不在病床上說再見：帶著尊嚴離開的臨終選擇

內容簡介：

◆引爆日本《讀賣新聞》臨終議題

◆80%的人不願意接受無效延命醫療，為什麼臨終都不能如願？！



日本高齡醫學專家的善終建言，

沒有插管、灌食、洗腎與人工呼吸器的另一種終老方式。



在歐美，很少看到長年臥病在床的老人，

在台灣，想擺脫住院、臥床的折磨，卻是奢望。

為什麼醫療越發達，想要圓滿而終卻越來越困難？

如何主張醫療自主，才能沒有遺憾地道別，讓人生結束得更像一個人。



意識不清、不能言語，臥病在床、包著尿布、甚至被綁住手腳，僅能從口中的塑膠管灌入營養品。用這種模樣來做人生的謝幕，有誰願意？

日本高齡者臨終醫療學會的創辦人，在多年考察後發現，歐美國家不像亞洲一樣，有許多長年臥病在床的老人，這讓他們反思國內醫療的觀念與現況。書中探討了阻礙安詳臨終的到底是什麼，身為家屬又該為親人選擇怎樣的臨終醫療，以及歐美國家如何做到大多數人都自然善終的理想。



先瞭解這些，才知道要如何選擇！

．連醫界人士都不想面臨的「反覆受苦的臨終醫療」

．解開急救室裡為何大多都是老人之謎

．歐美高齡醫療的重點在緩和痛苦與提高生活品質

．水分及營養補給的重大誤解：一次點滴的營養只等於一罐果汁！

．能否發揮預立醫囑的功能，關鍵在於主治醫師

．究竟是哪種人才需要插鼻胃管、做胃造口導食手術？



【名人推薦】（依姓氏筆畫排列）



田麗珠╱台北市立聯合醫院社工室主任

李偉文╱牙醫師、作家、環保志工

陳秀丹╱陽明大學附設醫院內科加護病房主任

陳炳仁╱奇美醫學中心老年醫學科主治醫師

黃　軒╱台中市慈濟醫院預防醫學中心副主任

孫　越╱終身志工



【各界好評】



「本書介紹生命末期常見的一些現象及醫療處置的意義，幫助讀者真切地了解臨終照顧的相關議題，適合一般民眾、家庭照顧者、長期照顧工作者閱讀，又因其淺顯易懂的優點，亦可用於醫療團隊人員向民眾解說時的參考。」

—— 田麗珠（台北市立聯合醫院社工室主任）



「對於臨終高齡的長者而言，這些所謂的「延命醫療」其實不是在延長生命，而是拖長了死亡的痛苦過程。自古以來，我們最狠的詛咒是罵人不得好死，但是，為何有這麼多子女忍心讓自己的父母不得好死呢？」

——李偉文（牙醫師、作家、環保志工）



「台灣每年總數二、三萬靠呼吸器維生的病人中，絕大多數是意識不清、超過七十歲的長者，甚至有人用到一百多歲，這種機器人瑞真的是幸福嗎？透過這本書，您可看到先進國家對生命的尊重與實際做法，我很誠摯地推薦給您！」

——陳秀丹（陽明大學附設醫院醫師）



「很多時候我們必須領悟，「死亡並非醫師的最大敵人，活著並非病人必然的最佳利益」，與其拚盡全力避免死亡的到來，不如把握機會思考自己怎樣才算真正「活著」！」

——陳炳仁（奇美醫學中心奇恩病房主任）



「當我閱讀這本書時，在我腦海中浮現的是一個又一個老奶奶、老爺爺，他們生命最後關頭是在病床上過著掙扎的日子，眼前這些人，就是明日的我們。真期待「不在病床上說再見」不只是說說而已，而是每個人能具體執行實現的幸福。」

——黃軒（台中慈濟醫院胸腔暨重症專科醫師）