行通過此項法案,但歐巴馬健保確實是不折不扣的法律,因此川普簽署的行政命令,只是「名義上」下令要廢除歐巴馬健保,「實際上」的操作還是落在國會手上。 不求甚解,只求贏...