商品描述
作者:大衛.巴維雷斯 出版社:大是 出版日:1131226 ISBN:9786267539675 語言:中文繁體 裝訂方式:平裝 內容簡介 .法國亞馬遜暢銷書第一名 「第三次世界大戰已經開始,世界必須為此做好準備。」 ——烏克蘭駐英國大使/扎盧茲尼 ◎傳統ESG已被證實無用,能源、安全、人才大戰,才是永續(活下去)的關鍵。 ◎與其貿然把生產基地遷出中國,「中國加一」的生產策略可能更務實。 ◎川普重掌白宮,代表全球化已死?高關稅的保護主義即將回歸? 本書作者大衛.巴維雷斯是知名法籍財經專家,他於10年前移居香港, 專門研究中國發展以及與歐洲、美國關係的變化。 他說,2022年是個關鍵的和平斷裂年分。 這一年發生了兩件大事: 第一是俄烏戰爭,第二是中國在二十大後的個人領導霸權, 這兩件大事代表了,維持30年的和平經濟結束,戰時經濟正在籠罩。 這不代表整個地球都會陷入衝突, 但企業的核心經營能力必將受到影響。 ◎和平時,掌握市場者躺贏;戰時,管好供應鏈才能活著賺 ‧和平經濟時代,誰掌握市場誰就有競爭力(例如中國有廣大消費市場)。 但戰時經濟,懂生產的企業能夠生存(地緣政治改變了供應鏈管理)。 例如,目前整個地球都仰賴台積電, 它是唯一能以超快速度提供高性能晶片的製造商。 .經濟制裁不管用,掌握能源的人勝 印度在俄烏戰爭中,被指責間接支持俄羅斯, 因為他們向俄國購買了大批石油。 印度外長卻表示:「我不是買俄羅斯石油, 我買的是石油,只是碰巧俄羅斯的價格最優惠!」 戰時經濟時代,比的不是「誰的權力大」,而是誰比較依賴誰。 ◎地緣政治與經濟被迫結合,一件事情分兩地做的成本 為了掌控風險,許多企業紛紛將製造工廠撤離中國; 但,一邊是品質還不穩定的新工廠,另一邊是難以取代的世界市場, 貿然將投資全部撤出中國,究竟誰是贏家? 推動「中國加一」策略,可能是更安全的選擇。 ◎重新定義ESG:能源、安全、戰爭 傳統的ESG定義是環境保護、社會責任和公司治理, 現已被證明是一場教條多於實用的虛假道德建言。 因為過去三年,幾乎所有的ESG基金都沒有獲利。 連全球最大資產管理公司貝萊德董事長都已做出改變。 戰時經濟時代,ESG定義將重新改寫為: 昂貴能源、內外部網路安全、越來越瘋狂的搶人大戰, 才是協助企業永續的新ESG,而非環境、社會與公司治理。 盤據市場、經濟制裁、追求ESG、撤出中國……都行不通時, 戰時生活怎麼好過?企業或個人都必須面對的三大挑戰。 作者簡介 作者介紹大衛.巴維雷斯 知名法籍財經專家、法國《輿論報》(L’Opinion)和《回聲報》(Les Echos)固定專欄作家。曾在全球第三大共同基金公司富達投資(Fidelity Investments)任職10年,負責歐洲及全球股票基金。此後,他創辦了自己的投資公司。 2010年底,因預期未來歐洲主權問題,他將資金全數返還投資者,並定居香港,研究未來中國趨勢以及其帶來的變化。具備投資者、評論家以及講師等多重身分。 著有《大補帖世代》(暫譯,Génération toniques,2015年)、《巴黎北京快報》(暫譯,Paris-Pékin express,2017年)、《中國–歐洲:重大轉折點》(暫譯,Chine-Europe : le grand tournant,2021年)等書。譯者介紹黃明玲 資深法語譯者。曾任法語譯者協會翻譯獎初選評審。迄今翻譯題材涵蓋商業、法律、人文和藝術等。近年熱衷童書與熟齡繪本翻譯。 譯有《馬斯克,挑戰科學的男人》、《電影和課本誤導的二戰真相》、《全球只剩北京標準時間》等書(以上皆為大是文化出版)。 目錄 推薦序一 歐洲在全球化浪潮中覺醒,迎來戰時經濟/吳嘉隆 推薦序二 理解地緣政治,危機也可能是轉機/巫師地理 中文版序 戰時經濟,你我都該關心的事 前言 歡迎來到戰時經濟 第一章 歡迎來到戰時經濟時代 01 俄烏戰爭:被歐洲誤解的中美衝突 02 中共20大:新馬克斯列寧主義 第二章 典範轉移:懂生產的企業掌握財富 01 四重危機併發 02 邁向戰時經濟,決定性的價值轉移 03 交易形式的「混亂星球」 第三章 地緣政治與經濟被迫緊密結合 01 從世仇到密友的德法 02 兩個孤立個體在藍海中結合 03 修昔底德陷阱的快樂解方? 04 混亂能力 第四章 ESG定義得改寫:能源、安全、戰爭 01 動盪中的企業 02 親愛(又昂貴)的能源 03 最大的安全危機來自內部 04 「戰爭」:供給政策 第五章 新的地緣治理 01 新的資金流動與地緣政治 02 美中歐如何角力 結語 斷絕,是新的開始 內容試閱 邁向戰時經濟,決定性的價值轉移 全世界最令人欽佩的法國企業,就是愛馬仕(Hermès),其產品是奢侈品工業中的頂級精品,在世界各地都廣受歡迎。向來注重保密的執行長阿克塞爾.杜馬斯(Axel Dumas),難得的接受了《觀點》(Le Point)雜誌採訪,講述了第一次世界大戰戰後時期,如何對其家族事業帶來致命打擊: 「1919年,埃米爾.愛馬仕(Émile Hermès)為了替法國軍隊採購皮革,前往美國。當他抵達時,第一個視覺震撼就是紐約街道上竟然滿是汽車。當時愛馬仕只賣馬匹配件,像是馬鞍、韁繩、轡頭等。 「回到巴黎後,埃米爾告訴他的兄弟,馬匹很快就會被車輛取代,他的兄弟聽完後做出結論,認為愛馬仕必然很快就會消失,應該盡快把這份家族事業賣掉。但埃米爾拒絕這麼做,他買下了兄弟的股份,重新打造愛馬仕,並開發新的產品線。於是製作馬鞍的愛馬仕工匠開始生產汽車用的行李箱,接著是女士用的手提包。」 正因為戰爭期間引起劇烈社會動盪,許多巨大帝國有幸得以建立,抑或慘遭瓦解。因此,了解在此期間如何轉移價值至關重要,這是適應新情勢的唯一辦法。 邁向戰時經濟 從和平經濟過渡到戰時經濟的主要「海嘯」,是價值從需求轉移到生產,更確切的說,轉移到生產瓶頸期。 在和平經濟時期,經濟受到需求驅動,每個競爭者都盡其所能的回應消費者的需求;但在戰時經濟時期,規則改變了。 就像在1940年到1944年間,我們的祖母不會再到蛋奶乳酪專賣店去買霍布洛雄起司(Reblochon)或是洛克福起司(Roquefort),因為她們只買得到耶路撒冷朝鮮薊(topinambour)。 唯有能夠生產的人,才能變得富裕,我們將重新發現生產的重要性,在上一個週期中它被低估了。 某些董事會也已將此納入考量。在法國巴黎證券交易所40家市值最大公司中,40%已任用綜合理工學院,或中央理工學院畢業的工程師進入公司的管理階層。這些理工學院校友終於可以對國立行政學院畢業生展開大反攻,如今行政學院校友僅占高階領導階層的百分之五。 就在不久前,我們接收到第一次警告:現在整個地球都仰賴臺灣的台積電,它是全球唯一以超快速度提供高性能晶片的製造商。一般大眾並不知道它對所有精密電子產品有著不可或缺的重要性,比如,智慧型手機。 台積電於2010年初即成為iPhone零件的專業製造商,公司市值在10年內翻漲了10倍,目前市值超過5,000億美元(按:根據2024年10月新聞,台積電市值已攀升至9,968億美元,超越波克夏海瑟威[Berkshire Hathaway],躍居全球第八)。然而,在無意之中,這家企業變成中美之間政治緊張關係的暴風眼,使得臺灣成為技術和政治的熱門議題。 當供應出現翻轉,隨之而來的就是需求受到衝擊,且衝擊規模可能是我們父母輩在1973年所面對的3倍之大。 首先,歐洲能源危機的影響,是根據各國政府設置能源安全計畫的標準來衡量。儘管該措施產生了不良效果,使得汙染最嚴重的能源延長消耗,2022年分配給歐洲人民的補貼飆升,正如我們所見,補貼已超過7,500億歐元,幾乎占GDP的百分之三。接下來,還得重新組織供應鏈,以限制對風險地區的顯著依賴。預計產生的額外成本約為GDP的百分之二。 儘管遷移生產工廠在理論上很有幫助,但實際執行的確困難重重。搬遷工廠會產生龐大的額外成本,甚至需要相當於必要投資的1/3到一半的公共補貼...